To watch in HD, get ClipCafe PRO

J, guess what they clocked my serve at today?

Never Back Down

J, guess what they clockedmy serve at today? I don't know, 1,000? - There's food right...

Never Back Down • 2008

J, guess what they clockedmy serve at today? I don't know, 1,000? - There's food right here, honey.- I'm sick of eating takeout. - Eighty-five miles per hour.- That's great, Charlie! - Isn't that great, Jake?- Yeah. How's the new school? You like it? It's great. Okay, brainiac. Give me the speedketchup leaves the bottle. Not right now, Charlie. How are the teachers? - They're great.- Classes? Other kids? It's great. Everything's great. Living out of boxes.We're even eating out of boxes. I'd just say everything's just great. You wanna run numbers, Charlie? Four. The number of times thatyour brother has had to have stitches. And two. The number of times that he hasbeen kicked out of school. Six. The number of times I've had topick him up from the police station. Tired of living out of boxes, Jake?Why don't you try unpacking?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.298

J guess what they clocked my serve at today

00:00:03.403 --> 00:00:04.995

I don't know 1 000

00:00:05.104 --> 00:00:08.039

There's food right here honey I'm sick of eating takeout

00:00:08.141 --> 00:00:11.304

Eighty five miles per hour That's great Charlie

00:00:11.411 --> 00:00:13.675

Isn't that great Jake Yeah

00:00:14.547 --> 00:00:17.744

How's the new school You like it

00:00:17.851 --> 00:00:19.058

It's great

00:00:19.686 --> 00:00:22.078

Okay brainiac Give me the speed ketchup leaves the bottle

00:00:22.889 --> 00:00:24.584

Not right now Charlie

00:00:25.391 --> 00:00:26.983

How are the teachers

00:00:27.093 --> 00:00:30.079

They're great Classes Other kids

00:00:31.998 --> 00:00:35.058

It's great Everything's great

00:00:35.168 --> 00:00:40.231

Living out of boxes We're even eating out of boxes

00:00:40.034 --> 00:00:43.138

I'd just say everything's just great

00:00:43.243 --> 00:00:45.999

You wanna run numbers Charlie

00:00:45.144 --> 00:00:48.238

Four The number of times that your brother has had to have stitches

00:00:48.348 --> 00:00:51.977

And two The number of times that he has been kicked out of school

00:00:52.001 --> 00:00:56.001

Six The number of times I've had to pick him up from the police station

00:00:56.122 --> 00:00:59.319

Tired of living out of boxes Jake Why don't you try unpacking

00:00:01.000 --> 00:00:03.231

جي كم عدد الأميال التي أحرزتها اليوم في اعتقادك

00:00:03.408 --> 00:00:04.275

لا أعلم 1000

00:00:04.769 --> 00:00:08.036

هنالك طعام هنا عزيزي لقد سئمت من طعام الصناديق

00:00:08.002 --> 00:00:11.261

خمسة و ثمانون ميل كل ساعة هذا رائع تشارلي

00:00:11.057 --> 00:00:12.914

أليس هذا رائعا جايك أجل

00:00:14.606 --> 00:00:16.072

كيف هي المدرسة الجديدة هل تعجبك

00:00:17.091 --> 00:00:18.316

إنها رائعة

00:00:19.745 --> 00:00:22.188

حسنا أيها الذكي أرني الك تشاب السريع و هو يخرج من زجاجته

00:00:23.998 --> 00:00:23.719

ليس الآن تشارلي

00:00:25.055 --> 00:00:26.478

كيف هم المعلمين

00:00:27.011 --> 00:00:30.814

إنهم رائعون الصفوف الطلاب

00:00:31.976 --> 00:00:34.567

إنهم رائعون كل شيء رائع

00:00:35.127 --> 00:00:39.585

العيش بين صناديق الأمتعة نحن حتى نتناول من الصناديق

00:00:40.399 --> 00:00:42.651

علي أن أقول فحسب أن كل شيء رائع

00:00:43.302 --> 00:00:44.486

تود عد الأرقام تشارلي

00:00:45.203 --> 00:00:48.034

العدد 4 عدد المرات التي احتاج فيها أخوك إلى تقطيب

00:00:48.359 --> 00:00:52.073

و 2 عدد المرات التي ط رد فيها من المدرسة

00:00:52.003 --> 00:00:55.304

و 6 عدد المرات التي اضطررت فيها إلى أن أصطحبه من مركز الشرطة

00:00:56.003 --> 00:00:59.161

سئمت من العيش بين الصناديق جايك لم لا تحاول تفريغ أمتعتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Devine à quelle vitesse je sers 1000

00:00:03.009 --> 00:00:05.003

Il y a à manger ici

00:00:06.000 --> 00:00:08.008

Ras le bol des boîtes 137 km h

00:00:09.003 --> 00:00:10.004

Bravo Charlie

00:00:10.007 --> 00:00:12.000

C'est génial non

00:00:14.000 --> 00:00:16.002

Ton lycée ça va

00:00:17.000 --> 00:00:17.007

Super

00:00:18.009 --> 00:00:21.004

Allez Einstein Vitesse de sortie du ketchup

00:00:22.002 --> 00:00:23.003

Pas maintenant

00:00:24.008 --> 00:00:27.001

Les profs sont bien Super

00:00:28.004 --> 00:00:30.000

Les cours Les autres lycéens

00:00:31.003 --> 00:00:33.007

Super Tout est super

00:00:34.004 --> 00:00:35.007

On vit dans les cartons

00:00:36.001 --> 00:00:39.004

Même la bouffe est en boîte

00:00:39.007 --> 00:00:42.000

Tout est carrément super

00:00:42.004 --> 00:00:44.002

Tu veux jouer aux chiffres Charlie

00:00:44.005 --> 00:00:45.007

4 le nombre de fois

00:00:46.001 --> 00:00:47.008

où on a dû recoudre ton frère

00:00:48.002 --> 00:00:51.001

2 le nombre de fois où il s'est fait virer du lycée

00:00:51.004 --> 00:00:55.003

6 le nombre de fois où je l'ai ramassé au commissariat

00:00:55.007 --> 00:00:59.002

Tu en as assez des cartons Essaie de déballer tes affaires

00:00:01.000 --> 00:00:03.242

Jake weißt du wie schnell mein Aufschlag heute war

00:00:03.335 --> 00:00:06.017

Tausend km h Hier gibt's auch Essen Schatz

00:00:06.255 --> 00:00:09.339

Ich hab keinen Bock mehr auf Lieferservice 136 km h

00:00:09.425 --> 00:00:13.999

Das ist toll Charlie Findest du nicht auch Jake

00:00:14.096 --> 00:00:17.001

Wie ist die neue Schule Gefällt sie dir

00:00:17.183 --> 00:00:19.014

Sie ist toll

00:00:19.226 --> 00:00:22.429

OK Supergenie wie schnell verlässt das Ketchup die Flasche

00:00:22.521 --> 00:00:24.644

Jetzt nicht Charlie

00:00:24.857 --> 00:00:27.526

Wie sind die Lehrer Sie sind toll

00:00:28.485 --> 00:00:31.237

Der Unterricht Die anderen Schüler

00:00:31.322 --> 00:00:34.525

Ganz toll Ja einfach alles ist toll

00:00:34.617 --> 00:00:39.777

Na ja wir leben aus Kisten und Schachteln Wir essen sogar ständig aus Schachteln

00:00:39.872 --> 00:00:42.363

Ja es ist einfach alles toll

00:00:42.541 --> 00:00:44.617

Du willst Zahlen hören Charlie

00:00:44.071 --> 00:00:48.126

Vier So oft musste dein Bruder schon genäht werden

00:00:48.214 --> 00:00:51.417

Oder zwei So oft wurde er schon von der Schule geworfen

00:00:51.509 --> 00:00:55.506

Sechs So oft musste ich ihn schon vom Polizeirevier abholen

00:00:55.596 --> 00:01:00.222

Du willst nicht mehr aus Kisten leben Jake Dann fang an auszupacken

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

J tebak berapa kecepatan bola servisku yg mereka catat hari ini

00:00:03.406 --> 00:00:04.999

Aku tak tahu 1 000

00:00:05.108 --> 00:00:08.999

Ada makanan disini sayang Aku muak dengan makanan kotak

00:00:08.148 --> 00:00:11.315

85 mil perjam Bagus Charlie

00:00:11.422 --> 00:00:13.688

Itu bagus bukan Jake Yeah

00:00:14.561 --> 00:00:17.761

Bagaimana sekolah barumu Kau suka

00:00:17.868 --> 00:00:19.599

Lumayan

00:00:19.705 --> 00:00:22.802

Okay brainiac Beritahu aku kecepatan kecap keluar dari botolnya

00:00:22.911 --> 00:00:24.608

Jangan sekarang Charlie

00:00:25.416 --> 00:00:27.003

Bagaimana dgn gurunya

00:00:27.119 --> 00:00:30.082

Mereka lumayan Teman teman sekelas

00:00:32.003 --> 00:00:35.999

Tak masalah Semuanya baik baik saja

00:00:35.202 --> 00:00:40.027

Hidup dalam kotak Kita bahkan makan makanan dalam kotak

00:00:40.038 --> 00:00:43.018

Aku hanya bilang kalau semuanya baik baik saja

00:00:43.286 --> 00:00:45.003

Kau mau bermain dengan angka Charlie

00:00:45.188 --> 00:00:48.286

Empat Angka dari berapa kali saudaramu harus dijahit

00:00:48.396 --> 00:00:52.999

Dan Dua Angka dari berapa kali dia dikeluarkan dari sekolah

00:00:52.136 --> 00:00:56.001

Enam Angka dari berapa kali aku harus mengambilnya dari kantor polisi

00:00:56.177 --> 00:00:59.378

Bosan dengan hidup dalam kotak Jake Mengapa kau tak mencoba keluar

00:00:01.000 --> 00:00:01.989

No lo se

00:00:02.034 --> 00:00:04.004

Descríbelo cariño

00:00:04.044 --> 00:00:05.702

Estoy cansado de adivinar

00:00:05.744 --> 00:00:07.507

85 millas por hora

00:00:07.548 --> 00:00:08.048

Grandioso Charlie

00:00:08.516 --> 00:00:12.213

No es grandioso Jake Si

00:00:12.259 --> 00:00:15.285

Que tal la escuela te gusto

00:00:15.333 --> 00:00:17.198

Estuvo bien

00:00:17.236 --> 00:00:20.694

Dime cuanto tiene la botella

00:00:20.744 --> 00:00:22.905

No ahora Charlie

00:00:22.095 --> 00:00:24.474

Que tal los profesores

00:00:24.052 --> 00:00:25.748

Grandiosos

00:00:25.789 --> 00:00:29.998

Y los otros chicos

00:00:29.096 --> 00:00:30.029

Es grandioso

00:00:30.332 --> 00:00:32.061

Todo es grandioso

00:00:32.102 --> 00:00:33.763

Todo en las cajas

00:00:33.807 --> 00:00:36.367

Abriéndolas comiendo

00:00:36.413 --> 00:00:37.675

De las cajas

00:00:37.716 --> 00:00:40.048

Ya dije todo es grandioso

00:00:40.523 --> 00:00:43.424

Sabes cuantos números dijo Charlie

00:00:43.462 --> 00:00:45.589

Las veces que su hermano se ha pelado

00:00:45.633 --> 00:00:49.535

Y 2 las veces que se escapo de la escuela

00:00:49.576 --> 00:00:53.512

6 las veces que lo recogí de la estación de policías

00:00:53.551 --> 00:00:55.314

Seguirás buscando en las cajas Jake

00:00:55.355 --> 00:01:01.351

Que tratas de desempacar

Available in 6 languages

Duration

61 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

00:11:38

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, drama, sport

Production

Summit Entertainment,Mandalay Pictures,Baumgarten Management and Productions (BMP),Mandalay Independent Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A frustrated and conflicted teenager arrives at a new high school to discover an underground fight club and meet a classmate who begins to coerce him into fighting.