To watch in HD, get ClipCafe PRO
interpreter-alexander-mikhailovich
Please log in to add to collections.
Never Look Away

(Interpreter) Alexander Mikhailovich

(Interpreter) Alexander Mikhailovich

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.056
00:00:05.092 --> 00:00:08.719
(Interpreter) Alexander Mikhailovich.
Duration
9 seconds
Views
30
Timestamp in Movie
00:43:31
Uploaded
Jun 26, 2025
Genres
biography, drama, romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

German artist Kurt Barnert has escaped East Germany and now lives in West Germany, but is tormented by his childhood under the Nazis and the GDR-regime.
Whoever saves a life saves the whole world - Never Look Away 00:05
Whoever saves a life saves the whole world
Whoever saves a life, saves the whole world. . . . - Never Look Away 00:05
Whoever saves a life, saves the whole world. . . .
Father, you do not have to worry anymore. - Never Look Away 00:05
Father, you do not have to worry anymore.
- What? What did you understand? - Everything, everything. . - Never Look Away 00:04
- What? What did you understand? - Everything, everything. .
I never have to worry again. I never need to be afraid again. . - Never Look Away 00:05
I never have to worry again. I never need to be afraid again...
That's nice. No, father, you do not understand. . - Never Look Away 00:04
That's nice. No, father, you do not understand. .
I do not even have to become an artist anymore. I can take any job. . - Never Look Away 00:06
I do not even have to become an artist anymore. I can take a...
And I will always find the right thing, the true one. . - Never Look Away 00:05
And I will always find the right thing, the true one. .
- Good morning, Father. - Good morning, my boy. . - Never Look Away 00:04
- Good morning, Father. - Good morning, my boy. .
Are you doing this to make you feel better than us? . - Never Look Away 00:04
Are you doing this to make you feel better than us? .
Drawing the shapes freehand, while we worry ourselves with stencils. . - Never Look Away 00:05
Drawing the shapes freehand, while we worry ourselves with s...
Do you want to show us up? why are you doing this? . - Never Look Away 00:04
Do you want to show us up? why are you doing this? .
I do it because I can - Never Look Away 00:03
I do it because I can
have-been-waiting-a-long-time - Never Look Away 00:07
have-been-waiting-a-long-time
You can take the pens with you, if you bring them back . - Never Look Away 00:05
You can take the pens with you, if you bring them back .
In January applications open for the Academy of Arts, . - Never Look Away 00:05
In January applications open for the Academy of Arts, .
Does that give your father strength, cleaning stairs? . - Never Look Away 00:04
Does that give your father strength, cleaning stairs? .
Does that help build a world where your children feel better? . - Never Look Away 00:05
Does that help build a world where your children feel better...
At the art academy, the girls are more pretty than here. . - Never Look Away 00:05
At the art academy, the girls are more pretty than here. .
(Lecturer) Can you see - Never Look Away 00:07
(Lecturer) Can you see