To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Anywhere we want. What we're going to do,is we're gonna wait and thenwe're gonna follow him. Then, when he reacheswhat would be considered a better or morepopulated neighborhood, then we'll reporthis location to the police. He's a violent,wanted criminal. I can't believe that he's just going topeacefully surrender
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.079
Anywhere we want
00:00:02.791 --> 00:00:04.033
What we're going to do is we're gonna wait
00:00:04.331 --> 00:00:06.596
and then we're gonna follow him
00:00:06.597 --> 00:00:07.872
Then when he reaches what would be considered
00:00:07.873 --> 00:00:09.632
a better or more populated neighborhood
00:00:09.633 --> 00:00:11.601
then we'll report his location to the police
00:00:11.602 --> 00:00:13.141
He's a violent wanted criminal
00:00:13.142 --> 00:00:14.208
I can't believe
00:00:14.209 --> 00:00:15.848
that he's just going to peacefully surrender
00:00:01.000 --> 00:00:02.875
Ãí ãßÇä äÑíÏå
00:00:02.958 --> 00:00:06.054
ãÇ ÓäÝÚáå åæ ÇáÇäÊÙÇÑ Ëã ÓäÊÈÚåã
00:00:06.054 --> 00:00:09.075
æÚäÏãÇ íÕá áãÇ äÚÊÈÑå Íí ÃÝÖá æÍÇÝá ÈÇáÓßÇä
00:00:09.833 --> 00:00:11.054
ÓäÎÈÑ ÇáÔÑØÉ ÈãßÇäå
00:00:11.054 --> 00:00:16.417
Åäå ãØáæÈ ÌäÇÆíÇð æÚäíÝ áÇ ÃÙäå ÓíÓÊÓáã ÈÓåæáÉ
00:00:01.000 --> 00:00:02.414
Êúäåòî ñè èñêàìå
00:00:03.007 --> 00:00:06.161
Òîâà êîåòî ùå íàïðàâèì å äà àêàìå è ïîñëå äà ãî ïîñëåäâàìå
00:00:06.639 --> 00:00:09.564
è ïîñëå êîãàòî äîñòèãíåì äî ïî äîáúð èëè ïî íàñåëåí êâàðòàë
00:00:09.648 --> 00:00:11.616
òîãàâà ùå ñå îáàäèì íà ïîëèöèÿòà
00:00:11.837 --> 00:00:13.989
Òîé å æåñòîê èçäèðâàí ïðåñòúïíèê íå âÿðâàì å
00:00:14.147 --> 00:00:16.313
òîé ïðîñòî ìèðíî ùå ñå ïðåäàäå
00:00:01.000 --> 00:00:02.079
On vulguem
00:00:02.791 --> 00:00:04.033
El que farem esperarem
00:00:04.331 --> 00:00:06.596
i després el seguirem
00:00:06.597 --> 00:00:07.872
Aleshores quan arriba el que es
00:00:07.873 --> 00:00:09.632
consideraria millor o més barri poblat
00:00:09.633 --> 00:00:11.601
aleshores informarem la seva ubicació a la policia
00:00:11.602 --> 00:00:13.141
És un violent criminal buscat
00:00:13.142 --> 00:00:14.208
No puc creure que només
00:00:14.209 --> 00:00:15.848
ho faci rendició pacífica
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
想在哪里都行
00:00:03.007 --> 00:00:06.016
我们要做的就是等待然后跟踪他
00:00:06.063 --> 00:00:09.056
当我们到了一个位于更好的或人口更多的地区的路口时
00:00:09.064 --> 00:00:11.061
我们就把位置报告给警察
00:00:11.083 --> 00:00:13.098
他是个极端暴力的罪犯 我不相信
00:00:14.014 --> 00:00:16.031
他会安静地束手就擒
00:00:01.000 --> 00:00:04.005
Gdje god mi to želimo Ono što æemo èiniti je èekati
00:00:04.007 --> 00:00:06.005
a onda æemo ih pratiti
00:00:06.006 --> 00:00:09.005
Zatim kada stignu na podruèje koje se smatra elitnijim ili naseljenijim
00:00:09.006 --> 00:00:11.007
onda æemo tu lokaciju prijaviti policiji
00:00:11.009 --> 00:00:16.006
To su višestruko nasilni kriminalci Ne mogu vjerovati da æe se mirno predati
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Kdekoli chceme
00:00:03.998 --> 00:00:04.603
Budeme èekat
00:00:04.067 --> 00:00:06.564
a pak pojedeme za ním
00:00:06.063 --> 00:00:11.777
Až dojede do lepší a zalidnìnìjší ètvrti dáme jim jeho polohu
00:00:11.886 --> 00:00:16.064
Je to hledaný kriminálník Nebude se chtít pokojnì vzdát
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Hvor vi vil
00:00:03.252 --> 00:00:06.047
Vi venter og så følger vi efter ham
00:00:06.172 --> 00:00:11.678
Når han kommer til et bedre eller mere befolket kvarter tilkalder vi politiet
00:00:11.803 --> 00:00:17.998
Han er en voldelig eftersøgt forbryder så han overgiver sig næppe
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Waar we maar willen
00:00:03.166 --> 00:00:06.188
We wachten Dan gaan we hem volgen
00:00:06.661 --> 00:00:11.708
En als hij een nettere wijk inloopt bellen we de politie
00:00:12.058 --> 00:00:16.907
Zo'n gewelddadige crimineel geeft zich niet zo makkelijk over
00:00:01.000 --> 00:00:02.809
Kus me iganes tahame
00:00:02.088 --> 00:00:05.811
Me teeme nii Kõigepealt ootame ja siis jälitame teda
00:00:06.052 --> 00:00:09.485
ning kui me jõuame tee ääres mõnda paremasse või rahvarohkemasse rajooni
00:00:09.056 --> 00:00:11.483
siis teavitame politseid tema asukohast
00:00:11.072 --> 00:00:16.999
Ta on vägivaldne ja tagaotsitav kurjategija Ei usu et ta rahulikult alla annab
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
Mikä vain Mutta nyt odotamme
00:00:04.504 --> 00:00:09.259
ja seuraamme häntä sopivalle alueelle
00:00:09.425 --> 00:00:11.302
Sitten soitamme poliisille
00:00:11.803 --> 00:00:16.891
Hän on etsitty rikollinen Tuskin antautuu suosiolla
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Où on veut
00:00:02.836 --> 00:00:04.461
On va attendre
00:00:04.462 --> 00:00:05.839
puis on va le suivre
00:00:06.506 --> 00:00:07.881
Puis quand il atteint
00:00:07.882 --> 00:00:09.508
un quartier plus peuplé
00:00:09.509 --> 00:00:11.469
on signale son emplacement à la police
00:00:11.719 --> 00:00:13.001
C'est un criminel violent
00:00:13.096 --> 00:00:16.141
Je ne crois pas qu'il va se rendre sans rien dire
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
An einem der uns gefällt
00:00:03.998 --> 00:00:05.721
Wir warten hier und dann folgen wir ihm
00:00:06.506 --> 00:00:11.353
Wenn er eine bessere belebtere Gegend erreicht melde ich es der Polizei
00:00:11.594 --> 00:00:16.035
Er ist ein dreifacher Mörder Er wird sich wohl kaum friedlich ergeben
00:00:01.000 --> 00:00:02.009
¼ðïõ èÝëïõìå
00:00:03.000 --> 00:00:04.005
Áõôü ðïõ èá êÜíïõìå åßíáé íá ðåñéìÝíïõìå
00:00:04.007 --> 00:00:06.005
êáé ìåôÜ èá ôïí áêïëïõèÞóïõìå
00:00:06.007 --> 00:00:09.221
êáé ìüëéò öôÜóåé óôçí ðéï äçìïöéëÞ ðåñéï Þ
00:00:09.222 --> 00:00:11.008
èá äþóïõìå ôçí ôïðïèåóßá ôïõ ôçí áóôõíïìßá
00:00:11.009 --> 00:00:16.006
Åßíáé âßáéïò åãêëçìáôßáò Äåí íïìßæù íá ðáñáäïèåß åéñçíéêÜ
00:00:01.000 --> 00:00:02.079
हम जह च ह
00:00:02.791 --> 00:00:04.033
हम क य करन ज रह ह क य हम इ तज र कर ग
00:00:04.331 --> 00:00:06.596
और फ र हम उसक अन सरण कर ग
00:00:06.597 --> 00:00:07.872
फ र जब पह च ग त क य म न ज एग
00:00:07.873 --> 00:00:09.632
एक ब हतर य अध क आब द व ल पड स
00:00:09.633 --> 00:00:11.601
फ र हम प ल स क उसक ल क शन र प र ट कर ग
00:00:11.602 --> 00:00:13.141
वह एक ह सक ह व छ त अपर ध
00:00:13.142 --> 00:00:14.208
म झ यक न नह
00:00:14.209 --> 00:00:15.848
क वह श त प र वक आत मसमर पण करन ज रह ह
00:00:01.000 --> 00:00:02.414
Ahol csak akarjuk
00:00:03.007 --> 00:00:06.161
Egyelõre csak várunk és követjük
00:00:06.639 --> 00:00:11.637
és ha nívósabb környékre érnek akkor jelentjük be a rendõröknek
00:00:11.837 --> 00:00:16.872
Erõszakos bûnözõ Nem hinném hogy simán megadná magát
00:00:01.000 --> 00:00:02.079
Hvar sem við viljum
00:00:02.791 --> 00:00:04.033
Það sem við ætlum að gera ætlum við
00:00:04.331 --> 00:00:06.596
að bíða og þá við ætlum að fylgja honum
00:00:06.597 --> 00:00:07.872
Síðan þegar hann nær hvað myndi teljast
00:00:07.873 --> 00:00:09.632
betra eða meira byggð hverfi þá munum
00:00:09.633 --> 00:00:11.601
við segja frá staðsetningu hans til lögreglu
00:00:11.602 --> 00:00:13.141
Hann er ofbeldismaður eftirlýstur glæpamaður
00:00:13.142 --> 00:00:14.208
Ég trúi því ekki að hann sé bara
00:00:14.209 --> 00:00:15.848
að fara gefast friðsamlega upp
00:00:01.000 --> 00:00:02.414
Dimana saja yg kita mau
00:00:03.007 --> 00:00:06.161
Kita akan menunggu lalu mengikutinya
00:00:06.639 --> 00:00:09.564
dan ketika kita sampai pada lingkungan padat
00:00:09.648 --> 00:00:11.616
lalu kita akan melaporkan lokasinya pada polisi
00:00:11.837 --> 00:00:13.989
Dia penjahat kriminal yg sedang diburu Dan aku yakin
00:00:14.147 --> 00:00:16.313
dia akan menyerah dengan damai
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
Ovunque vogliamo
00:00:03.989 --> 00:00:05.711
Aspetteremo che esca e poi lo seguiremo
00:00:06.055 --> 00:00:08.591
Quando sarà in un quartiere migliore o più popolato
00:00:08.076 --> 00:00:10.886
chiameremo la polizia per dare la posizione
00:00:11.679 --> 00:00:13.346
È un criminale violento e armato
00:00:13.514 --> 00:00:15.807
non credo che si arrenderà pacificamente
00:00:01.000 --> 00:00:02.054
Ç Å àŽB ê é
00:00:02.087 --> 00:00:06.009
o é Ì ð Ò Á Ä z ð Ç
00:00:06.005 --> 00:00:11.677
l Ì ½ êŠ Ös Á ½ ç ŒxŽ É Ê ñ
00:00:11.097 --> 00:00:14.014
ƒ ƒoƒC ÆßŽÒ ¾
00:00:14.022 --> 00:00:16.432
Á Æ ½Œ é ¼
00:00:01.000 --> 00:00:02.377
원하는 곳 어디든
00:00:02.877 --> 00:00:06.096
가만히 기다리다 놈들이 나오면 따라가서
00:00:06.506 --> 00:00:11.042
사람 많거나 좋은 동네에 도착하면 놈들의 위치를 경찰에 보고할 거야
00:00:11.072 --> 00:00:16.999
난폭한 범죄자가 순순히 항복할 리가 없어
00:00:01.000 --> 00:00:02.079
Kur vien vēlamies
00:00:02.791 --> 00:00:04.033
Ko mēs darīsim vai mēs
00:00:04.331 --> 00:00:06.596
gaidīsim un tad sekosim viņam
00:00:06.597 --> 00:00:07.872
Pēc tam kad viņš sasniegs apkaimi kuru
00:00:07.873 --> 00:00:09.632
varētu uzskatīt par labāku vai apdzīvotāku
00:00:09.633 --> 00:00:11.601
mēs ziņosim policijai par viņa atrašanās vietu
00:00:11.602 --> 00:00:13.141
Viņš ir vardarbīgs meklēja noziedznieku
00:00:13.142 --> 00:00:14.208
Es nespēju noticēt ka viņš
00:00:14.209 --> 00:00:15.848
vienkārši mierīgi padosies
00:00:01.000 --> 00:00:02.079
Kur tik norime
00:00:02.791 --> 00:00:04.033
Ką mes darysime ar mes
00:00:04.331 --> 00:00:06.596
palauksime o tada eisime paskui jį
00:00:06.597 --> 00:00:07.872
Tada kai jis pasieks rajoną kuris
00:00:07.873 --> 00:00:09.632
būtų laikomas geriau ar labiau
00:00:09.633 --> 00:00:11.601
apgyvendintu pranešime jo buvimo vietą policijai
00:00:11.602 --> 00:00:13.141
Jis smurtautojas ieškomas nusikaltėlis
00:00:13.142 --> 00:00:14.208
Negaliu patikėti
00:00:14.209 --> 00:00:15.848
kad jis tiesiog taikiai pasiduos
00:00:01.000 --> 00:00:05.005
Der vi vil Vi venter så følger vi etter ham
00:00:06.038 --> 00:00:11.017
Når han kommer til tettbebyggelse ringer vi politiet
00:00:11.063 --> 00:00:16.039
En sånn voldsforbryter gir seg neppe uten kamp
00:00:01.000 --> 00:00:02.412
هر جایی که دوست داشته باشیم
00:00:03.007 --> 00:00:06.016
کاری که میکنیم اینه که صبر میکنیم و بعدش تعقیبش میکنیم
00:00:06.639 --> 00:00:09.562
و وقتی به جاده ای توی یه محله بهتر یا شلوغ تر رسید
00:00:09.648 --> 00:00:11.615
اونموقع موقعیتش رو به پلیس گزارش میدیم
00:00:11.837 --> 00:00:13.988
یه مجرم تحت تعقیبه فکر نکنم
00:00:14.146 --> 00:00:16.311
مسالمت آمیز خودش رو تسلیم کنه
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Gdzie chcemy
00:00:03.998 --> 00:00:04.503
Przyczaimy się
00:00:04.067 --> 00:00:06.463
pojedziemy za nim
00:00:06.063 --> 00:00:11.677
a jak trafi w ludniejsze miejsce wezwiemy policję
00:00:11.885 --> 00:00:16.064
To brutalny bandzior Nie podda się bez walki
00:00:01.000 --> 00:00:02.414
Onde quisermos
00:00:03.007 --> 00:00:06.161
O que vamos fazer é esperar seguir ele
00:00:06.639 --> 00:00:09.617
e quando estiver num bairro melhor e mais populoso
00:00:09.648 --> 00:00:11.616
notificamos a polícia da localização
00:00:11.837 --> 00:00:13.989
É um criminoso violento e procurado Não me parece
00:00:14.147 --> 00:00:16.313
que será uma detenção pacífica
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
Gde želimo
00:00:03.998 --> 00:00:04.503
Sve sto cemo uraditi je da èekamo
00:00:04.067 --> 00:00:06.464
i onda cemo ih pratiti
00:00:06.063 --> 00:00:11.677
onda cemo naci neko naseljeno mesto i pozvati policiju
00:00:11.886 --> 00:00:16.064
To su brutalni razbojnici Nece odustati bez borbe
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Kdeko¾vek chceme
00:00:03.044 --> 00:00:06.589
Teraz si poèkáme a potom pôjdeme za ním
00:00:06.714 --> 00:00:11.719
Keï nájdeme lepšie èi ¾udnatejšie miesto tak ho oznámime polícii
00:00:11.969 --> 00:00:16.349
Je to násilný h¾adaný zloèinec Neverím že sa vzdá dobrovo¾ne
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
Kjerkoli želiva
00:00:02.835 --> 00:00:04.368
Kaj bova storila je da bova čakala
00:00:04.037 --> 00:00:06.637
mu sledila
00:00:06.639 --> 00:00:09.673
Ko doseže bolj ali manj naseljeno sosesko
00:00:09.675 --> 00:00:11.642
prijaviva njegovo lokacijo kifeljcem
00:00:11.644 --> 00:00:13.177
On je nasilen zločinec
00:00:13.179 --> 00:00:14.245
Ne morem si misliti
00:00:14.247 --> 00:00:16.647
da se jim bo mirno predal
00:00:01.000 --> 00:00:02.669
Donde queramos
00:00:02.836 --> 00:00:04.337
Lo que vamos a hacer es esperar
00:00:04.504 --> 00:00:05.797
y luego seguirlo
00:00:06.506 --> 00:00:07.757
Cuando llegue adonde consideremos
00:00:07.924 --> 00:00:09.175
un mejor vecindario con más gente
00:00:09.342 --> 00:00:11.428
informaremos su ubicación a la policía
00:00:11.678 --> 00:00:13.096
Es un delincuente violento y buscado
00:00:13.263 --> 00:00:17.998
No creo que se entregue pacíficamente
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Var vi vill Vi väntar sen skuggar vi honom
00:00:06.038 --> 00:00:11.469
När han kommer till tätare bebyggelse ringer vi polisen
00:00:11.635 --> 00:00:16.432
En så våldsam brottsling ger sig knappast utan strid
00:00:01.000 --> 00:00:02.079
ந ம எங க வ ண ட ம ன ல ம
00:00:02.791 --> 00:00:04.033
என ன ச ய யப ப க ற ம ந ம க த த ர ப ப ம
00:00:04.331 --> 00:00:06.596
ப ன னர ந ங கள அவர ப ப ன த டர வ ம
00:00:06.597 --> 00:00:07.872
ப ன னர அவர அட ய ம ப த என ன கர தப பட ம
00:00:07.873 --> 00:00:09.632
ச றந த அல லத அத க மக கள த க க ண ட ச ற ற ப ப றம
00:00:09.633 --> 00:00:11.601
அதன ப றக அவர இர க க ம இடத த ப ல ச ல ப க ர ச ய வ ம
00:00:11.602 --> 00:00:13.141
அவர ஒர வன ம ற ய ளர க ற றவ ள த வ
00:00:13.142 --> 00:00:14.208
என ன ல நம ப ம ட யவ ல ல
00:00:14.209 --> 00:00:15.848
அவர அம த ய க சரணட யப ப க ற ர என ற
00:00:01.000 --> 00:00:02.079
మనక క వలస న చ ట
00:00:02.791 --> 00:00:04.033
మన ఏ చ యబ త న న మ మ వ చ ఉ ట మ
00:00:04.331 --> 00:00:06.596
మర య ఆప మ మ అతన న అన సర స త మ
00:00:06.597 --> 00:00:07.872
అప ప డ అతన చ ర క న నప ప డ ఏద ఉత తమమ నద ల ద
00:00:07.873 --> 00:00:09.632
అ తక ట ఎక క వ పర గణ చబడ త ద జనస ద రత ఉన న
00:00:09.633 --> 00:00:11.601
పర సర ల అప ప డ మ మ న వ ద స త మ ప ల స లక అతన స థ న
00:00:11.602 --> 00:00:13.141
అతన హ స త మక డ న రస త డ క వల న
00:00:13.142 --> 00:00:14.208
అతన ఇప ప డ వ ళ త న న డన న న
00:00:14.209 --> 00:00:15.848
నమ మల కప త న న న శ త య త గ ల గ ప డ
00:00:01.000 --> 00:00:04.232
ท ๆ เราเล อก ท เรากำล งจะทำค อเราจะรอ
00:00:04.037 --> 00:00:06.271
จากน นเราจะตามเขาไป
00:00:06.372 --> 00:00:09.137
เม อไหร ท เขาถ งท ท ด แล วน าจะด กว า หร อเป นย านผ คนช กชมกว า
00:00:09.242 --> 00:00:11.438
เราก แจ งตำแหน งท เขาอย ก บตำรวจ
00:00:11.577 --> 00:00:16.038
เขาเป นคนร ายท ม หมายจ บ ฉ นไม เช อ ว าเขาจะยอมจำนนแบบสงบเสง ยมแน
00:00:01.000 --> 00:00:02.468
Nereye istersek
00:00:03.998 --> 00:00:06.052
Çýkmasýný bekleyeceðiz sonra peþine takýlacaðýz
00:00:06.505 --> 00:00:10.877
Sonra da daha kalabalýk bir semte geçtiðinde polise ihbar edeceðiz
00:00:11.677 --> 00:00:16.237
Þiddete meyilli biri O yüzden olay çýkarmadan teslim olacaðýný sanmýyorum
00:00:01.000 --> 00:00:02.079
Куди завгодно
00:00:02.791 --> 00:00:04.033
Що ми будемо робити ми будемо чекати
00:00:04.331 --> 00:00:06.596
а потім ми підемо за ним
00:00:06.597 --> 00:00:07.872
Потім коли він дійде до того що буде вважатися
00:00:07.873 --> 00:00:09.632
кращий або більш населений район
00:00:09.633 --> 00:00:11.601
тоді ми повідомимо його місцезнаходження поліції
00:00:11.602 --> 00:00:13.141
Він жорстокий розшукуваний злочинець
00:00:13.142 --> 00:00:14.208
Я не можу повірити
00:00:14.209 --> 00:00:15.848
що він просто збирається мирно здатися
00:00:01.000 --> 00:00:02.735
Bất kỳ đâu ta muốn
00:00:02.935 --> 00:00:05.839
Điều chúng ta sẽ làm là ta đợi rồi sau đó đi theo hắn
00:00:06.639 --> 00:00:09.375
rồi khi hắn đến nơi được coi là tốt hơn hoặc dân cư
00:00:09.475 --> 00:00:12.979
đông đúc hơn ta sẽ báo cảnh sát vị trí của hắn Hắn là một tội phạm bị truy nã bạo lực
00:00:13.001 --> 00:00:16.413
Tôi không tin hắn sẽ đầu hàng trong hòa bình
Available in 38 languages
Duration
17 seconds
Views
115
Timestamp in Movie
01:26:29
Uploaded
Feb 12, 2026
Production
Sierra/Affinity,Bold Films
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
When Lou Bloom, desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story. Aiding him in his effort is Nina, a TV-news veteran.