To watch in HD, get ClipCafe PRO

What up?

Never Back Down

What up?- Evening feed. It's a contact sport, Mom. Your coach called.He told me that you'd...

Never Back Down • 2008

What up?- Evening feed. It's a contact sport, Mom. Your coach called.He told me that you'd been fighting again. You wanna know what the other guy said? I'm not doing this when we go to Florida,all right? Then don't do it,'cause I'm not gonna play, okay? I'm late. I need you to help Charlie pack. You guys start on the garagefirst thing in the morning, all right? Damn it, where are my keys? Everything has to be ready for the moversthe day after... - Mom, I can do my own packing.- You see? He can do his own packing. - Damn, where are my keys?- I think I saw them over here! Thank you. Bye. Just do it, Jake

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.231

What up Evening feed

00:00:07.072 --> 00:00:08.767

It's a contact sport Mom

00:00:09.208 --> 00:00:12.507

Your coach called He told me that you'd been fighting again

00:00:12.611 --> 00:00:13.635

You wanna know what the other guy said

00:00:13.746 --> 00:00:15.805

I'm not doing this when we go to Florida all right

00:00:15.914 --> 00:00:18.678

Then don't do it 'cause I'm not gonna play okay

00:00:18.984 --> 00:00:21.714

I'm late I need you to help Charlie pack

00:00:21.082 --> 00:00:24.001

You guys start on the garage first thing in the morning all right

00:00:24.223 --> 00:00:25.247

Damn it where are my keys

00:00:25.357 --> 00:00:27.001

Everything has to be ready for the movers the day after

00:00:27.126 --> 00:00:29.993

Mom I can do my own packing You see He can do his own packing

00:00:30.999 --> 00:00:33.792

Damn where are my keys I think I saw them over here

00:00:36.235 --> 00:00:39.466

Thank you Bye Just do it Jake

00:00:01.000 --> 00:00:03.147

كيف الحال أتناول وجبة المساء

00:00:06.985 --> 00:00:08.198

إنها مسألة رياضية أمي

00:00:08.922 --> 00:00:12.014

مدربك اتصل لقد قال لي أنك كنت تتشاجر مجددا

00:00:12.344 --> 00:00:13.486

هل تريدين أن تعرفي ماذا قال ذاك الفتى الآخر

00:00:13.059 --> 00:00:15.474

لن أفعل هذا عندما نذهب إلى فلوريدا حسنا

00:00:15.475 --> 00:00:17.556

إذا لا تفعلي لأنني لن ألعب حسنا

00:00:18.699 --> 00:00:21.156

لقد تأخرت أريد منك أن تساعد تشارلي على حزم أمتعته

00:00:21.735 --> 00:00:24.001

ابدأوا بفعل هذا في المرآب و ليكن هذا أول شيء تفعلونه صباح الغد حسنا

00:00:24.999 --> 00:00:25.225

تبا أين مفاتيحي

00:00:25.226 --> 00:00:26.034

كل شيء يجب أن يكون جاهزا اليوم التالي

00:00:26.341 --> 00:00:30.134

أمي يمكنني حزم أمتعتي بمفردي أرأيت يمكنه حزم أمتعته بمفرده

00:00:30.135 --> 00:00:33.458

تبا أين مفاتيحي أعتقد أنني رأيتها هناك

00:00:36.179 --> 00:00:38.755

شكرا وداعا افعلها فحسب جايك

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Ça va

00:00:02.003 --> 00:00:03.006

La pâtée du soir

00:00:06.008 --> 00:00:08.001

C'est un sport de contact

00:00:08.007 --> 00:00:09.006

Ton coach a appelé

00:00:10.003 --> 00:00:12.000

Il dit que tu t'es encore battu

00:00:12.004 --> 00:00:13.003

Tu sais pourquoi

00:00:13.006 --> 00:00:15.002

Je veux pas de ça en Floride

00:00:15.005 --> 00:00:17.006

T'auras pas ça puisque je jouerai pas

00:00:18.006 --> 00:00:20.006

Je file Tu feras les cartons avec Charlie

00:00:21.007 --> 00:00:24.000

Vous commencerez par le garage

00:00:24.009 --> 00:00:27.006

Tout doit être prêt après demain J'ai pas besoin d'aide

00:00:27.009 --> 00:00:29.009

Tu vois Il a pas besoin d'aide

00:00:30.003 --> 00:00:33.006

Où sont mes clés Je les ai vues par là Tiens

00:00:37.009 --> 00:00:38.006

Obéis Jake

00:00:01.000 --> 00:00:04.369

Was geht ab Die abendliche Fütterung

00:00:07.089 --> 00:00:10.997

Das ist ein Kontaktsport Mom Dein Coach hat angerufen

00:00:10.468 --> 00:00:12.507

Er sagte du hast dich geprügelt Schon wieder

00:00:12.595 --> 00:00:14.469

Weißt du was der Kerl gesagt hat Ich will das nicht hören

00:00:14.555 --> 00:00:15.718

Wir ziehen nach Florida klar Ende der Diskussion

00:00:15.806 --> 00:00:18.891

Das musst du auch nicht weil ich nicht mehr spiele OK

00:00:18.976 --> 00:00:21.811

Ich muss los Hilf Charlie packen

00:00:21.896 --> 00:00:25.312

Morgen früh fangt ihr mit der Garage an OK

00:00:25.399 --> 00:00:28.104

Es muss alles fertig sein Mom ich kann auch allein packen

00:00:28.194 --> 00:00:31.036

Hörst du Er braucht mich nicht Verdammt wo sind die Schlüssel

00:00:31.447 --> 00:00:34.065

Ich glaub die waren hier

00:00:36.285 --> 00:00:40.117

Danke dir Bis dann Tu es einfach Jake

00:00:01.000 --> 00:00:04.234

Sedang apa Makan sore

00:00:07.078 --> 00:00:08.775

Itu tabrakan biasa dalam olahraga Mam

00:00:09.216 --> 00:00:12.518

Pelatihmu menelepon Dia bilang kau tadi berkelahi lagi

00:00:12.623 --> 00:00:13.648

Kau ingin tahu apa yg dikatakan oleh orang itu

00:00:13.759 --> 00:00:15.082

Aku tak mau begini kalau kita pindah ke Florida oke

00:00:15.929 --> 00:00:18.696

Kalau begitu jgn lakukan itu krn aku tak akan bertanding lagi okay

00:00:19.989 --> 00:00:21.735

Aku terlambat Kau hrs bantu Charlie berkemas

00:00:21.841 --> 00:00:24.038

Kalian harus mengemasi garasi besok pagi pagi sekali oke

00:00:24.246 --> 00:00:25.271

Brengsek mana kunciku

00:00:25.381 --> 00:00:27.044

Semua harus sudah siap diangkut ke dalam truk besok lusa

00:00:27.152 --> 00:00:30.998

Mam aku bisa mengemasi barangku sendiri Kau lihat Dia bisa mengemasi barangnya sendiri

00:00:30.124 --> 00:00:33.825

Brengsek mana kunciku Aku tadi melihatnya disini

00:00:36.027 --> 00:00:39.504

Terima kasih Bye Cepat laksanakan Jake

00:00:01.000 --> 00:00:06.961

Qué es eso Comida de la noche

00:00:07.013 --> 00:00:08.776

Fue por el contacto que hay en el deporte mama

00:00:08.818 --> 00:00:10.308

El contacto

00:00:10.355 --> 00:00:12.038

Me dijeron que estuviste peleando de nuevo

00:00:12.426 --> 00:00:13.062

Que más te dijeron

00:00:13.663 --> 00:00:15.029

No te estoy espiando ok

00:00:15.333 --> 00:00:18.791

Ya no lo hare porque no voy a jugar ok

00:00:18.084 --> 00:00:21.809

Está bien necesito que ayudes a Charlie a empacar

00:00:21.848 --> 00:00:25.147

Empieza con el garaje a primera hora de la mañana está bien

00:00:25.187 --> 00:00:28.002

Mama puedo empacar mis propias cosas yo solo

00:00:28.999 --> 00:00:30.029

Ves El puede empacar sus cosas solo

00:00:30.332 --> 00:00:36.328

Mis llaves las has visto Aquí

00:00:36.038 --> 00:00:37.972

Gracias adiós

00:00:38.998 --> 00:00:44.001

Solo hazlo Jake

Available in 6 languages

Duration

41 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:04:04

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, drama, sport

Production

Summit Entertainment,Mandalay Pictures,Baumgarten Management and Productions (BMP),Mandalay Independent Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A frustrated and conflicted teenager arrives at a new high school to discover an underground fight club and meet a classmate who begins to coerce him into fighting.