To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello, can I help you?

Never Back Down

Hello, can I help you? My son Jake trains here. - Jake Tyler.- Yes, he does. Your son is a...

Never Back Down • 2008

Hello, can I help you? My son Jake trains here. - Jake Tyler.- Yes, he does. Your son is a very good fighter. Something every mother longs to hear. Jake is much more than justa very good fighter. Is that what you say about allthe angry young men that pay your bills? They're a lot less angrywhen they walk out of here than when they walk in. Okay. That's fair. When I first met Jake, I thought, "Here's another kid who has a hard timedealing with his own emotions". But now I see he's just afraid of them. I know that Jake thinksI somehow hold him responsible for the death of his father. Do you?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Hello can I help you

00:00:02.635 --> 00:00:05.003

My son Jake trains here

00:00:05.771 --> 00:00:07.398

Jake Tyler Yes he does

00:00:08.707 --> 00:00:10.231

Your son is a very good fighter

00:00:10.342 --> 00:00:12.503

Something every mother longs to hear

00:00:13.279 --> 00:00:15.804

Jake is much more than just a very good fighter

00:00:15.914 --> 00:00:19.406

Is that what you say about all the angry young men that pay your bills

00:00:21.186 --> 00:00:23.177

They're a lot less angry when they walk out of here

00:00:23.289 --> 00:00:24.722

than when they walk in

00:00:26.358 --> 00:00:27.325

Okay

00:00:28.046 --> 00:00:29.586

That's fair

00:00:30.729 --> 00:00:32.458

When I first met Jake I thought

00:00:33.332 --> 00:00:37.132

Here's another kid who has a hard time dealing with his own emotions

00:00:38.037 --> 00:00:40.463

But now I see he's just afraid of them

00:00:43.002 --> 00:00:46.341

I know that Jake thinks I somehow hold him responsible

00:00:46.445 --> 00:00:48.276

for the death of his father

00:00:48.847 --> 00:00:49.871

Do you

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

مرحبا هل يمكنني مساعدتك

00:00:02.915 --> 00:00:05.084

ابني جايك يتدرب هنا

00:00:05.771 --> 00:00:07.529

جايك تايلر أجل إنه يتدرب

00:00:08.707 --> 00:00:10.001

ابنك مقاتل جيد جدا

00:00:10.442 --> 00:00:12.236

هذا شيء تريد جميع الأمهات سماعه

00:00:13.279 --> 00:00:15.636

جايك أكثر من مجرد مقاتل جيد جدا

00:00:15.914 --> 00:00:19.144

هل هذا رأيك بالفتى الشاب الغاضب الذي يدفع أجرتك

00:00:21.286 --> 00:00:24.694

هنالك الكثير ممن ق ل غضبهم عندما أتوا إلى هنا

00:00:26.258 --> 00:00:27.001

حسنا

00:00:28.056 --> 00:00:29.196

هذا عادل

00:00:30.729 --> 00:00:32.401

عندما قابلت جايك أول مرة اعتقدت

00:00:33.332 --> 00:00:36.649

و قلت ها هو فتى آخر يواجه وقتا عصيبا في التعامل مع مشاعره الخاصة به

00:00:38.037 --> 00:00:40.978

لكنني الآن أرى أنه خائف منها فحسب

00:00:43.002 --> 00:00:47.891

أعلم أن جايك يعتقد أنني أ حمله مسؤولية موت والده بطريقة ما

00:00:48.847 --> 00:00:49.453

هل أنت كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Bonsoir Vous désirez

00:00:02.007 --> 00:00:05.006

Mon fils Jaca assiste à vos cours

00:00:06.009 --> 00:00:07.007

C'est exact

00:00:08.009 --> 00:00:10.000

Un très bon boxeur

00:00:10.005 --> 00:00:12.004

Le rêve de toute mère

00:00:13.005 --> 00:00:16.001

Il est plus qu'un très bon boxeur

00:00:16.004 --> 00:00:19.004

Comme tous les excités qui paient vos factures

00:00:21.004 --> 00:00:24.000

Ils sont plus calmes en sortant d'ici

00:00:24.003 --> 00:00:25.004

qu'en arrivant

00:00:28.006 --> 00:00:30.002

C'est un bon point

00:00:30.009 --> 00:00:33.002

Quand je l'ai vu je me suis dit

00:00:33.005 --> 00:00:36.006

encore un gamin qui contrôle mal ses émotions

00:00:38.005 --> 00:00:41.000

Je sais maintenant qu'elles l'effraient

00:00:43.002 --> 00:00:48.002

Jaca pense que je le rends responsable de la mort de son père

00:00:48.008 --> 00:00:49.007

Et c'est vrai

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

Hallo Kann ich Ihnen helfen

00:00:02.751 --> 00:00:06.749

Mein Sohn Jake trainiert hier Jake Tyler

00:00:06.839 --> 00:00:10.124

Ja richtig Ihr Sohn ist ein sehr guter Fighter

00:00:10.384 --> 00:00:13.136

Ein Satz den jede Mutter allzu gerne hört

00:00:13.304 --> 00:00:16.221

Jake ist viel mehr als nur ein sehr guter Fighter

00:00:16.307 --> 00:00:21.218

Sagen Sie das von allen jungen aggressiven Männern solange sie bezahlen

00:00:21.312 --> 00:00:26.437

Jedenfalls sind sie nach dem Training deutlich weniger aggressiv als davor

00:00:28.527 --> 00:00:30.734

Gut gemacht

00:00:30.821 --> 00:00:33.359

Als Jake zu mir kam dachte ich

00:00:33.449 --> 00:00:38.036

er wäre wieder bloß einer der mit seinen Gefühlen nicht klar kommt

00:00:38.454 --> 00:00:42.095

Jetzt weiß ich er hat nur Angst vor seinen Gefühlen

00:00:43.002 --> 00:00:48.463

Ich weiß Jake denkt ich würde ihn für den Tod seines Vaters verantwortlich machen

00:00:48.839 --> 00:00:50.748

Tun Sie's

00:00:01.000 --> 00:00:02.491

Hello bisakah aku menolongmu

00:00:02.636 --> 00:00:05.999

Putraku Jake berlatih disini

00:00:05.775 --> 00:00:07.404

Jake Tyler Ya benar

00:00:08.714 --> 00:00:10.024

Putramu seorang petarung yg tangguh

00:00:10.351 --> 00:00:12.514

Sesuatu yg jarang didengar oleh setiap ibu

00:00:13.291 --> 00:00:15.818

Jake lebih dari sekedar seorang petarung tangguh

00:00:15.929 --> 00:00:19.424

Apak itu yg kau katakan kesemua anak muda pemarah yg membayar tagihanmu

00:00:21.206 --> 00:00:23.199

Mereka semakin berkurang kemarahannya ketika keluar dari sini

00:00:23.311 --> 00:00:24.745

daripada pada waktu mereka masuk

00:00:26.383 --> 00:00:27.351

Okay

00:00:28.487 --> 00:00:29.614

Itu adil

00:00:30.758 --> 00:00:32.489

Ketika aku pertama kali bertemu Jake Aku berpikir

00:00:33.364 --> 00:00:37.168

Satu lagi anak yg susah menghadapi emosinya sendiri

00:00:38.407 --> 00:00:40.502

Tapi sekarang aku melihat dia cuma takut menghadapinya

00:00:43.003 --> 00:00:46.386

Aku tahu apa yg dipikirkan Jake itu Aku pernah menyalahkan dia

00:00:46.049 --> 00:00:48.323

atas kematian ayahnya

00:00:48.895 --> 00:00:49.092

Benarkah

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

Así que dice que el hombre renegado

00:00:03.237 --> 00:00:06.263

Le paga sus cuentas

00:00:06.311 --> 00:00:11.476

Ya no es el renegado que era cuando llego

00:00:11.522 --> 00:00:13.049

Ok

00:00:13.527 --> 00:00:15.791

Es justo

00:00:15.829 --> 00:00:16.591

Cuando por primera vez conocí a Jake

00:00:16.631 --> 00:00:18.121

Pensé

00:00:18.017 --> 00:00:23.403

Acá esta otro chico con muchas emociones

00:00:23.448 --> 00:00:28.112

Lo que vi era un hombre temeroso

00:00:28.158 --> 00:00:31.525

Sé que Jake piensa que soy responsable

00:00:31.566 --> 00:00:33.659

Por la muerte de su padre

00:00:33.705 --> 00:00:39.701

Lo cree

00:00:45.698 --> 00:00:51.694

Este es para el próximo mes

Available in 6 languages

Duration

51 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

01:10:50

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, drama, sport

Production

Summit Entertainment,Mandalay Pictures,Baumgarten Management and Productions (BMP),Mandalay Independent Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A frustrated and conflicted teenager arrives at a new high school to discover an underground fight club and meet a classmate who begins to coerce him into fighting.