To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay, I lied because I wanted to pound on the guy that was pounding on me

Never Back Down

Okay, I lied because I wantedto pound on the guy that was pounding on me. This guy, he's...

Never Back Down • 2008

Okay, I lied because I wantedto pound on the guy that was pounding on me. This guy, he's got the perfect life, the perfect car, the perfect girlfriend. You know, I lied because I'm pissed off, because I'm angry all the time. I just... I just had to say no, and I blew it. That's all I needed to do, and I couldn't. My dad, he was... He was completely wasted, he was tanked. He wanted to drive. And I let him. He went off the road, hit a tree

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Okay I lied because I wanted to pound on the guy

00:00:04.437 --> 00:00:05.927

that was pounding on me

00:00:07.054 --> 00:00:10.839

This guy he's got the perfect life

00:00:10.943 --> 00:00:13.434

the perfect car the perfect girlfriend

00:00:14.008 --> 00:00:15.342

You know

00:00:16.998 --> 00:00:17.811

I lied because I'm pissed off

00:00:18.718 --> 00:00:20.709

because I'm angry all the time

00:00:23.122 --> 00:00:24.999

I just

00:00:25.891 --> 00:00:28.359

I just had to say no and I blew it

00:00:29.999 --> 00:00:31.826

That's all I needed to do and I couldn't

00:00:33.232 --> 00:00:34.199

My dad he was

00:00:35.267 --> 00:00:37.428

He was completely wasted he was tanked

00:00:38.738 --> 00:00:40.467

He wanted to drive

00:00:42.508 --> 00:00:43.998

And I let him

00:00:44.081 --> 00:00:48.371

He went off the road

00:00:50.999 --> 00:00:51.997

hit a tree

00:00:01.000 --> 00:00:04.682

حسنا لقد كذبت لأنني أردت أن أسحق الرجل

00:00:04.683 --> 00:00:05.815

الذي سحقني

00:00:07.054 --> 00:00:10.892

ذاك الفتى لديه الحياة المثالية

00:00:10.928 --> 00:00:12.987

السيارة المثالية الصديقة المثالية

00:00:14.008 --> 00:00:14.615

أتعلم

00:00:16.998 --> 00:00:17.059

لقد كذبت لأنني غضبت

00:00:18.718 --> 00:00:20.423

لأنني غاضب طوال الوقت

00:00:23.122 --> 00:00:23.091

أنا فحسب

00:00:25.891 --> 00:00:28.013

لقد كان علي أن أرفض لكنني أفسدت الأمر

00:00:29.999 --> 00:00:31.089

هذا هو كل ما كنت في حاجة إليه لكنني لم أستطع فعل ذلك

00:00:33.232 --> 00:00:34.304

أبي لقد كان

00:00:35.267 --> 00:00:36.901

لقد كان مهزولا تماما لقد كان ثملا جدا

00:00:38.738 --> 00:00:39.888

لقد أراد أن يقود السيارة

00:00:42.508 --> 00:00:43.035

و أنا سمحت له بذلك

00:00:44.081 --> 00:00:48.052

لقد خرج عن الطريق

00:00:50.999 --> 00:00:51.001

و اصطدم بشجرة

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Je voulais me venger d'un mec qui m'a tabassé

00:00:07.002 --> 00:00:09.000

Il a une vie de rêve

00:00:09.004 --> 00:00:10.009

une caisse de rêve une copine de rêve

00:00:14.003 --> 00:00:18.003

J'ai menti parce que j'ai les boules Je décolère pas

00:00:24.001 --> 00:00:26.009

J'avais qu'à dire non et j'ai merdé

00:00:27.002 --> 00:00:29.001

J'avais que ça à faire

00:00:29.004 --> 00:00:31.000

Et j'ai pas pu

00:00:31.004 --> 00:00:32.006

Mon père était

00:00:33.004 --> 00:00:35.005

Il était complètement bourré

00:00:36.009 --> 00:00:38.005

Il a voulu conduire

00:00:40.008 --> 00:00:41.006

J'ai rien dit

00:00:45.007 --> 00:00:48.001

Il a quitté la route

00:00:48.004 --> 00:00:49.007

et a tapé un arbre

00:00:01.000 --> 00:00:07.288

Na ja ich hab gelogen weil ich den Kerl verprügeln wollte der mich verprügelt hat

00:00:07.382 --> 00:00:13.918

Dieser Kerl hat das perfekte Leben das perfekte Auto die perfekte Freundin

00:00:14.013 --> 00:00:18.426

Und ich hab gelogen weil ich wütend war

00:00:18.518 --> 00:00:21.638

Weil ich andauernd nur wütend bin

00:00:22.981 --> 00:00:28.998

Ich hätte nein sagen können Problem gelöst

00:00:28.736 --> 00:00:32.816

Ein einfaches Nein hätte gereicht Aber ich hab's nicht zustande gebracht

00:00:32.907 --> 00:00:37.368

Mein Vater er war vollkommen betrunken er war fertig

00:00:38.538 --> 00:00:41.373

Und er wollte fahren

00:00:42.333 --> 00:00:44.054

Ich ließ es zu

00:00:44.627 --> 00:00:51.626

Er kam von der Straße ab und fuhr gegen einen Baum

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Okay aku bohong krn aku ingin balas menghajar seseorang

00:00:04.441 --> 00:00:05.932

yg telah menghajarku

00:00:07.547 --> 00:00:10.849

Orang ini memiliki kehidupan yg sempurna

00:00:10.953 --> 00:00:13.447

mobil yg sempurna pacar yg sempurna

00:00:14.093 --> 00:00:15.357

Kau tahu

00:00:16.999 --> 00:00:17.828

Aku bohong krn sudah muak

00:00:18.736 --> 00:00:20.729

karena aku selalu marah

00:00:23.145 --> 00:00:24.113

Aku cuma

00:00:25.916 --> 00:00:28.387

Aku hanya hrs bilang tidak dan aku mengacaukannya

00:00:29.001 --> 00:00:31.857

Itu semua yg seharusnya aku lakukan dan aku gagal

00:00:33.265 --> 00:00:34.233

Ayahku dia dulu

00:00:35.302 --> 00:00:37.465

Dia dulu seorang pecundang dia dulu mabuk

00:00:38.776 --> 00:00:40.507

Dia ingin mengemudi

00:00:42.055 --> 00:00:44.997

Dan aku membiarkannya

00:00:44.854 --> 00:00:48.419

Dia keluar dari jalan

00:00:50.997 --> 00:00:51.001

menghantam sebuah pohon

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Quería pelear porque estaba enfadado

00:00:03.673 --> 00:00:09.669

Porque estoy molesto todo el tiempo

00:00:10.089 --> 00:00:13.654

Solo quisiera decir no pero lo arruino

00:00:13.695 --> 00:00:18.359

Eso es todo lo que tenía que hacer y no pude

00:00:18.407 --> 00:00:23.674

Mi papa se fue cuando tenía 10

00:00:23.718 --> 00:00:27.518

El quiso tratar

00:00:27.056 --> 00:00:29.824

Y lo deje

00:00:29.864 --> 00:00:32.389

El

00:00:32.438 --> 00:00:35.001

Se salió del camino

00:00:35.144 --> 00:00:39.205

A un árbol

00:00:39.253 --> 00:00:40.413

Lo hice

00:00:40.457 --> 00:00:45.224

El no

00:00:45.266 --> 00:00:48.531

Me siento mal por mi madre y mi hermano

00:00:48.575 --> 00:00:53.074

No quiero estar molesto nunca mas

Available in 6 languages

Duration

52 seconds

Views

71

Timestamp in Movie

01:00:50

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, drama, sport

Production

Summit Entertainment,Mandalay Pictures,Baumgarten Management and Productions (BMP),Mandalay Independent Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A frustrated and conflicted teenager arrives at a new high school to discover an underground fight club and meet a classmate who begins to coerce him into fighting.