To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, we're gonna call it in?

So, we're gonna call it in? We're gonna wait.For what? First, we want to seeif he's...

Nightcrawler • 2014

So, we're gonna call it in? We're gonna wait.For what? First, we want to seeif he's actually inside. And then, we want to finda more interesting placeto film the arrest. Like where?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.932

So we're gonna call it in

00:00:01.933 --> 00:00:04.198

We're gonna wait For what

00:00:04.199 --> 00:00:06.101

First we want to see if he's actually inside

00:00:06.102 --> 00:00:08.401

And then we want to find a more interesting place to film the arrest

00:00:09.679 --> 00:00:10.048

Like where

00:00:01.000 --> 00:00:03.251

åá ÓäÈáÛ ÓääÊÙÑ

00:00:03.332 --> 00:00:04.332

ääÊÙÑ ãÇÐÇ

00:00:04.332 --> 00:00:05.917

äÊÃßÏ ÃæáÇð Åä ßÇä ÈÇáÏÇÎá

00:00:06.000 --> 00:00:09.167

Ëã ÓäÌÏ ãßÇäÇð ÃßËÑ ÅËÇÑÉ áÊÕæíÑ ÇáÇÚÊÞÇá

00:00:10.167 --> 00:00:11.875

ãËá Ãíä

00:00:01.000 --> 00:00:03.104

è ñåãà ùå ñå îáàäèø Ùå àêàì

00:00:03.391 --> 00:00:04.187

Çà êàêâî

00:00:04.336 --> 00:00:05.723

Ïúðâî èñêàìå äà ñå óâåðèì å òîé å âúòðå

00:00:05.807 --> 00:00:08.784

è ïîñëå ùå íàìåðèì ïî èíòåðåñíî ìÿñòî äà çàñíåìåì àðåñòà

00:00:10.001 --> 00:00:11.278

Êàòî êúäå

00:00:01.000 --> 00:00:01.932

Llavors ho trucarem

00:00:01.933 --> 00:00:04.198

Esperarem Per a què

00:00:04.199 --> 00:00:06.101

Primer volem veure si realment és dins

00:00:06.102 --> 00:00:08.401

I després volem trobar un lloc més interessant per filmar la detenció

00:00:09.679 --> 00:00:10.048

Com on

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

所以现在我们要叫警察来我们要等

00:00:03.039 --> 00:00:04.019

等什么

00:00:04.034 --> 00:00:05.072

首先我们要确认他是不是真的在里面

00:00:05.081 --> 00:00:08.078

然后我们要找到一个更好的位置来录下逮捕他的过程

00:00:10.998 --> 00:00:11.028

比如哪儿

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Èá êáëÝóïõìå áóôõíïìßá Èá ðåñéìÝíïõìå

00:00:03.004 --> 00:00:06.000

Ãéá ôé ðñÜãìá Ðñþôïí èÝëù íá äù ôçí äñÜóç áðü ìÝóá

00:00:06.002 --> 00:00:10.000

êáé ìåôÜ íá âñù Ýíá êáëýôåñï óçìåßï íá ôñáâÞîù ôç óýëëçøç

00:00:10.002 --> 00:00:12.006

¼ðùò

00:00:01.000 --> 00:00:01.932

त हम इस क ल कर ग

00:00:01.933 --> 00:00:04.198

हम इ तज र कर ग क स ल ए

00:00:04.199 --> 00:00:06.101

सबस पहल हम यह द खन च हत ह क क य वह व स तव म अ दर ह

00:00:06.102 --> 00:00:08.401

और फ र हम ख जन च हत ह एक अध क द लचस प जगह ग रफ त र क फ ल म न क ल ए

00:00:09.679 --> 00:00:10.048

ज स कह

00:00:01.000 --> 00:00:01.932

Svo við ætlum að kalla það inn

00:00:01.933 --> 00:00:04.198

Við ætlum að bíða Til hvers

00:00:04.199 --> 00:00:06.101

Í fyrsta lagi viljum við sjá ef hann er í rauninni

00:00:06.102 --> 00:00:08.401

Og svo viljum við finna áhugaverðari stað að kvikmynda handtökuna

00:00:09.679 --> 00:00:10.048

Eins og hvar

00:00:01.000 --> 00:00:03.104

Jadi kau akan masuk Menunggu

00:00:03.391 --> 00:00:04.187

Menunggu apa

00:00:04.336 --> 00:00:05.723

Kita harus tahu apakah dia ada di dalam

00:00:05.807 --> 00:00:08.784

lalu kita akan mencari tempat menarik untuk merekam penangkapan

00:00:10.001 --> 00:00:11.278

Dimana misalnya

00:00:01.000 --> 00:00:01.932

Tātad mēs to piezvanīsim

00:00:01.933 --> 00:00:04.198

Mēs gaidīsim Priekš kam

00:00:04.199 --> 00:00:06.101

Pirmkārt mēs vēlamies redzēt vai viņš patiešām ir iekšā

00:00:06.102 --> 00:00:08.401

Un tad mēs vēlamies atrast interesantāka vieta nofilmēt arestu

00:00:09.679 --> 00:00:10.048

Piemēram kur

00:00:01.000 --> 00:00:01.932

Taigi mes tai paskambinsime

00:00:01.933 --> 00:00:04.198

Mes lauksime Už ką

00:00:04.199 --> 00:00:06.101

Pirmiausia norime pamatyti ar jis iš tikrųjų yra viduje

00:00:06.102 --> 00:00:08.401

Ir tada mes norime rasti įdomesnė vieta nufilmuoti suėmimą

00:00:09.679 --> 00:00:10.048

Kaip kur

00:00:01.000 --> 00:00:03.103

خب میخوای به پلیس گزارش کنی یا نه باید صبر کنیم

00:00:03.391 --> 00:00:04.386

واسه چی

00:00:04.388 --> 00:00:05.774

اولا میخوام ببینیم کی داخله

00:00:05.807 --> 00:00:08.783

و بعدش باید یه جای جالب تر برای تصویربرداری از صحنه دستگیری پیدا کنیم

00:00:10.001 --> 00:00:11.277

مثه کجا

00:00:01.000 --> 00:00:03.104

Então vamos ligar pra polícia Vamos esperar

00:00:03.391 --> 00:00:04.187

Para quê

00:00:04.336 --> 00:00:05.806

Primeiros temos que saber se ele está em casa

00:00:05.807 --> 00:00:08.784

e depois temos que encontrar um local melhor para gravar a detenção

00:00:10.001 --> 00:00:11.278

Tipo onde

00:00:01.000 --> 00:00:01.932

எனவ ந ங கள அத அழ க கப ப க ற ம

00:00:01.933 --> 00:00:04.198

ந ங கள க த த ர ப ப ம எதற க

00:00:04.199 --> 00:00:06.101

ம தல ல அவர உண ம ய ல உள ள இர க க ற ர என ற ப ர க க வ ண ட ம

00:00:06.102 --> 00:00:08.401

ப ன னர ந ம கண ட ப ட க க வ ண ட ம ம கவ ம ச வ ரஸ யம ன இடம க த படம க க

00:00:09.679 --> 00:00:10.048

எங க ப ல

00:00:01.000 --> 00:00:01.932

క బట ట మ మ ద న న ల పల క ప ల స త మ

00:00:01.933 --> 00:00:04.198

మ మ వ చ ఉ ట మ ద న క

00:00:04.199 --> 00:00:06.101

మ దట మ మ చ డ లన క ట న న మ అతన న జ గ ల పల ఉ ట

00:00:06.102 --> 00:00:08.401

ఆప మ మ కన గ న లన క ట న న మ మర త ఆసక త కరమ న ప రద శ అర స ట న చ త ర కర చడ న క

00:00:09.679 --> 00:00:10.048

ఎక కడ ఇష ట

00:00:01.000 --> 00:00:03.162

ค ณจะป ดจ อบเลยม ย เราจะรอ

00:00:03.269 --> 00:00:04.001

รอเพ อ

00:00:04.236 --> 00:00:09.996

ข อแรก เราต องเห นเขาอย ข างในจร ง ๆ จากน นหาท ๆ น าสนใจกว าเพ อถ ายตอนจ บก ม

00:00:10.042 --> 00:00:11.237

ท ไหนล ะ

00:00:01.000 --> 00:00:01.932

Отже ми зателефонуємо

00:00:01.933 --> 00:00:04.198

Ми будемо чекати для чого

00:00:04.199 --> 00:00:06.101

По перше ми хочемо побачити чи він насправді всередині

00:00:06.102 --> 00:00:08.401

А потім ми хочемо знайти більш цікаве місце знімати арешт

00:00:09.679 --> 00:00:10.048

Як де

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Vậy ta có gọi cảnh sát không

00:00:02.167 --> 00:00:04.036

Chúng ta sẽ đợi Đợi gì

00:00:04.136 --> 00:00:05.738

Đầu tiên ta phải xem hắn có thực sự ở trong không

00:00:05.838 --> 00:00:09.172

Rồi ta phải tìm một chỗ thú vị để quay cảnh bắt giữ

00:00:09.975 --> 00:00:11.418

Như ở đâu

Available in 40 languages

Duration

12 seconds

Views

131

Timestamp in Movie

01:26:17

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Sierra/Affinity,Bold Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Lou Bloom, desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story. Aiding him in his effort is Nina, a TV-news veteran.