To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay, dip into graphics

Okay,dip into graphics. I don't thinkthat's going to cover it. Frank,it's not my call. Oh,...

Nightcrawler • 2014

Okay,dip into graphics. I don't thinkthat's going to cover it. Frank,it's not my call. Oh, excuse me. Excuse me.I have video footage. Uh, down the hall,to the right

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.339

Okay dip into graphics

00:00:02.034 --> 00:00:04.308

I don't think that's going to cover it

00:00:04.309 --> 00:00:05.805

Frank it's not my call

00:00:08.999 --> 00:00:09.204

Oh excuse me

00:00:11.175 --> 00:00:13.746

Excuse me I have video footage

00:00:13.747 --> 00:00:14.088

Uh down the hall to the right

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

ÊÑíÏ ÊÕÍíÍÇð Úáì ßá ÎÈÑ

00:00:03.168 --> 00:00:06.084

ÇãáÃ ÇáãßÇä ÈÇáÑÓæãÇÊ áÇ ÃÙä Ãä åÐÇ ÓíÛØí ÇáÃãÑ

00:00:06.168 --> 00:00:08.000

åÐå áíÓÊ ãÓÆæáíÊí íÇ ÝÑÇäß

00:00:09.919 --> 00:00:11.502

ãÚÐÑÉ

00:00:13.126 --> 00:00:15.418

ãÚÐÑÉ áÏí áÞØÇÊ ÝíÏíæ

00:00:15.502 --> 00:00:17.293

ÇÊÌå áÂÎÑ ÇáÞÇÚÉ Ëã ááíãíä

00:00:01.000 --> 00:00:03.677

ক স র র প র ট জ ন ন এখ ন ক হয় ছ

00:00:03.781 --> 00:00:06.077

দ র য ও নইল ক ন ত গ র ফত র কর হব

00:00:06.874 --> 00:00:09.724

ঠ ক আছ অফ স র য ও দ র হয় য ও

00:00:11.185 --> 00:00:14.522

ট ন ট ন ট ন এই ত প র য় হয় গ ছ

00:00:15.999 --> 00:00:17.927

ক য ম র দ য় ক করছ য ভ গ

00:00:01.000 --> 00:00:02.339

d'acord submergir se en els gràfics

00:00:02.034 --> 00:00:04.308

No crec això ho cobrirà

00:00:04.309 --> 00:00:05.805

Frank no és la meva trucada

00:00:08.999 --> 00:00:09.204

Oh disculpeu me

00:00:11.175 --> 00:00:13.746

Disculpeu me Tinc imatges de vídeo

00:00:13.747 --> 00:00:14.088

Uh pel passadís a la dreta

00:00:01.000 --> 00:00:03.991

Ze wil een standaard in elk verhaal Dan geven we er een nieuw gezicht aan

00:00:04.011 --> 00:00:07.491

Ik denk dat het niet genoeg is Frank het is niet mijn beslissing

00:00:09.691 --> 00:00:10.891

Het spijt me

00:00:12.891 --> 00:00:16.361

Sorry ik heb wat beeldmateriaal Beneden in de hal naar beneden

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Bon utilise le graphisme

00:00:02.209 --> 00:00:04.021

Ça ne va rien cacher

00:00:04.211 --> 00:00:05.838

Frank ce n'est pas ma décision

00:00:08.999 --> 00:00:09.383

Pardon

00:00:11.135 --> 00:00:13.553

Pardon J'ai des images vidéo

00:00:13.554 --> 00:00:15.097

Au bout du couloir à droite

00:00:01.000 --> 00:00:04.055

Wir zeigen alles unzensiert Das reicht nicht

00:00:04.796 --> 00:00:07.515

Frank das ist nicht meine Entscheidung

00:00:09.217 --> 00:00:10.719

Entschuldigung

00:00:12.999 --> 00:00:14.639

Entschuldigung ich habe Videomaterial

00:00:14.889 --> 00:00:16.516

Am Ende des Flurs rechts

00:00:01.000 --> 00:00:02.339

यह स चल ज ओ ठ क ह

00:00:02.034 --> 00:00:04.308

ग र फ क स म ड ब म झ नह लगत

00:00:04.309 --> 00:00:05.805

वह इस कवर करन व ल ह फ र क

00:00:08.999 --> 00:00:09.204

यह म र क ल नह ह

00:00:11.175 --> 00:00:13.746

ओह म झ म फ कर म फ कर म र प स व ड य फ ट ज ह

00:00:13.747 --> 00:00:14.088

उह ह ल क न च द ई ओर

00:00:01.000 --> 00:00:02.339

Allt í lagi dýfa í grafík

00:00:02.034 --> 00:00:04.308

Ég held ekki það á eftir að hylja það

00:00:04.309 --> 00:00:05.805

Frank það er ekki mitt kall

00:00:08.999 --> 00:00:09.204

Ó fyrirgefðu

00:00:11.175 --> 00:00:13.746

Fyrirgefðu Ég á myndbandsupptökur

00:00:13.747 --> 00:00:14.088

Uh niðri í gangi til hægri

00:00:01.000 --> 00:00:03.895

더 적나라하게 나가 방송 못 할 것 같은데요

00:00:04.095 --> 00:00:05.637

내가 결정한 게 아니야

00:00:07.849 --> 00:00:09.182

미안합니다

00:00:10.977 --> 00:00:13.238

실례합니다 제가 영상을 찍어 왔는데요

00:00:13.438 --> 00:00:14.938

복도 끝 오른쪽 방이에요

00:00:01.000 --> 00:00:02.339

Labi iegremdēties grafikā

00:00:02.034 --> 00:00:04.308

Es nedomāju ka tas to aptvers

00:00:04.309 --> 00:00:05.805

Frenks tas nav mans aicinājums

00:00:08.999 --> 00:00:09.204

Ak atvainojiet

00:00:11.175 --> 00:00:13.746

Atvainojiet Man ir videomateriāls

00:00:13.747 --> 00:00:14.088

Ak gaitenī pa labi

00:00:01.000 --> 00:00:02.339

gerai pasinerti į grafiką

00:00:02.034 --> 00:00:04.308

Nemanau kad tai apims

00:00:04.309 --> 00:00:05.805

Frankas tai ne mano skambutis

00:00:08.999 --> 00:00:09.204

O atsiprašau

00:00:11.175 --> 00:00:13.746

Atsiprašau Turiu filmuotą medžiagą

00:00:13.747 --> 00:00:14.088

Ech koridoriuje į dešinę

00:00:01.000 --> 00:00:04.427

می خواد توی همه ی خبرها باشه خیلی خب تصاویر تکان دهنده رو اضافه کن

00:00:04.513 --> 00:00:08.998

فکر نکنم اونو پوشش بده فرانک تصمیمش با من نیست

00:00:10.211 --> 00:00:11.309

ببخشید

00:00:13.412 --> 00:00:16.088

ببخشید من ویدیو دارم پایین راهرو سمت راست

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Tu eşti operatorul meu

00:00:02.499 --> 00:00:04.198

Nu cred Sunt Lou Bloom

00:00:04.199 --> 00:00:05.899

Am nişte imagini de vânzare

00:00:06.099 --> 00:00:06.999

Un colaborator

00:00:07.199 --> 00:00:09.399

Poftim Pentru cine lucrezi

00:00:12.001 --> 00:00:13.698

Deocamdată pe cont propriu

00:00:14.398 --> 00:00:17.999

Du te la Frank Întoarce te pe unde ai venit

00:00:01.000 --> 00:00:03.068

Что снимать Не знаю а что происходит

00:00:03.784 --> 00:00:06.776

Уходи а не то арестую за препятствование

00:00:06.088 --> 00:00:09.733

Хорошо сэр Давай проваливай

00:00:11.195 --> 00:00:14.536

Дышим дышим дышим Почти почти

00:00:15.057 --> 00:00:17.944

Убери камеру а Слышь отвали

00:00:01.000 --> 00:00:02.407

poglobi se v grafiko

00:00:02.409 --> 00:00:04.376

Mislim da to ne bo dovolj

00:00:04.378 --> 00:00:06.618

Frank to ni moja odločitev

00:00:08.081 --> 00:00:09.321

Oh oprostite

00:00:11.218 --> 00:00:13.818

Oprostite Imam video posnetke

00:00:13.082 --> 00:00:15.046

Uh po hodniku na desni

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Fíjate en gráfica

00:00:02.293 --> 00:00:03.461

No creo que lo cubran

00:00:04.253 --> 00:00:06.255

Frank no es mi decisión

00:00:08.999 --> 00:00:09.591

Disculpe

00:00:11.135 --> 00:00:13.178

Disculpe Tengo material de cobertura

00:00:13.596 --> 00:00:15.431

Por el pasillo a la derecha

00:00:01.000 --> 00:00:02.339

சர க ர ப க ஸ ல ம ழ கவ ம

00:00:02.034 --> 00:00:04.308

ந ன ந ன க கவ ல ல அத மற க கப ப க றத

00:00:04.309 --> 00:00:05.805

ப ர ங க அத என அழ ப ப இல ல

00:00:08.999 --> 00:00:09.204

ஓ மன ன க கவ ம

00:00:11.175 --> 00:00:13.746

மன ன க கவ ம என ன டம வ ட ய க ட ச கள உள ளன

00:00:13.747 --> 00:00:14.088

ஓ மண டபத த ன க ழ வலத ப றம

00:00:01.000 --> 00:00:02.339

సర గ ర ఫ క స ల మ చ డ

00:00:02.034 --> 00:00:04.308

న న అన క న అద కవర చ యబ త ద

00:00:04.309 --> 00:00:05.805

ఫ ర క అద న క ల క ద

00:00:08.999 --> 00:00:09.204

ఓహ నన న క షమ చ డ

00:00:11.175 --> 00:00:13.746

నన న క షమ చ న దగ గర వ డ య ఫ ట జ ఉ ద

00:00:13.747 --> 00:00:14.088

ఓహ హ ల క ర ద క డ వ ప

00:00:01.000 --> 00:00:03.868

เธอจะให ช ป ายสำหร บท กข าว โอเค ต ดเข ากราฟฟ ก

00:00:04.104 --> 00:00:05.663

ผมว าแค น นไม น าพอนะ

00:00:05.872 --> 00:00:07.704

โอเคแฟรงค ฉ นไม ได เป นคนกำหนด

00:00:09.709 --> 00:00:10.768

โอ ขอโทษคร บ

00:00:12.712 --> 00:00:16.547

ขอโทษนะคร บ ผมม ฟ ตเทจว ด โอ เอ อ ส ดทางเด นทางขวาม อ

00:00:01.000 --> 00:00:02.339

Геть звідси гаразд зануритися в графіку

00:00:02.034 --> 00:00:04.308

Я не думаю це все покриє

00:00:04.309 --> 00:00:05.805

Френк це не мій виклик

00:00:08.999 --> 00:00:09.204

О вибачте

00:00:11.175 --> 00:00:13.746

вибач мене Маю відеозапис

00:00:13.747 --> 00:00:14.088

Ах у коридорі праворуч

00:00:01.000 --> 00:00:02.368

Nhúng hình ảnh vào đi

00:00:02.468 --> 00:00:04.237

Tôi nghĩ thế thì chưa đủ đâu

00:00:04.337 --> 00:00:06.369

Frank đấy không phải quyết định của tôi

00:00:08.999 --> 00:00:09.573

Xin lỗi

00:00:11.177 --> 00:00:15.145

Xin lỗi Tôi có một đoạn phim Cuối hành lang bên phải

Available in 41 languages

Duration

16 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:17:00

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Sierra/Affinity,Bold Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Lou Bloom, desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story. Aiding him in his effort is Nina, a TV-news veteran.