To watch in HD, get ClipCafe PRO

What the hell happened?

What the hell happened? According to witnesses,they were driving ata high rate of speed,...

Nightcrawler • 2014

What the hell happened? According to witnesses,they were driving ata high rate of speed, probably towardGriffith Park, when, apparently,they ran head-oninto this light pole. No other car.Single vehicle. How did they justrun into a pole?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.758

What the hell happened

00:00:03.759 --> 00:00:06.097

According to witnesses they were driving at a high rate of speed

00:00:06.971 --> 00:00:08.084

probably toward Griffith Park

00:00:08.841 --> 00:00:10.732

when apparently they ran head on into this light pole

00:00:10.733 --> 00:00:12.273

No other car Single vehicle

00:00:14.178 --> 00:00:15.979

How did they just run into a pole

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

ãÇÐÇ ÍÏË

00:00:03.585 --> 00:00:06.096

æÝÞÇð áÔåæÏ ÚíÇä ßÇäÊ åäÇß ÞíÇÏÉ ÈãÚÏá ÓÑÚÉ ÚÇá

00:00:07.000 --> 00:00:10.877

ÛÇáÈÇð äÍæ ãäÊÒå ÛÑíÝíË ÍíäåÇ ÇÕØÏã ÈÚãæÏ

00:00:10.096 --> 00:00:12.752

áÇ ÓíÇÑÇÊ ÃÎÑì ÔÇÍäÉ æÇÍÏÉ

00:00:14.000 --> 00:00:15.919

ßíÝ ÇÕØÏãæÇ ÈÚãæÏ

00:00:01.000 --> 00:00:02.355

Êàêâî ïî äÿâîëèòå å ñòàíàëî òóê

00:00:03.465 --> 00:00:06.366

Ñïîðåä ñâèäåòåëèòå òå ñà êàðàëè ñ áÿñíà ñêîðîñò

00:00:06.869 --> 00:00:08.504

Íàé âåðîÿòíî êúì Ãðèôèò Ïàðê

00:00:08.766 --> 00:00:12.236

êîãàòî î åâèäíî ñà íàëåòåëè åëíî â òîçè ñòúëá è îùå åäíà êîëà

00:00:13.097 --> 00:00:16.121

Êàê òàêà ïðîñòî ñà ñå íàáèëè â ñòúëá

00:00:01.000 --> 00:00:03.758

Què dimonis va passar

00:00:03.759 --> 00:00:06.097

Segons testimonis conduïen a una velocitat

00:00:06.971 --> 00:00:08.084

alta probablement cap a Griffith Park quan pel

00:00:08.841 --> 00:00:10.732

que sembla van córrer de cara en aquest pal de llum

00:00:10.733 --> 00:00:12.273

Cap altre cotxe Vehicle únic

00:00:14.178 --> 00:00:15.979

Com ho van fer topar amb un pal

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

他妈的发生了什么

00:00:03.047 --> 00:00:06.037

目击者说他们当时正在高速行驶

00:00:06.087 --> 00:00:08.051

可能是去Griffish公园

00:00:08.077 --> 00:00:12.024

显然他们撞上了这根路灯杆和另一辆车

00:00:13.097 --> 00:00:16.013

他们怎么就撞上一根杆子

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Co se sakra stalo

00:00:03.502 --> 00:00:06.839

Podle svìdkù jeli dost rychle

00:00:06.906 --> 00:00:08.649

Asi do Griffith Parku

00:00:08.816 --> 00:00:13.001

Pak zøejmì najeli do toho sloupu Žádné další auto jen oni

00:00:13.988 --> 00:00:16.424

Jak se jim to mohlo stát

00:00:01.000 --> 00:00:03.571

Mis pagan siin juhtus

00:00:03.064 --> 00:00:08.843

Tunnistajate sõnutsi kihutasid nad suurel kiirusel ilmselt Griffithi pargi poole

00:00:08.092 --> 00:00:12.045

kui sellele laternapostile otsa põrutasid Rohkem masinaid ei olnud

00:00:14.016 --> 00:00:15.924

Kuidas see küll juhtuda võis

00:00:01.000 --> 00:00:03.584

Que s'est il passé

00:00:03.585 --> 00:00:06.963

Selon des témoins ils conduisaient rapidement

00:00:06.964 --> 00:00:08.084

sûrement vers Griffith Park

00:00:08.841 --> 00:00:10.758

quand ils ont foncé dans ce poteau

00:00:10.759 --> 00:00:12.428

Pas d'autre voiture Un seul véhicule

00:00:14.138 --> 00:00:15.973

Comment ont ils pu foncer là dedans

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Was ist denn hier passiert

00:00:03.669 --> 00:00:08.675

Zeugen zufolge fuhren sie sehr schnell wahrscheinlich nach Griffith Park

00:00:08.841 --> 00:00:13.392

und sind frontal ohne Fremdverschulden gegen die Laterne gefahren

00:00:13.971 --> 00:00:16.815

Wieso sind die einfach dagegengefahren

00:00:01.000 --> 00:00:03.758

आख र क य ह आ

00:00:03.759 --> 00:00:06.097

प रत यक षदर श य क अन स र व ग ड चल रह थ गत क उच च दर

00:00:06.971 --> 00:00:08.084

श यद क ओर ग र फ थ प र क

00:00:08.841 --> 00:00:10.732

जब ज ह र त र पर व आमन स मन द ड इस प रक श ध र व म

00:00:10.733 --> 00:00:12.273

क ई अन य क र नह एकल व हन

00:00:14.178 --> 00:00:15.979

व अच नक एक ख भ स क स टकर गए

00:00:01.000 --> 00:00:02.355

Mi a fene történt

00:00:03.465 --> 00:00:06.366

A szemtanuk szerint gyorsan hajtott

00:00:06.869 --> 00:00:08.504

talán a Griffith Park felé

00:00:08.766 --> 00:00:12.236

és mint látjuk az oszlopnak és egy másik autónak csapódtak

00:00:13.097 --> 00:00:16.121

Hogy tudsz egy oszlopnak hajtani

00:00:01.000 --> 00:00:03.758

Hvað í fjandanum gerðist

00:00:03.759 --> 00:00:06.097

Að sögn vitna þeir voru að keyra kl mikill

00:00:06.971 --> 00:00:08.084

hraði líklega í átt að Griffith Park þegar

00:00:08.841 --> 00:00:10.732

greinilega þeir hlupu á hausinn í þennan ljósastaur

00:00:10.733 --> 00:00:12.273

Enginn annar bíll Einstök farartæki

00:00:14.178 --> 00:00:15.979

Hvernig gerðu þeir það bara rekist á staur

00:00:01.000 --> 00:00:02.355

Apa yang terjadi

00:00:03.465 --> 00:00:06.366

Menurut saksi mereka mamacu dengan kecepatan tinggi

00:00:06.869 --> 00:00:08.504

mungkin menuju Griffith Park

00:00:08.766 --> 00:00:12.236

dan mereka menabrak tiang dan mobil lain

00:00:13.097 --> 00:00:16.121

Bagaimana bisa mereka nabrak tiang

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Come sarà successo

00:00:03.586 --> 00:00:06.046

Secondo dei testimoni guidava a forte velocità

00:00:06.881 --> 00:00:08.173

Credo verso Griffith Park

00:00:08.757 --> 00:00:11.084

È finito contro quel palo della luce Non c'era nessun'altra auto

00:00:14.998 --> 00:00:15.385

Come avrà fatto a prendere il palo

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

어떻게 된 거예요

00:00:03.628 --> 00:00:08.725

증인 말로는 엄청난 속도로 그리피스 공원에 돌진해서

00:00:08.925 --> 00:00:12.427

그대로 가로등을 받았는데 차량은 이거 한 대뿐이래

00:00:14.138 --> 00:00:15.931

어떻게 가로등이 쓰러졌을까요

00:00:01.000 --> 00:00:03.758

Kas pie velna notika

00:00:03.759 --> 00:00:06.097

Pēc liecinieku teiktā viņi brauca plkst liels

00:00:06.971 --> 00:00:08.084

ātrums iespējams virzienā Grifita parkā kad

00:00:08.841 --> 00:00:10.732

acīmredzot viņi skrēja ar galvu šajā gaismas stabā

00:00:10.733 --> 00:00:12.273

Nav citas automašīnas Viens transportlīdzeklis

00:00:14.178 --> 00:00:15.979

Kā viņi tikko ieskrēja stabā

00:00:01.000 --> 00:00:03.758

kas po velnių atsitiko

00:00:03.759 --> 00:00:06.097

Pasak liudininkų jie važiavo į didelis greitis

00:00:06.971 --> 00:00:08.084

tikriausiai link Griffith parkas kai

00:00:08.841 --> 00:00:10.732

matyt jie bėgo kaktomuša į šį šviesos stulpą

00:00:10.733 --> 00:00:12.273

Jokio kito automobilio Viena transporto priemonė

00:00:14.178 --> 00:00:15.979

Kaip jie tiesiog pateko į stulpą

00:00:01.000 --> 00:00:02.354

چی شده

00:00:03.465 --> 00:00:06.364

با توجه به گفته های شاهدها سرعتشون بالا بوده

00:00:06.868 --> 00:00:08.501

احتمالا میرفتن سمت گریفیت پارک

00:00:08.765 --> 00:00:12.234

که میزنن به چراغ و بعدش هم یه ماشین دیگه

00:00:13.968 --> 00:00:16.118

چطوری زدن به چراغ

00:00:01.000 --> 00:00:02.355

O que aconteceu

00:00:03.465 --> 00:00:06.366

De acordo com as testemunhas vinham em alta velocidade

00:00:06.869 --> 00:00:08.504

Provavelmente em direção a Griffith Park

00:00:08.766 --> 00:00:12.236

Quando bateram de frente com um poste de luz

00:00:13.097 --> 00:00:16.121

Como bateram contra um poste de luz

00:00:01.000 --> 00:00:03.801

Kaj za vraga se je zgodilo

00:00:03.803 --> 00:00:07.996

Glede na izjave prič so vozili prehitro

00:00:07.002 --> 00:00:08.873

verjetno proti Griffith parku

00:00:08.875 --> 00:00:10.775

In očitno so čelno zadeli ulično svetilko

00:00:10.777 --> 00:00:12.377

drug avto in nekaj drugih vozil

00:00:14.018 --> 00:00:16.002

Kako je kar zadel svetilko

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Qué diablos pasó

00:00:03.669 --> 00:00:06.839

Según los testigos iban a toda velocidad

00:00:07.002 --> 00:00:08.799

probablemente hacia el parque Griffith

00:00:08.966 --> 00:00:10.551

y chocaron de frente contra este semáforo

00:00:10.718 --> 00:00:12.887

No hay más autos Un solo vehículo

00:00:14.018 --> 00:00:15.973

Cómo se estrellaron contra un semáforo

00:00:01.000 --> 00:00:03.758

என ன நடந தத

00:00:03.759 --> 00:00:06.097

ச ட ச கள ன க ற ற ப பட அவர கள ஓட ட க க ண ட ர ந த ர கள அத க வ கம

00:00:06.971 --> 00:00:08.084

அந கம க ந க க க ர ஃப த ப ர க

00:00:08.841 --> 00:00:10.732

எப ப த வ ள ப பட ய க அவர கள ந ர க க ந ர ஓட னர இந த வ ளக க கம பத த ல

00:00:10.733 --> 00:00:12.273

வ ற க ர இல ல ஒற ற வ கனம

00:00:14.178 --> 00:00:15.979

அவர கள எப பட ஒர கம பத த ல ஓட ன ர கள

00:00:01.000 --> 00:00:03.758

ఏ జర గ ద

00:00:03.759 --> 00:00:06.097

స క ష ల ప రక ర వ ర డ ర వ గ

00:00:06.971 --> 00:00:08.084

చ స త న న ర అధ క వ గ బహ శ వ ప గ ర ఫ త

00:00:08.841 --> 00:00:10.732

ప ర క ఎప ప డ స పష ట గ వ ర తలప క నడ చ ర ఈ ల ట ప ల ల క

00:00:10.733 --> 00:00:12.273

వ ర క ర ల ద ఒక వ హన

00:00:14.178 --> 00:00:15.979

వ ర క వల ఎల చ స ర స త భ ల క పర గ త త ల

00:00:01.000 --> 00:00:02.073

เก ดเร องบ าอะไร

00:00:03.603 --> 00:00:07.004

เท าท พยานบอกเล า พวกเขากำล งข บเร วเป นพาย

00:00:07.106 --> 00:00:08.904

คงร บไปท กร ฟฟ ธ ปาร ค

00:00:09.999 --> 00:00:12.534

ตอนท รถพ งเข าชนเสาไฟต นน อย างจ ง ไม ม รถอ น ม ค นน ค นเด ยว

00:00:14.018 --> 00:00:16.376

ทำท าไหนถ งได ชนเสาล ะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.535

Ne olmuþ

00:00:03.603 --> 00:00:06.639

Görgü tanýklarýna göre aþýrý hýz yapýyorlarmýþ

00:00:07.073 --> 00:00:09.991

Muhtemelen Griffith Park etrafýnda turlarken

00:00:09.108 --> 00:00:12.498

buradaki trafik ýþýðýna girdiler Baþka araç yokmuþ

00:00:14.018 --> 00:00:16.028

Trafik ýþýðýna nasýl girmiþler ya

00:00:01.000 --> 00:00:03.758

Що в біса сталося

00:00:03.759 --> 00:00:06.097

За словами свідків вони їхали висока швидкість

00:00:06.971 --> 00:00:08.084

мабуть до Гріффіт Парк

00:00:08.841 --> 00:00:10.732

коли мабуть вони бігли в лоб в цей світловий стовп

00:00:10.733 --> 00:00:12.273

Ніякої іншої машини Одиночний транспортний засіб

00:00:14.178 --> 00:00:15.979

Як вони тільки натрапили на стовп

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Chuyện gì xảy ra thế

00:00:03.703 --> 00:00:06.906

Theo một nhân chứng xe đang chạy với tốc độ rất cao

00:00:07.106 --> 00:00:09.359

Có lẽ là về phía Griffith Park

00:00:09.459 --> 00:00:12.943

Rồi có vẻ như họ đâm vào cột điện này Không có cái xe nào gây tai nạn cả

00:00:14.018 --> 00:00:15.915

Sao họ có thể đâm vào cột điện được chứ

Available in 40 languages

Duration

17 seconds

Views

64

Timestamp in Movie

00:59:54

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Sierra/Affinity,Bold Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Lou Bloom, desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story. Aiding him in his effort is Nina, a TV-news veteran.