To watch in HD, get ClipCafe PRO

You all right?

You all right? Just can't get over how the line between reality and fantasy was so blurred...

NCIS • S01E04 • 2003

You all right? Just can't get over how the line between reality and fantasy was so blurred for Seaman MacDonald. Well, for him - destroying Zeuger's website was every bit as real and violent as trying to kill the skipper. I'm so glad my parents pushed me into sports in high school. Aren't you intersted at all in what I brought you back from Puerto Rico? Fine. Sure. You've gotta be kidding. It's a bikini. Two piece. A bottom. And a hat? Puerto Rican? Any chance you're gonna try that on? You first. Trust me. Not gonna fit. Pigs. I work with pigs

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.801

You all right

00:00:03.062 --> 00:00:05.658

Just can't get over how the line between reality and fantasy was

00:00:05.733 --> 00:00:07.018

so blurred for Seaman MacDonald

00:00:08.726 --> 00:00:12.402

Well for him destroying Zeuger's website was every bit

00:00:12.505 --> 00:00:14.657

as real and violent as trying to kill the skipper

00:00:16.619 --> 00:00:19.999

I'm so glad my parents pushed me into sports in high school

00:00:21.705 --> 00:00:24.001

Aren't you intersted at all in what I brought you back from Puerto Rico

00:00:25.799 --> 00:00:26.452

Fine

00:00:26.898 --> 00:00:32.858

Sure You've gotta be kidding

00:00:33.365 --> 00:00:35.222

It's a bikini Two piece

00:00:36.961 --> 00:00:40.225

A bottom And a hat

00:00:40.872 --> 00:00:41.682

Puerto Rican

00:00:42.013 --> 00:00:43.533

Any chance you're gonna try that on

00:00:44.403 --> 00:00:45.407

You first

00:00:46.042 --> 00:00:47.728

Trust me Not gonna fit

00:00:48.027 --> 00:00:49.803

Pigs I work with pigs

00:00:01.000 --> 00:00:03.222

هل انتي بخير

00:00:03.371 --> 00:00:05.887

لا استطيع أن أفهم العلاقة بين الواقع والخيال

00:00:05.887 --> 00:00:07.757

فالبحار ماكدونالد فقد عقله

00:00:09.052 --> 00:00:09.949

الامر بالنسبة اليه

00:00:10.921 --> 00:00:12.696

تدمير موقع زايجر

00:00:12.696 --> 00:00:15.117

ومحاولة قتله للقبطان

00:00:16.955 --> 00:00:19.573

أنا أشكر أهلي أنهم جعلوني أتجه الى الرياضة

00:00:21.851 --> 00:00:24.019

ألستم مهتمين بالهدايا التي أحضرتها معي من بورتيكو

00:00:25.867 --> 00:00:26.771

هات ما عندك

00:00:32.316 --> 00:00:33.329

أنت تمزح

00:00:33.513 --> 00:00:34.416

إنه بيكيني

00:00:35.003 --> 00:00:35.669

قطعتان

00:00:37.064 --> 00:00:37.996

للأسفل

00:00:39.071 --> 00:00:40.823

لأعلى

00:00:41.002 --> 00:00:42.141

انها بورتيكو

00:00:42.371 --> 00:00:43.785

هل هناك فرصة لتجربيها

00:00:44.868 --> 00:00:45.095

انت أولا

00:00:46.611 --> 00:00:48.105

انها لا تناسبني

00:00:48.386 --> 00:00:49.001

انتم سيئين

00:00:49.278 --> 00:00:50.024

أنا أعمل معكم

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Tu vas bien

00:00:03.064 --> 00:00:05.719

Je ne comprends pas comment la frontière entre réalité et fiction

00:00:05.738 --> 00:00:07.856

s'est confondue pour le matelot MacDonald

00:00:08.834 --> 00:00:10.073

Pour lui

00:00:10.684 --> 00:00:12.713

détruire le site de Zeuger était tout aussi

00:00:12.082 --> 00:00:15.388

réel et violent que d'essayer de tuer le capitaine

00:00:16.635 --> 00:00:19.921

Je suis si heureux que mes parents m'aient poussé à faire du sport au lycée

00:00:21.556 --> 00:00:24.554

Vous ne voulez vraiment pas savoir ce que je vous ai ramené de Porto Rico

00:00:25.824 --> 00:00:26.754

Très bien

00:00:32.101 --> 00:00:33.538

Tu déconnes

00:00:33.627 --> 00:00:35.977

C'est un bikini Deux pièces

00:00:36.997 --> 00:00:40.794

Un bas et un chapeau

00:00:41.111 --> 00:00:42.998

Porto Ricain

00:00:42.171 --> 00:00:44.001

Y'a t il des chances que tu l'essaies

00:00:44.447 --> 00:00:46.997

Toi d'abord

00:00:46.466 --> 00:00:48.001

Crois moi ce n'est pas ma taille

00:00:48.055 --> 00:00:50.704

Des porcs Je travaille avec des porcs

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Bei lhnen alles klar

00:00:02.961 --> 00:00:05.712

Unfassbar wie die Grenze zwischen Realität und Fantasie

00:00:05.797 --> 00:00:08.288

bei MacDonald so verschwimmen konnte

00:00:08.591 --> 00:00:11.096

Zugers Webseite zu zerstören war für ihn

00:00:12.001 --> 00:00:16.001

genauso real und gewalttätig wie den Skipper zu töten

00:00:16.641 --> 00:00:20.389

Gut dass meine Eltern mich auf der Highschool zum Sport drängten

00:00:21.396 --> 00:00:25.031

Wollt ihr nicht wissen was ich euch aus Puerto Rico mitgebracht habe

00:00:25.004 --> 00:00:26.081

Sicher Also gut

00:00:32.073 --> 00:00:35.738

Du machst wohl Witze Es ist ein Bikini Ein Zweiteiler

00:00:36.911 --> 00:00:38.156

Ein Unterteil

00:00:39.747 --> 00:00:41.989

Und ein Hut Puerto ricanisch

00:00:42.998 --> 00:00:44.574

Werden Sie den mal anprobieren

00:00:44.711 --> 00:00:46.001

Sie zuerst

00:00:46.421 --> 00:00:50.205

Glauben Sie mir er wird nicht passen lch arbeite mit Schweinen

00:00:01.000 --> 00:00:01.801

Anda baik baik

00:00:03.062 --> 00:00:05.658

Hanya dapat apos t mendapatkan lebih dari bagaimana batas antara realitas dan fantasi adalah

00:00:05.733 --> 00:00:07.018

jadi kabur untuk Seaman MacDonald

00:00:08.726 --> 00:00:12.402

Nah untuk dia menghancurkan Zeuger apos s website setiap bit

00:00:12.505 --> 00:00:14.657

Nyata dan kekerasan dengan mencoba untuk membunuh nakhoda

00:00:16.619 --> 00:00:19.999

Saya sangat senang orang tua saya mendorong saya ke dalam olahraga di SMA

00:00:21.705 --> 00:00:24.001

Aren apos t Anda intersted sama sekali dalam apa yang saya membawamu kembali dari Puerto Riko

00:00:25.799 --> 00:00:26.452

Halus

00:00:26.898 --> 00:00:32.858

Tentu Anda telah gotta be kidding

00:00:33.365 --> 00:00:35.222

Ini adalah bikini Dua potong

00:00:36.961 --> 00:00:40.225

A bawah Dan topi

00:00:40.872 --> 00:00:41.682

Puerto Rico

00:00:42.013 --> 00:00:43.533

Ada kemungkinan Anda akan mencoba bahwa pada

00:00:44.403 --> 00:00:45.407

Anda terlebih dahulu

00:00:46.042 --> 00:00:47.728

Percayalah Tidak akan bisa

00:00:48.027 --> 00:00:49.803

Pigs Saya bekerja dengan babi

00:00:01.000 --> 00:00:02.491

Estás bien

00:00:02.971 --> 00:00:05.703

Me cuesta creer que la línea entre realidad y fantasía

00:00:05.776 --> 00:00:08.304

fuese tan difusa para MacDonald

00:00:08.615 --> 00:00:11.986

Para él destruir el sitio de Zuger

00:00:12.999 --> 00:00:16.998

fue tan real y violento como tratar de matar al capitán

00:00:16.664 --> 00:00:20.399

Me alegro de que mis padres me obligaran a hacer deportes

00:00:21.441 --> 00:00:25.347

No les interesa en absoluto lo que les traje de Puerto Rico

00:00:25.415 --> 00:00:26.815

Claro Está bien

00:00:32.997 --> 00:00:35.762

Tiene que ser una broma Es un bikini Dos piezas

00:00:36.972 --> 00:00:38.338

La parte de abajo

00:00:39.081 --> 00:00:42.999

Y un sombrero De Puerto Rico

00:00:42.116 --> 00:00:44.643

Vas a probártelo

00:00:44.754 --> 00:00:46.003

Usted primero

00:00:46.491 --> 00:00:49.987

Créeme no me va a quedar Cerdos Trabajo con cerdos

Available in 6 languages

Duration

51 seconds

Views

124

Timestamp in Movie

00:42:00

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, crime, drama

Production

Paramount Pictures,Mace Neufeld Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The cases of the Naval Criminal Investigative Service's Washington, D.C. Major Case Response Team.