To watch in HD, get ClipCafe PRO

At the moment, I work for myself

06. What do you have? SomethingI'm fairly certain you'll be veryexcited about. What is it?...

Nightcrawler • 2014

At the moment,I work for myself. See Frank out there,the way you came. Uh, what's it timed to? 1:06. What do you have? SomethingI'm fairly certain you'll be veryexcited about. What is it? It's a shooting.A man was shot.Several times, in fact. He's lying on the ground,and he's bleedingon the ground. I'd be surprised ifhe survived, honestly. He was shotduring a carjacking. Western and First? Yes, that's right. We're getting thatfrom Ace. I was there.I was much closerto what happened. Okay. Okay. Let's see it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.296

At the moment I work for myself

00:00:03.297 --> 00:00:06.233

See Frank out there the way you came

00:00:06.234 --> 00:00:07.399

Uh what's it timed to

00:00:07.004 --> 00:00:08.434

1 06

00:00:09.701 --> 00:00:10.865

What do you have

00:00:13.705 --> 00:00:15.011

Something I'm fairly certain

00:00:15.111 --> 00:00:15.979

you'll be very excited about

00:00:15.098 --> 00:00:18.999

What is it

00:00:18.001 --> 00:00:21.116

It's a shooting A man was shot Several times in fact

00:00:21.117 --> 00:00:23.811

He's lying on the ground and he's bleeding on the ground

00:00:23.812 --> 00:00:25.615

I'd be surprised if he survived honestly

00:00:25.616 --> 00:00:27.452

He was shot during a carjacking

00:00:27.453 --> 00:00:28.487

Western and First

00:00:29.325 --> 00:00:30.455

Yes that's right

00:00:30.456 --> 00:00:32.655

We're getting that from Ace

00:00:32.656 --> 00:00:34.954

I was there I was much closer to what happened

00:00:36.165 --> 00:00:37.627

Okay Okay

00:00:37.628 --> 00:00:38.794

Let's see it

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

ÃäÇ áäÝÓí ÍÇáíÇð

00:00:02.793 --> 00:00:05.542

ÍÓäÇð ÞÇÈá ÝÑÇäß ÈÇáÎÇÑÌ ãä ÍíË ÌÆÊ

00:00:06.025 --> 00:00:09.874

ãÇ ÇáæÞÊ ÇáãäÇÓÈ ááãÞØÚ 1 06

00:00:09.874 --> 00:00:11.125

ãÇÐÇ áÏíß

00:00:13.834 --> 00:00:16.084

ÔíÁ ãÊÃßÏ Ãäß ÓÊÊÍãÓíä áå

00:00:16.167 --> 00:00:18.874

ãÇ åæ ÍÇÏË ÅØáÇÞ äÇÑ

00:00:18.874 --> 00:00:20.875

ÑÌá ÃõØáÞ ÇáäÇÑ Úáíå ÚÏÉ ãÑÇÊ Ýí ÇáæÇÞÚ

00:00:20.958 --> 00:00:25.874

Åäå ãáÞì æíäÒÝ Úáì ÇáÃÑÖ ÓÃäÏåÔ Åä äÌÇ ÈÕÑÇÍÉ

00:00:25.874 --> 00:00:27.125

ÃõØáÞ ÇáäÇÑ Úáíå ÃËäÇÁ ÚãáíÉ ÓÑÞÉ ÓíÇÑÉ

00:00:27.209 --> 00:00:30.459

Èíä ÔÇÑÚí æíÓÊÑä æ ÝíÑÓÊ ÃÌá åÐÇ ÕÍíÍ

00:00:30.542 --> 00:00:32.459

ÓäÍÕá Úáíå ãä ÂÓ

00:00:32.542 --> 00:00:34.958

ßäÊ åäÇß ßäÊ ÃÞÑÈ áãÇ ÍÏË

00:00:36.751 --> 00:00:39.025

ÍÓäÇð ÏÚäÇ äÑÇå

00:00:01.000 --> 00:00:04.267

00:00:04.371 --> 00:00:05.727

00:00:05.832 --> 00:00:07.918

00:00:08.022 --> 00:00:10.315

00:00:10.419 --> 00:00:11.074

00:00:11.844 --> 00:00:15.807

00:00:15.911 --> 00:00:19.803

00:00:19.908 --> 00:00:21.124

00:00:21.228 --> 00:00:23.312

00:00:25.921 --> 00:00:27.052

00:00:27.624 --> 00:00:29.001

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Â ìîìåíòà çà ñåáå ñè

00:00:03.000 --> 00:00:05.575

Ïîòúðñè Ôðàíê íàçàä òàì îòêúäåòî äîéäå

00:00:06.008 --> 00:00:09.000

Äî êúäå ñòèãíàõìå 01 06

00:00:09.008 --> 00:00:11.052

Êàêâî èìàø

00:00:13.733 --> 00:00:16.998

Íåùî êîåòî ñúì ñèãóðåí å ùå âè çàèíòåðåñóâà

00:00:16.001 --> 00:00:17.019

Êàêâî å

00:00:17.008 --> 00:00:19.001

Ñòðåëáà

00:00:19.265 --> 00:00:21.011

Ïðîñòðåëÿí ìúæ âñúùíîñò íÿêîëêî ïúòè

00:00:21.195 --> 00:00:23.543

Ëåæåøå íà çåìÿòà Êúðâåøå íà çåìÿòà

00:00:23.008 --> 00:00:25.666

Êàçàíî åñòíî áèõ ñå ó óäèë àêî îöåëåå

00:00:25.075 --> 00:00:27.302

Ïðîñòðåëÿí ïî âðåìå íà êðàæáà íà êîëà

00:00:27.006 --> 00:00:29.282

1âà è Çàïàäíà

00:00:29.366 --> 00:00:32.199

Äà òî íî òàêà Òîâà ãî èìàìå

00:00:32.006 --> 00:00:35.000

Áÿõ òàì ìíîãî ïî áëèçî

00:00:36.516 --> 00:00:38.699

Äîáðå äîáðå íåêà ãî âèäèì

00:00:01.000 --> 00:00:03.296

De moment Treballo per mi mateix

00:00:03.297 --> 00:00:06.233

Mira Frank allà fora com vas venir

00:00:06.234 --> 00:00:07.399

Uh a què està programat

00:00:07.004 --> 00:00:08.434

1 06

00:00:09.701 --> 00:00:10.865

Què tens

00:00:13.705 --> 00:00:15.011

Alguna cosa Estic bastant

00:00:15.111 --> 00:00:15.979

segur que seràs molt emocionat

00:00:15.098 --> 00:00:18.999

Què és

00:00:18.001 --> 00:00:21.116

És un tiroteig Un home va ser afusellat Diverses vegades de fet

00:00:21.117 --> 00:00:23.811

Està estirat a terra i està sagnant a terra

00:00:23.812 --> 00:00:25.615

Em sorprendria si va sobreviure sincerament

00:00:25.616 --> 00:00:27.452

Va ser afusellat durant un robatori de cotxes

00:00:27.453 --> 00:00:28.487

occidental i primer

00:00:29.325 --> 00:00:30.455

Sí això és correcte

00:00:30.456 --> 00:00:32.655

Això ho estem aconseguint de l'Ace

00:00:32.656 --> 00:00:34.954

Jo hi era Estava molt més a prop al que va passar

00:00:36.165 --> 00:00:37.627

D'acord D'acord

00:00:37.628 --> 00:00:38.794

Vegem ho

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

目前来看我为我自己工作

00:00:03.000 --> 00:00:05.057

在你进来的地方找Frank

00:00:06.008 --> 00:00:09.000

我该把时间调到哪里 01 06

00:00:09.008 --> 00:00:11.052

你有什么

00:00:13.073 --> 00:00:16.002

某些我肯定你们会很感兴趣的东西

00:00:16.001 --> 00:00:17.019

关于什么的

00:00:17.008 --> 00:00:19.001

是场枪击案

00:00:19.026 --> 00:00:21.011

一个男人中枪了事实上是好几枪

00:00:21.019 --> 00:00:23.054

他就这样躺在地上血流的满地都是

00:00:23.008 --> 00:00:25.066

老实说如果他能活下来我会感到很惊讶

00:00:25.075 --> 00:00:27.003

他在一场劫车案后被枪杀

00:00:27.006 --> 00:00:29.028

西街一号

00:00:29.036 --> 00:00:32.019

没错好吧可是我们早就拿到这个素材了

00:00:32.006 --> 00:00:35.000

我当时也在那我更靠近发生的地点

00:00:36.051 --> 00:00:38.069

好吧好吧让我们来看看

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

U ovom trenutku samo za sebe

00:00:03.003 --> 00:00:06.007

Idi do Franka vidjet æeš ga odakle si došao

00:00:06.009 --> 00:00:09.007

Koliko još imamo 1 06

00:00:09.009 --> 00:00:12.006

Što imaš tu

00:00:13.009 --> 00:00:17.009

Nešto što sam siguran da æe vas uzbuditi Što je to

00:00:18.001 --> 00:00:22.001

Pucnjava Momak upucan s više hitaca leži na zemlji

00:00:22.003 --> 00:00:25.009

iskrvario na zemlji Iskreno iznenadio bih se ako preživi

00:00:26.001 --> 00:00:29.003

Upucan je u kraði automobila Sa zapadne i prve

00:00:29.004 --> 00:00:32.006

Tako je Dobit æemo to od Acea

00:00:32.007 --> 00:00:35.007

Ja sam bio tamo mnogo bliže

00:00:36.006 --> 00:00:39.004

Dobro pokaži

00:00:01.000 --> 00:00:06.000

Aktuálnì sám na sebe Jdìte za Frankem kudy jste pøišel

00:00:06.436 --> 00:00:09.236

Jaký je tam èas 1 06

00:00:09.736 --> 00:00:11.236

Co máte

00:00:13.956 --> 00:00:17.456

Nìco z èeho budete jistì nadšená A co to je

00:00:18.002 --> 00:00:23.506

Støelba Muž je postøelen nìkolikrát leží na zemi a krvácí

00:00:23.606 --> 00:00:27.506

Divil bych se kdyby to pøežil Došlo k tomu pøi pøepadení auta

00:00:27.606 --> 00:00:30.306

Westernova a První Ano pøesnì tak

00:00:30.406 --> 00:00:32.406

To už máme od Ace

00:00:32.506 --> 00:00:35.706

Byl jsem tam Mnohem blíže událostem

00:00:36.586 --> 00:00:38.986

Dobøe dobøe Podíváme se na to

00:00:01.000 --> 00:00:06.013

For tiden arbejder jeg for mig selv Gå ud og snak med Frank

00:00:06.255 --> 00:00:09.758

Hvor lang tid varer det 1 06

00:00:09.884 --> 00:00:11.969

Hvad er det du har

00:00:13.888 --> 00:00:17.808

Noget jeg tror du vil elske Hvad

00:00:17.933 --> 00:00:20.895

En mand blev skudt adskillige gange

00:00:21.002 --> 00:00:25.691

Han ligger og bløder på jorden Jeg tvivler på at han overlever

00:00:25.816 --> 00:00:28.485

Han blev skudt under et bilrøveri Western og 1st

00:00:28.611 --> 00:00:32.239

Ja Det får vi af Ace

00:00:32.364 --> 00:00:35.284

Jeg var tættere på det der skete

00:00:36.041 --> 00:00:38.996

Okay Lad os se det

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Op dit moment werk ik voor mijzelf

00:00:03.000 --> 00:00:05.575

Ontmoet Frank op dezelfde weg als waar je vandaan kwam

00:00:06.005 --> 00:00:09.000

Hoelang duurt het stuk 01 06

00:00:09.008 --> 00:00:11.052

Wat heb je

00:00:13.733 --> 00:00:16.099

Iets waarvan ik denk dat je erg enthousiast over zult zijn

00:00:16.119 --> 00:00:19.001

Wat is het Een schietpartij

00:00:19.265 --> 00:00:23.499

Een man werd verschillende keren beschoten hij ligt op de grond hij bloedt op de grond

00:00:23.008 --> 00:00:25.749

Ik zou verbaasd zijn als hij het zou overleven

00:00:25.769 --> 00:00:29.365

Hij werd neergeschoten tijdens een autodiefstal Western en 1st

00:00:29.385 --> 00:00:32.199

Ja dat klopt We krijgen dat van Ace

00:00:32.006 --> 00:00:35.000

Ik was daar en zag van dichterbij wat er gebeurde

00:00:36.516 --> 00:00:38.699

Oké laat het maar zien

00:00:01.000 --> 00:00:02.525

Hetkel iseendale

00:00:03.024 --> 00:00:08.561

Mine tuldud teed tagasi ja räägi Frankiga Milleks see ajastatud on 1 06

00:00:09.076 --> 00:00:11.999

Mis see siis on

00:00:13.076 --> 00:00:17.077

Miski mis teile kindlasti väga meeldib Ja mis see on

00:00:17.084 --> 00:00:23.991

Tulistamine Meest tulistati tegelikult mitu korda ta lamas ja veritses maas

00:00:23.088 --> 00:00:27.998

Ausalt öelda oleks ime kui ta ellu jäi Teda tulistati autoröövil

00:00:27.056 --> 00:00:30.321

Westerni ja Esimese nurgal Jah just

00:00:30.004 --> 00:00:34.927

Me saame selle Ace'i käest Ma olin seal juhtunule palju lähemal

00:00:36.036 --> 00:00:39.002

Hästi Vaatame siis seda

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Tällä hetkellä itselleni

00:00:03.544 --> 00:00:06.046

Käy Frankin pakeilla tuolla mistä tulit

00:00:06.881 --> 00:00:09.758

Mikä kesto on 1 06

00:00:09.925 --> 00:00:12.344

Mitä sinulla on

00:00:13.846 --> 00:00:17.224

Innostutte siitä varmasti Mikä se on

00:00:17.767 --> 00:00:20.811

Ammuskelu Miestä ammuttiin monesti

00:00:20.978 --> 00:00:23.815

Hän makaa maassa verissään

00:00:23.981 --> 00:00:27.026

Ihme jos selviää Se oli autonryöstö

00:00:27.652 --> 00:00:30.405

Westernin ja 1 kadun kulma Aivan

00:00:30.057 --> 00:00:32.572

Saamme sen Acelta

00:00:32.739 --> 00:00:35.784

Olin paljon lähempänä

00:00:36.451 --> 00:00:39.121

Hyvä on Katsotaan se

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

En ce moment pour moi même

00:00:03.294 --> 00:00:06.089

Va voir Frank là bas par où tu es entré

00:00:06.422 --> 00:00:08.508

C'est à quel moment Une minute six

00:00:09.801 --> 00:00:11.135

Qu'est ce que tu as

00:00:13.805 --> 00:00:16.139

Quelque chose que vous allez aimer j'en suis sûr

00:00:16.014 --> 00:00:17.808

Qu'est ce que c'est

00:00:17.809 --> 00:00:20.852

Une fusillade Un homme s'est fait tirer dessus Plusieurs fois

00:00:20.853 --> 00:00:23.998

Il est au sol et il saigne

00:00:23.898 --> 00:00:25.649

Je serais surpris qu'il s'en sorte

00:00:25.065 --> 00:00:27.011

C'était lors d'un vol de voiture

00:00:27.061 --> 00:00:28.611

Angle Western et 1re

00:00:29.278 --> 00:00:32.489

C'est exact Ace nous apporte des images

00:00:32.049 --> 00:00:34.951

J'étais là J'étais plus près de l'action

00:00:36.369 --> 00:00:37.495

D'accord

00:00:37.745 --> 00:00:39.997

Regardons ça

00:00:01.000 --> 00:00:02.718

Zurzeit für mich selbst

00:00:02.096 --> 00:00:06.305

Wenden Sie sich an Frank den Flur ein Stück runter

00:00:06.547 --> 00:00:09.926

Äh Wie lang sind wir jetzt 1 06

00:00:10.001 --> 00:00:12.186

Was genau haben Sie denn

00:00:14.055 --> 00:00:17.229

Etwas das Sie begeistern wird Was denn

00:00:18.142 --> 00:00:19.394

Eine Schießerei

00:00:19.056 --> 00:00:23.019

Ein Mann wurde angeschossen Er verblutet auf dem Boden

00:00:23.439 --> 00:00:27.285

Er ist bestimmt tot Er wurde beim Carjacking erschossen

00:00:27.902 --> 00:00:29.095

An der Western und First Ja

00:00:30.196 --> 00:00:35.202

Das bekommen wir schon von Ace Ich war dort Ich war viel näher dran

00:00:36.702 --> 00:00:38.955

Okay okay zeigen Sie's uns

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Ãéá ôçí þñá äïõëåýù ãéá ôïí åáõôü ìïõ

00:00:03.003 --> 00:00:06.007

ÐÞãáéíå íá âñåéò ôïí Öñáíê

00:00:06.009 --> 00:00:09.007

Ðüóç þñá åßíáé 1 06

00:00:09.009 --> 00:00:12.006

Ôé Ý åéò

00:00:13.009 --> 00:00:16.001

ÊÜôé ãéá ôï ïðïßï åßìáé óßãïõñïò üôé èá åíèïõóéáóôåßôå

00:00:16.003 --> 00:00:17.009

Ôé åßíáé

00:00:18.001 --> 00:00:19.004

Åßíáé ðõñïâïëéóìïß

00:00:19.006 --> 00:00:20.422

íáò Üíôñáò ðõñïâïëÞèçêå

00:00:20.423 --> 00:00:22.001

áñêåôÝò öïñÝò êáé åßíáé îáðëùìÝíïò óôï Ýäáöïò

00:00:22.002 --> 00:00:24.000

êáé áéìïññáãåß

00:00:24.002 --> 00:00:25.009

Èá ìïõ êÜíåé åíôýðùóç áí êáôáöÝñåé íá æÞóåé

00:00:26.000 --> 00:00:27.006

ÐõñïâïëÞèçêå êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò êëïðÞò åíüò áõôïêéíÞôïõ

00:00:27.008 --> 00:00:29.003

Óôç ÃïõÝóôåñí êáé Ðñþôç

00:00:29.005 --> 00:00:30.003

Íáé áêñéâþò

00:00:30.004 --> 00:00:32.006

Èá ôï Ý ïõìå áõôü áð' ôïí éò

00:00:32.007 --> 00:00:35.007

¹ìïõí åêåß ¹ìïõí ðïëý ðéï êïíôÜ

00:00:36.007 --> 00:00:39.004

ÅíôÜîåé åíôÜîåé Íá ôï äïýìå

00:00:01.000 --> 00:00:03.296

फ लह ल म अपन ल ए क म करत ह

00:00:03.297 --> 00:00:06.233

फ र क क वह द ख ज स तरह स त म आय

00:00:06.234 --> 00:00:07.399

उह अब क य समय आ गय ह

00:00:07.004 --> 00:00:08.434

1 06

00:00:09.701 --> 00:00:10.865

आपक प स क य ह

00:00:13.705 --> 00:00:15.011

क छ म झ प र यक न ह क आप बह त

00:00:15.111 --> 00:00:15.979

अच छ ह ग क ब र म उत स ह त

00:00:15.098 --> 00:00:18.999

यह क य ह

00:00:18.001 --> 00:00:21.116

यह एक श ट ग ह एक आदम क ग ल म र द गई व स तव म कई ब र

00:00:21.117 --> 00:00:23.811

वह ज म न पर पड ह और उसक ख न बह रह ह ज म न पर

00:00:23.812 --> 00:00:25.615

म झ आश चर य ह ग अगर ईम नद र स कह त वह बच गय

00:00:25.616 --> 00:00:27.452

उस ग ल म र द गई क रज क ग क द र न

00:00:27.453 --> 00:00:28.487

पश च म और प रथम

00:00:29.325 --> 00:00:30.455

ह यह सह ह

00:00:30.456 --> 00:00:32.655

हम वह म ल रह ह ऐस स

00:00:32.656 --> 00:00:34.954

म वह थ म बह त कर ब थ क य ह आ

00:00:36.165 --> 00:00:37.627

ठ क ह

00:00:37.628 --> 00:00:38.794

ठ क ह चल इस द खत ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Jelenleg saját magamnak

00:00:03.000 --> 00:00:05.575

Beszéljen Frankkel ahonnan jött

00:00:06.008 --> 00:00:09.000

Mennyi idõnk van még Kb 1 óra

00:00:09.008 --> 00:00:11.052

Mit hozott

00:00:13.733 --> 00:00:17.006

Olyat amitõl biztosra veszem hogy érdekli Mi az

00:00:17.008 --> 00:00:19.001

Egy felvétel

00:00:19.265 --> 00:00:21.011

Egy férfi többszörös lõtt seb

00:00:21.195 --> 00:00:23.543

fekszik a földön vérzik a földön

00:00:23.008 --> 00:00:25.666

Meglepõdnék ha túléli de komolyan

00:00:25.075 --> 00:00:27.302

Autólopás közben lõtték meg

00:00:27.006 --> 00:00:29.282

Nyugati és 1 sarka

00:00:29.366 --> 00:00:32.199

Pontosan Már van belõle anyagunk

00:00:32.006 --> 00:00:35.000

Ott voltam Sokkal közelebb a történtekhez

00:00:36.516 --> 00:00:38.699

Rendben lássuk

00:00:01.000 --> 00:00:03.296

Í augnablikinu Ég vinn fyrir sjálfan mig

00:00:03.297 --> 00:00:06.233

Sjáðu Frank þarna úti hvernig þú komst

00:00:06.234 --> 00:00:07.399

Uh hvað er það tímasett

00:00:07.004 --> 00:00:08.434

1 06

00:00:09.701 --> 00:00:10.865

Hvað ertu með

00:00:13.705 --> 00:00:15.011

Eitthvað Ég er nokkuð viss um

00:00:15.111 --> 00:00:15.979

að þú verður mjög spenntur fyrir

00:00:15.098 --> 00:00:18.999

Hvað er það

00:00:18.001 --> 00:00:21.116

Það er skotárás Maður var skotinn Nokkrum sinnum reyndar

00:00:21.117 --> 00:00:23.811

Hann liggur á jörðinni og honum blæðir á jörðinni

00:00:23.812 --> 00:00:25.615

Það kæmi mér á óvart ef hann lifði af satt að segja

00:00:25.616 --> 00:00:27.452

Hann var skotinn á meðan á bíltjóni stóð

00:00:27.453 --> 00:00:28.487

Western og First

00:00:29.325 --> 00:00:30.455

Já það er rétt

00:00:30.456 --> 00:00:32.655

Við erum að fá það frá Ás

00:00:32.656 --> 00:00:34.954

Ég var þarna Ég var miklu nær að því sem gerðist

00:00:36.165 --> 00:00:37.627

Allt í lagi Allt í lagi

00:00:37.628 --> 00:00:38.794

Við skulum sjá það

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Saat ini aku bekerja untuk diriku sendiri

00:00:03.000 --> 00:00:05.575

Temui Frank di luar

00:00:06.008 --> 00:00:09.000

Jam berapa disitu 01 06

00:00:09.008 --> 00:00:11.052

Apa yang kau punya

00:00:13.733 --> 00:00:16.998

Sesuatu yang kuyakin akan membuatmu tertarik

00:00:16.001 --> 00:00:17.019

Apa itu

00:00:17.008 --> 00:00:19.001

Ini video amatir

00:00:19.265 --> 00:00:21.011

Seorang pria ditembak beberapa kali dan

00:00:21.195 --> 00:00:23.543

dia terkapar di tanah mengalami pendarahan

00:00:23.008 --> 00:00:25.666

Sebuah keajaiban jika dia bisa selamat

00:00:25.075 --> 00:00:27.302

Dia ditembak saat pembajakan mobil

00:00:27.006 --> 00:00:29.282

Western dan 1st

00:00:29.366 --> 00:00:32.199

Ya benar Oke aku akan melihatnya setelah ini

00:00:32.006 --> 00:00:35.000

Aku ada di sana Aku sangat dekat dengan TKP

00:00:36.516 --> 00:00:38.699

Oke oke Mari kita lihat

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Al momento lavoro per me stesso

00:00:03.252 --> 00:00:05.042

Ok va' da Frank è alla stanza qui accanto

00:00:06.839 --> 00:00:09.424

Ehm qual era è il time code Un minuto e zero sei

00:00:10.001 --> 00:00:11.509

Ehi che video hai portato

00:00:13.932 --> 00:00:16.225

Qualcosa che sono certo vi interesserà molto

00:00:16.392 --> 00:00:17.184

Che cos'è

00:00:18.103 --> 00:00:20.937

Una sparatoria Hanno sparato a un uomo diversi colpi

00:00:21.105 --> 00:00:23.069

È steso a terra e si sta praticamente dissanguando

00:00:23.858 --> 00:00:27.235

Mi stupirei se fosse sopravvissuto Volevano rubargli la macchina

00:00:27.861 --> 00:00:30.194

Western e Prima Sì esatto

00:00:30.403 --> 00:00:32.153

Grazie ce lo sta portando Ace

00:00:32.655 --> 00:00:35.115

Sì era lì ma io ero molto più vicino al ferito per cui

00:00:36.786 --> 00:00:38.621

Va bene va bene Vediamo

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Í Pl Å â Á Ä é

00:00:03.025 --> 00:00:05.841

Á Ìƒtƒ ƒ ƒN ÌŠ Ö

00:00:06.038 --> 00:00:07.093

Œv ÍH

00:00:08.001 --> 00:00:09.039

P ª U b

00:00:09.076 --> 00:00:11.471

½ Ì f œH

00:00:13.077 --> 00:00:16.014

½ Ô ñ é æ

00:00:16.023 --> 00:00:17.436

½ È ÌH

00:00:17.085 --> 00:00:23.053

eŒ ³ ê ½ j ê Ä ŒŒ µ Ä ½

00:00:23.009 --> 00:00:27.446

½ Ô ñŽ ñ ¾ æ ƒJ ƒWƒƒƒbƒN ¾ Á ½

00:00:27.057 --> 00:00:29.016

¼ P š Ú ÌH

00:00:29.024 --> 00:00:30.032

¾

00:00:30.041 --> 00:00:32.037

à ƒG ƒXƒrƒfƒI ª

00:00:32.058 --> 00:00:35.012

Í à Á Æ ß É

00:00:36.037 --> 00:00:37.005

ª Á ½

00:00:37.075 --> 00:00:39.999

Œ ¹ Ä

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

지금은 소속이 없습니다만

00:00:03.252 --> 00:00:06.028

다시 나가서 프랭크를 찾아요

00:00:06.068 --> 00:00:08.948

몇 분까지 했지 1분 6초요

00:00:09.759 --> 00:00:11.001

무슨 영상이에요

00:00:13.763 --> 00:00:15.924

굉장히 관심 있어 하실 만한 거죠

00:00:16.001 --> 00:00:17.065

뭔데요

00:00:17.085 --> 00:00:19.001

총격 사건이에요

00:00:19.127 --> 00:00:20.836

한 남자가 총에 몇 발 맞고

00:00:20.936 --> 00:00:23.321

피를 흘리며 땅에 쓰러졌죠

00:00:23.898 --> 00:00:27.267

솔직히 죽지 않은 게 신기해요 차량 탈취범에게 당했어요

00:00:27.568 --> 00:00:30.104

웨스턴 1가 사건이에요 그렇습니다

00:00:30.304 --> 00:00:32.373

그건 '에이스'에서 받기로 했어요

00:00:32.573 --> 00:00:34.908

제가 더 가까이에서 촬영했어요

00:00:36.369 --> 00:00:39.999

좋아요 어디 봅시다

00:00:01.000 --> 00:00:03.296

Šobrīd Es strādāju sev

00:00:03.297 --> 00:00:06.233

Redziet Frenku ārā veids kā tu atnāci

00:00:06.234 --> 00:00:07.399

Uh kam tas ir paredzēts

00:00:07.004 --> 00:00:08.434

1 06

00:00:09.701 --> 00:00:10.865

Kas tev ir

00:00:13.705 --> 00:00:15.011

kaut ko Esmu diezgan pārliecināts

00:00:15.111 --> 00:00:15.979

ka jūs būsiet ļoti sajūsmā

00:00:15.098 --> 00:00:18.999

Kas tas ir

00:00:18.001 --> 00:00:21.116

Tā ir apšaude Vīrietis tika nošauts Patiesībā vairākas reizes

00:00:21.117 --> 00:00:23.811

Viņš guļ uz zemes un viņam asiņo uz zemes

00:00:23.812 --> 00:00:25.615

Godīgi sakot es būtu pārsteigts ja viņš izdzīvotu

00:00:25.616 --> 00:00:27.452

Viņš tika nošauts automašīnas laupīšanas laikā

00:00:27.453 --> 00:00:28.487

Rietumu un pirmais

00:00:29.325 --> 00:00:30.455

Jā tieši tā

00:00:30.456 --> 00:00:32.655

Mēs to saņemam no Ace

00:00:32.656 --> 00:00:34.954

Es tur biju Es biju daudz tuvāk uz notikušo

00:00:36.165 --> 00:00:37.627

Labi Labi

00:00:37.628 --> 00:00:38.794

Paskatīsimies

00:00:01.000 --> 00:00:03.296

Šiuo metu Dirbu sau

00:00:03.297 --> 00:00:06.233

Pamatyk Franką lauke kaip tu atėjai

00:00:06.234 --> 00:00:07.399

Ai koks laikas

00:00:07.004 --> 00:00:08.434

1 06

00:00:09.701 --> 00:00:10.865

ką tu turi

00:00:13.705 --> 00:00:15.011

kažkas Esu tikras kad

00:00:15.111 --> 00:00:15.979

būsite labai sujaudintas

00:00:15.098 --> 00:00:18.999

kas tai

00:00:18.001 --> 00:00:21.116

Tai šaudymas Buvo nušautas žmogus Tiesą sakant kelis kartus

00:00:21.117 --> 00:00:23.811

Jis guli ant žemės ir jis kraujuoja ant žemės

00:00:23.812 --> 00:00:25.615

Būčiau nustebęs jei jis išgyventų atvirai

00:00:25.616 --> 00:00:27.452

Jis buvo nušautas automobilio vagystės metu

00:00:27.453 --> 00:00:28.487

Vakarų ir pirmasis

00:00:29.325 --> 00:00:30.455

Taip tai tiesa

00:00:30.456 --> 00:00:32.655

Mes tai gauname iš Ace

00:00:32.656 --> 00:00:34.954

Aš ten buvau Buvau daug arčiau į tai kas atsitiko

00:00:36.165 --> 00:00:37.627

Gerai Gerai

00:00:37.628 --> 00:00:38.794

Pažiūrėkime

00:00:01.000 --> 00:00:06.998

Jeg jobber for meg selv Gå tilbake og snakk med Frank

00:00:06.026 --> 00:00:09.068

Hvor langt er innslaget nå 1 06

00:00:09.089 --> 00:00:12.039

Hva har du

00:00:13.081 --> 00:00:17.073

Noe dere helt sikkert vil like Hva er det for noe

00:00:17.094 --> 00:00:22.094

Skyting En mann truffet av flere skudd ligger på bakken og blør

00:00:23.061 --> 00:00:27.007

Han overlever antakelig ikke En bilkapring

00:00:27.074 --> 00:00:32.041

Ved Western og 1st Det materialet får vi fra Ace

00:00:32.062 --> 00:00:36.029

Jeg sto mye nærmere

00:00:36.005 --> 00:00:39.096

Ok få se det da

00:00:01.000 --> 00:00:02.798

در حال حاضر برای خودم کار می کنم

00:00:02.999 --> 00:00:05.572

خب برو سراغ فرانک از همون راهی که اومدی

00:00:06.799 --> 00:00:08.997

زمانش شد کی 01 06

00:00:09.799 --> 00:00:11.517

چی داری

00:00:13.732 --> 00:00:16.002

چیزی که کاملا مطمئنم از دیدنش هیجان زده میشین

00:00:16.999 --> 00:00:17.186

چیه

00:00:17.799 --> 00:00:19.001

تیراندازی ـه

00:00:19.264 --> 00:00:21.107

یه مرد تیر خورده در واقع چندین بار

00:00:21.193 --> 00:00:23.747

روی زمین دراز افتاده داره خونریزی می کنه

00:00:23.798 --> 00:00:25.662

راستش اگه زنده بمونه خیلی تعجب می کنم

00:00:25.748 --> 00:00:27.298

در حین دزدی ماشین تیر خورده

00:00:27.598 --> 00:00:29.277

تقاطع خیابون اول و وسترن

00:00:29.364 --> 00:00:32.195

آره خودشه خب اونو از ایس ویدیو می گیریم

00:00:32.598 --> 00:00:34.996

من اونجا بودم به اتفاقی که افتاد خیلی نزدیک تر بودم

00:00:36.513 --> 00:00:38.694

باشه باشه بذار ببینیمش

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Na chwilę obecną dla siebie

00:00:03.336 --> 00:00:06.756

Idź do Franka przy wejściu

00:00:06.923 --> 00:00:09.759

Ile tego mamy 1 06

00:00:09.926 --> 00:00:12.637

Co tam masz

00:00:13.093 --> 00:00:16.014

Coś co panią zaciekawi

00:00:16.307 --> 00:00:17.934

Co takiego

00:00:18.101 --> 00:00:19.435

Strzelaninę

00:00:19.602 --> 00:00:22.105

Facet zarobił kilka kulek Leżał na ziemi

00:00:22.272 --> 00:00:24.023

wykrwawiał się

00:00:24.019 --> 00:00:25.009

Raczej nie przeżyje

00:00:26.067 --> 00:00:27.061

Ukradli mu auto

00:00:27.777 --> 00:00:29.279

Przy Western i Pierwszej

00:00:29.445 --> 00:00:30.029

Zgadza się

00:00:30.196 --> 00:00:32.574

Ace to już nagrał

00:00:32.074 --> 00:00:35.702

Ja byłem bliżej

00:00:36.661 --> 00:00:39.455

Dobra pokaż

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

No momento trabalho por conta própria

00:00:03.000 --> 00:00:05.575

Passa ali pelo Frank no caminho por onde veio

00:00:06.008 --> 00:00:09.000

Qual era o minuto 1m06s

00:00:09.008 --> 00:00:11.052

O que você tem

00:00:13.733 --> 00:00:16.099

Algo que tenho certeza será do seu interesse

00:00:16.001 --> 00:00:17.019

O que é

00:00:17.008 --> 00:00:19.001

Imagens de um tiroteio

00:00:19.265 --> 00:00:23.499

Um homem foi baleado repetidamente ficou estendido no chão sangrando

00:00:23.008 --> 00:00:25.749

Sinceramente eu ficaria surpreso se ele sobrevivesse

00:00:25.075 --> 00:00:27.302

Foi atingido durante roubo de carro

00:00:27.006 --> 00:00:29.365

Entre a Western e a 1ª Avenida

00:00:29.366 --> 00:00:32.199

Sim isso mesmo O Ace já vai fornecer pra gente

00:00:32.006 --> 00:00:35.000

Eu estive lá e bem mais perto do acontecido

00:00:36.516 --> 00:00:38.699

Tudo bem tudo bem Vamos ver

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Să vedem

00:00:05.099 --> 00:00:07.099

Puteţi derula aici

00:00:09.699 --> 00:00:10.699

Mai departe

00:00:10.899 --> 00:00:12.498

Pleacă altfel te arestez

00:00:13.298 --> 00:00:14.598

După un minut şi jumătate

00:00:18.398 --> 00:00:19.398

Aici

00:00:20.697 --> 00:00:22.001

Rahat

00:00:25.297 --> 00:00:27.197

Vreau să vezi ceva

00:00:35.496 --> 00:00:38.595

Lou Bloom Frank Kruse editorul nostru

00:00:38.695 --> 00:00:39.895

Mai pune l o dată

00:00:01.000 --> 00:00:04.027

Так проверим давление Он в шоке

00:00:04.374 --> 00:00:05.732

Дыхание поверхностное

00:00:05.836 --> 00:00:07.925

Грудь ещё одно ранение Зажми

00:00:08.029 --> 00:00:10.324

Есть Наложи жгут с той стороны

00:00:10.428 --> 00:00:11.075

Перевязал Да

00:00:11.855 --> 00:00:15.821

По шкале комы Глазго 1 1 1 парни Давление

00:00:15.925 --> 00:00:19.822

90 на 60 Пульсация лучевой отсутствует

00:00:19.926 --> 00:00:21.144

Мы его теряем

00:00:21.248 --> 00:00:23.334

Кровь хлещет Кислородную маску дашь

00:00:25.946 --> 00:00:27.546

Дайте ему маску Давайте высокую концентрацию

00:00:27.651 --> 00:00:29.113

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

U ovom trenutku za sebe

00:00:03.336 --> 00:00:06.756

Idi do Frenka videæeš na ulazu

00:00:06.923 --> 00:00:09.759

Koliko imamo 1 06

00:00:09.926 --> 00:00:12.637

Sta imaš tu

00:00:13.093 --> 00:00:16.014

Nesto sto ce vas zanimati

00:00:16.307 --> 00:00:17.934

Sta je to

00:00:18.101 --> 00:00:19.435

Pucnjava

00:00:19.602 --> 00:00:22.105

Momak je zaradio nekoliko metaka Ležao je na zemlji

00:00:22.271 --> 00:00:24.023

iskrvario na zemlji

00:00:24.019 --> 00:00:25.009

Verovatno nije preživeo

00:00:26.067 --> 00:00:27.061

Ukrali su mu auto

00:00:27.777 --> 00:00:29.278

Sa zapadne i prve

00:00:29.445 --> 00:00:30.029

Tako je

00:00:30.196 --> 00:00:32.573

Ace je to zabeležio

00:00:32.074 --> 00:00:35.701

Ja sam bio blizi

00:00:36.661 --> 00:00:39.455

Dobro pokaži

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Momentálne pracujem pre seba

00:00:03.711 --> 00:00:07.132

Choï za Frankom tam skade si prišiel

00:00:07.257 --> 00:00:10.135

Ko¾ko to trvá 1 06

00:00:10.301 --> 00:00:12.137

Èo tam maš

00:00:14.305 --> 00:00:16.516

Daèo èo vás iste ve¾mi zaujme

00:00:16.724 --> 00:00:18.309

Èo je to

00:00:18.518 --> 00:00:19.811

Stre¾ba

00:00:20.998 --> 00:00:22.605

Muž bol nieko¾kokrát postrelený a ležal na zemi

00:00:22.689 --> 00:00:24.399

krvácal na zemi

00:00:24.607 --> 00:00:26.359

Prekvapilo by ma keby to prežije

00:00:26.484 --> 00:00:28.111

Postrelili ho pri krádeži auta

00:00:28.236 --> 00:00:29.988

Na Prvej a Západnej

00:00:30.113 --> 00:00:32.907

Áno presne tak Eso to už nahral

00:00:33.283 --> 00:00:36.286

Bol som tam omnoho bližšie k tomu èo sa tam dialo

00:00:37.162 --> 00:00:39.956

Dobre dobre pozrieme si to

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Trenutno delam zase

00:00:03.335 --> 00:00:06.169

Najdi Franka tam od koder si prišel

00:00:06.171 --> 00:00:07.637

Uh kakšna je druga dolžina

00:00:07.639 --> 00:00:08.679

01 06

00:00:09.708 --> 00:00:10.941

Kaj pa imaš

00:00:13.712 --> 00:00:15.145

Nekaj nad čimer vem

00:00:15.147 --> 00:00:16.002

da boste navdušeni

00:00:16.001 --> 00:00:18.998

Kaj je to

00:00:18.001 --> 00:00:21.151

Streljanje Človek je bil ustreljen Večkrat

00:00:21.153 --> 00:00:23.854

Leži na tleh krvavi po tleh

00:00:23.856 --> 00:00:25.655

Bil bi presenečen če bo preživel iskreno

00:00:25.657 --> 00:00:27.491

Ustreljen je bil med krajo avtomobila

00:00:27.493 --> 00:00:28.613

Zahodna in prva

00:00:29.328 --> 00:00:30.494

Ja to je prav

00:00:30.496 --> 00:00:32.696

To dobimo od Ace a

00:00:32.698 --> 00:00:34.998

Bil sem tam Precej bližje temu kar se je zgodilo

00:00:36.201 --> 00:00:37.667

Ok Ok

00:00:37.669 --> 00:00:38.869

Oglejmo si

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

Por el momento trabajo por mi cuenta

00:00:03.336 --> 00:00:06.172

Habla con Frank por donde viniste

00:00:06.423 --> 00:00:08.341

En qué minuto va esto 1 06

00:00:09.843 --> 00:00:11.999

Qué tienes

00:00:13.847 --> 00:00:16.999

Algo que sé que les va a interesar mucho

00:00:16.224 --> 00:00:17.225

Qué es

00:00:17.851 --> 00:00:20.077

Un tiroteo Un hombre recibió varios disparos

00:00:20.937 --> 00:00:23.023

Está tendido en el piso desangrándose

00:00:23.898 --> 00:00:25.567

Me sorprendería que sobreviviera

00:00:25.734 --> 00:00:27.011

Le dispararon en un robo de auto

00:00:27.061 --> 00:00:28.528

Western y First

00:00:29.279 --> 00:00:30.196

Sí así es

00:00:30.363 --> 00:00:31.948

Eso lo va a traer Ace

00:00:32.574 --> 00:00:34.701

Yo estuve ahí mucho más cerca de lo que pasó

00:00:36.369 --> 00:00:37.579

Está bien

00:00:37.746 --> 00:00:39.539

Muéstramelo

00:00:01.000 --> 00:00:06.047

Jag jobbar för mig själv Gå tillbaka och snacka med Frank

00:00:06.256 --> 00:00:09.717

Hur långt är inslaget nu 1 06

00:00:09.884 --> 00:00:12.428

Vad har du

00:00:13.888 --> 00:00:17.767

Nånting som ni antagligen kommer att gilla

00:00:17.934 --> 00:00:23.856

Ett skottdåd En man skjuten med flera skott som ligger på marken och blöder

00:00:24.023 --> 00:00:27.568

Antagligen överlever han inte Det var en bilkapning

00:00:27.735 --> 00:00:32.448

Vid Western och 1st Det materialet får vi från Ace

00:00:32.615 --> 00:00:36.327

Jag stod mycket närmare

00:00:36.494 --> 00:00:39.997

Okej få kolla då

00:00:01.000 --> 00:00:03.296

தற ப த ந ன எனக க க உழ க க ற ன

00:00:03.297 --> 00:00:06.233

அங க ஃப ர ங க ப ர க க ந வந த வழ

00:00:06.234 --> 00:00:07.399

அட என ன ந ரம ஆக வ ட டத

00:00:07.004 --> 00:00:08.434

1 06

00:00:09.701 --> 00:00:10.865

உன ன டம என ன இர க க றத

00:00:13.705 --> 00:00:15.011

ஏத ந ங கள நன ற க இர ப ப ர கள என ற

00:00:15.111 --> 00:00:15.979

ந ன உற த ய க நம ப க ற ன பற ற உற ச கம க

00:00:15.098 --> 00:00:18.999

அத என ன

00:00:18.001 --> 00:00:21.116

அத ஒர படப ப ட ப ப ஒர மன தன ச டப பட ட ன பல ம ற உண ம ய ல

00:00:21.117 --> 00:00:23.811

அவர தர ய ல க டக க ற ர மற ற ம அவர இரத தப ப க க தர ய ல

00:00:23.812 --> 00:00:25.615

என ற ல ந ன ஆச சர யப பட வ ன அவர ந ர ம ய க உய ர ப ழ த த ர

00:00:25.616 --> 00:00:27.452

அவர ச டப பட ட ர ஒர க ர கடத தல ன ப த

00:00:27.453 --> 00:00:28.487

ம ற கத த ய மற ற ம ம தல

00:00:29.325 --> 00:00:30.455

ஆம அத சர த ன

00:00:30.456 --> 00:00:32.655

ந ங கள அத ப ப ற க ற ம ஏஸ ல ர ந த

00:00:32.656 --> 00:00:34.954

ந ன அங க இர ந த ன ந ன ம கவ ம ந ர க கம க இர ந த ன என ன நடந தத

00:00:36.165 --> 00:00:37.627

சர சர

00:00:37.628 --> 00:00:38.794

அத ப ர க கல ம

00:00:01.000 --> 00:00:03.296

ప రస త త న క న న న క స పన చ స త న

00:00:03.297 --> 00:00:06.233

అక కడ ఫ ర క చ డ డ మ ర వచ చ న మ ర గ

00:00:06.234 --> 00:00:07.399

అయ య ద న క సమయ మ గ స ద

00:00:07.004 --> 00:00:08.434

1 06

00:00:09.701 --> 00:00:10.865

మ దగ గర ఏమ ఉ ద

00:00:13.705 --> 00:00:15.011

ఏద మ ర చ ల బ గ ట రన న క

00:00:15.111 --> 00:00:15.979

ఖచ చ త గ త ల స గ ర చ స త ష స త న న మ

00:00:15.098 --> 00:00:18.999

ఇద ఏమ ట

00:00:18.001 --> 00:00:21.116

అద ష ట గ ఓ వ యక త ప క ల ప ల జర ప ర అన క స ర ల న జ న క

00:00:21.117 --> 00:00:23.811

అతన న లమ ద పడ ఉన న డ మర య అతన రక తస ర వ అవ త న న డ న లమ ద

00:00:23.812 --> 00:00:25.615

ఉ ట న న ఆశ చర యప త న అతన న జ య త గ బయటపడ డ డ

00:00:25.616 --> 00:00:27.452

అతన క ల చబడ డ డ ఒక క ర జ క గ సమయ ల

00:00:27.453 --> 00:00:28.487

వ స ట రన మర య ఫస ట

00:00:29.325 --> 00:00:30.455

అవ న అద న జమ

00:00:30.456 --> 00:00:32.655

మ మ ద న న ప ద త న న మ ఏస న డ

00:00:32.656 --> 00:00:34.954

న న అక కడ ఉన న న న న చ ల దగ గరయ య న ఏమ జర గ ద

00:00:36.165 --> 00:00:37.627

సర సర

00:00:37.628 --> 00:00:38.794

అద చ ద ద

00:00:01.000 --> 00:00:02.832

ช วงน ผมทำงานให ต วเอง

00:00:03.169 --> 00:00:05.832

โอเค ถ าง นไปเจอแฟรงค ท ด านนอกเลย

00:00:06.572 --> 00:00:07.733

เอ อ เวลาจะเอาย งไง

00:00:07.874 --> 00:00:09.365

เอ อ 1 06

00:00:09.942 --> 00:00:11.501

ค ณม ข าวอะไร

00:00:13.946 --> 00:00:17.041

ข าวท ผมม นใจว าค ณต องต นเต นไม น อยเลย เร องอะไร

00:00:18.999 --> 00:00:20.816

เหต ย งก น ชายคนน งถ กย ง 2 3 น ด

00:00:20.887 --> 00:00:23.721

จร ง ๆ เขานอนกองก บพ น เล อดช มไปหมดท งต ว

00:00:24.023 --> 00:00:27.653

ผมจะท งมากถ าเขารอด บอกตามตรง เขาถ กย งในเหต จ ช งรถ

00:00:27.086 --> 00:00:29.123

เวสเท ร นต ดหน งเหรอ

00:00:29.462 --> 00:00:30.259

น นแหละคร บ

00:00:30.363 --> 00:00:32.298

โอเค น นเรากำล งรอจากเอซ

00:00:32.699 --> 00:00:35.134

ผมอย ตรงน นผมอย ใกล เหต การณ กว า

00:00:36.569 --> 00:00:39.997

โอเค ๆ เอามาด ส

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

Þu anda kendi adýma çalýþýyorum

00:00:03.169 --> 00:00:06.019

Tamam geldiðin yerde Frank var Onunla görüþ

00:00:06.672 --> 00:00:09.308

Kaçýncý saniyede 1 06

00:00:09.809 --> 00:00:11.051

Ne görüntüsü var

00:00:13.846 --> 00:00:16.348

Sizi heyecanlandýracak bir þey olduðundan adým gibi eminim

00:00:16.385 --> 00:00:17.385

Nedir

00:00:17.883 --> 00:00:19.385

Bir vurulma olayý

00:00:19.418 --> 00:00:23.208

Birkaç yerinden vurulan bir adam Yerde yatýyor kanamasý var

00:00:23.956 --> 00:00:25.958

Bana kalýrsa hayatta kalmasý mucize

00:00:25.991 --> 00:00:29.161

Aracý gasp edilirken vurulmuþ Birinci Batý Caddesi'ndeki olay mý

00:00:29.295 --> 00:00:32.365

Evet doðru O olayla ilgili yeterince görüntümüz var

00:00:32.565 --> 00:00:34.967

Ben olaya daha yakýndým

00:00:36.635 --> 00:00:38.771

Tamam tamam Göster bakalým

00:00:01.000 --> 00:00:03.296

на даний момент Я працюю на себе

00:00:03.297 --> 00:00:06.233

Побачте там Френка як ти прийшов

00:00:06.234 --> 00:00:07.399

Ну до чого це приурочено

00:00:07.004 --> 00:00:08.434

1 06

00:00:09.701 --> 00:00:10.865

що у вас є

00:00:13.705 --> 00:00:15.011

щось Я майже впевнений що

00:00:15.111 --> 00:00:15.979

ти будеш дуже в захваті від

00:00:15.098 --> 00:00:18.999

що таке

00:00:18.001 --> 00:00:21.116

Це стрілянина Чоловіка застрелили Насправді кілька разів

00:00:21.117 --> 00:00:23.811

Він лежить на землі і він кровоточить на землі

00:00:23.812 --> 00:00:25.615

Я був би здивований якби він вижив чесно кажучи

00:00:25.616 --> 00:00:27.452

Його застрелили під час викрадення автомобіля

00:00:27.453 --> 00:00:28.487

Західний і Перший

00:00:29.325 --> 00:00:30.455

Так саме так

00:00:30.456 --> 00:00:32.655

Ми це розуміємо від Ace

00:00:32.656 --> 00:00:34.954

Я був там Я був набагато ближче до того що сталося

00:00:36.165 --> 00:00:37.627

Гаразд

00:00:37.628 --> 00:00:38.794

Гаразд Давайте подивимося

00:00:01.000 --> 00:00:02.535

Hiện tại tôi làm cho chính mình

00:00:03.135 --> 00:00:05.871

Gặp Frank ngoài kia lối anh vào ấy

00:00:06.371 --> 00:00:08.505

Thời gian là thế nào 1 06

00:00:09.708 --> 00:00:11.141

Anh có gì

00:00:13.812 --> 00:00:16.001

Thứ mà tôi chắc là cô sẽ thích lắm

00:00:16.115 --> 00:00:17.075

Là cái gì

00:00:17.085 --> 00:00:20.853

Là một vụ nổ súng Một người bị bắn Thực ra là mấy phát liền

00:00:20.953 --> 00:00:23.001

Anh ta nằm lăn ra đất và máu chảy đầm đìa

00:00:23.856 --> 00:00:25.557

Tôi sẽ lấy làm ngạc nhiên nếu anh ta sống sót

00:00:25.657 --> 00:00:28.558

Anh ta bị bắn trong vụ cướp xe Ở khu phía Tây khu Một hả

00:00:29.328 --> 00:00:32.598

Đúng thế Bọn tôi có tư liệu từ Ace rồi

00:00:32.698 --> 00:00:34.009

Tôi đã ở đó Tôi ở gần hiện trường hơn

00:00:36.201 --> 00:00:39.169

Được rồi được rồi Để xem trước đã

Available in 41 languages

Duration

40 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:17:45

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Sierra/Affinity,Bold Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Lou Bloom, desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story. Aiding him in his effort is Nina, a TV-news veteran.