What the hell just happened? One minute you're talking,the next thing Pena freaks out. He...
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
What the hell just happened? One minute you're talking,
the next thing Pena freaks out. He slipped up. How did he slip up? We were listening to
the entire conversation. Tocka.
It's a Russian word that has no English
or Spanish translation. I'm pretty sure that Pena didn't
pick it up from his cellmates at Lompoc when they were
discussing Nabokov. Unbelievable. Pena didn't
want to go back to Cuba because he isn't Cuban. He's Russian.
Problem is, no one's gonna believe us. Except me, Mr. Callen
the next thing Pena freaks out. He slipped up. How did he slip up? We were listening to
the entire conversation. Tocka.
It's a Russian word that has no English
or Spanish translation. I'm pretty sure that Pena didn't
pick it up from his cellmates at Lompoc when they were
discussing Nabokov. Unbelievable. Pena didn't
want to go back to Cuba because he isn't Cuban. He's Russian.
Problem is, no one's gonna believe us. Except me, Mr. Callen
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.933
What the hell just happened?
00:00:02.935 --> 00:00:05.202
One minute you're talking,
the next thing Pena freaks out.
00:00:05.204 --> 00:00:06.737
He slipped up.
00:00:06.739 --> 00:00:07.838
How did he slip up? We were
00:00:07.084 --> 00:00:08.906
listening to
the entire conversation.
00:00:08.908 --> 00:00:11.508
Tocka.
It's a Russian word
00:00:11.051 --> 00:00:13.644
that has no English
or Spanish translation.
00:00:13.646 --> 00:00:15.946
I'm pretty sure that Pena didn't
pick it up from his cellmates
00:00:15.948 --> 00:00:17.781
at Lompoc when they were
discussing Nabokov.
00:00:17.783 --> 00:00:19.583
Unbelievable.
00:00:19.585 --> 00:00:21.285
Pena didn't
want to go back to Cuba
00:00:21.287 --> 00:00:22.419
because he isn't Cuban.
00:00:22.421 --> 00:00:23.988
He's Russian.
Problem is,
00:00:23.989 --> 00:00:25.788
no one's gonna believe us.
00:00:25.079 --> 00:00:27.458
Except me, Mr. Callen.
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The Naval Criminal Investigation Service's Office of Special Projects takes on the undercover work and the hard to crack cases in LA. Key agents are G. Callen and Sam Hanna, streets kids risen through the ranks.
