To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why hire youSell yourselfOkay GoOkayI'm Rick Of courseUhI took three buses to get hereI finished high school I need a jobI'll do pretty much anythingThat's me Hire Rick

Okay. Well, I'm Rick, of course. I took three buses to get here. I finished high school. I...

Nightcrawler • 2014

Lou Bloom:Why hire you? Sell yourself. Go.Rick:Okay. Well, I'm Rick, of course. I took three buses to get here. I finished high school. I need a job. I'll do just about anything. That's me. Hire Rick

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

Why hire you

00:00:04.399 --> 00:00:05.398

Sell yourself

00:00:06.104 --> 00:00:07.795

Okay Go

00:00:07.796 --> 00:00:09.005

Okay

00:00:09.501 --> 00:00:11.272

I'm Rick Of course

00:00:11.835 --> 00:00:12.845

Uh

00:00:14.541 --> 00:00:16.573

I took three buses to get here

00:00:16.574 --> 00:00:19.477

I finished high school I need a job

00:00:19.478 --> 00:00:21.347

I'll do pretty much anything

00:00:21.348 --> 00:00:22.092

That's me Hire Rick

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

áãó ÃæÙÝß

00:00:04.291 --> 00:00:06.004

ÊÍÏË Úä äÝÓß

00:00:06.004 --> 00:00:07.667

ÍÓäÇð ÊÝÖá

00:00:07.075 --> 00:00:09.000

ÍÓäÇð

00:00:09.999 --> 00:00:11.075

ÃäÇ Ñíß ÈÇáØÈÚ

00:00:14.075 --> 00:00:16.291

ÑßÈÊ ËáÇË ÍÇÝáÇÊ ááæÕæá áåäÇ

00:00:16.375 --> 00:00:19.458

ÃäåíÊ ÇáãÏÑÓÉ ÇáËÇäæíÉ ÃäÇ ÈÍÇÌÉ áæÙíÝÉ

00:00:19.542 --> 00:00:23.041

ÓÃÝÚá Ãí ÔíÁ ÊÞÑíÈÇð åÐÇ ÃäÇ Úíøä Ñíß

00:00:01.000 --> 00:00:03.746

এক কর ণ ক হ ন এক ল ক ত র স ত র র জন য ঔষধ ন ত এস ছ ল

00:00:03.085 --> 00:00:07.604

ক ন ত হ নকক প র ক র ক ছ ত ক ফ র য ত হল মর ল শ হয়

00:00:07.708 --> 00:00:10.418

রন ড ল ক র জ থ ক র প র ট করছ

00:00:10.523 --> 00:00:13.722

গতর ত ঘট গ ল এক ন শ স ঘটন

00:00:13.826 --> 00:00:17.683

র ত প র য় ২ ট র দ ক ম র ক ট র ঠ ক ব হ র

00:00:17.787 --> 00:00:21.958

র চ র ড চ ন ম র ৬৮ বছর বয়স এক ল ক ত র গ ড় র দ ক য চ ছ ল

00:00:22.001 --> 00:00:25.921

ত র অস স থ স ত র র প র সক র পশন ন য় ঠ ক এখ ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.608

Çàùî äà òå íàåìà

00:00:04.244 --> 00:00:05.557

Ïðîäàé ñå

00:00:05.898 --> 00:00:07.249

Ok Äàâàé

00:00:09.383 --> 00:00:11.997

Àç ñúì Ðèê ðàçáèðà ñå

00:00:14.478 --> 00:00:19.298

Ñìåíèõ òðè àâòîáóñà äà ñòèãíà òóê çàâúðøèë ñúì êîëåæ òðÿáâà ìè ðàáîòà

00:00:19.469 --> 00:00:22.647

Áèõ ïðàâèë ïî òè âñè êî àêî ìå íàåìåòå

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

Per què contractar te

00:00:04.399 --> 00:00:05.398

Vendre't

00:00:06.104 --> 00:00:07.795

D'acord Vés

00:00:07.796 --> 00:00:09.005

D'acord

00:00:09.501 --> 00:00:11.272

Sóc en Rick Per descomptat

00:00:11.835 --> 00:00:12.845

Uh

00:00:14.541 --> 00:00:16.573

Vaig agafar tres autobusos per arribar fins aquí

00:00:16.574 --> 00:00:19.477

Vaig acabar el batxillerat Necessito una feina

00:00:19.478 --> 00:00:21.347

Ho faré bastant qualsevol cosa

00:00:21.348 --> 00:00:22.092

Això sóc jo Contracta a Rick

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

为什么我该雇佣你

00:00:04.024 --> 00:00:05.055

推销你自己

00:00:05.089 --> 00:00:07.025

好吧开始

00:00:09.038 --> 00:00:11.000

理所当然我叫Rick

00:00:14.047 --> 00:00:19.029

我转了三趟车才到这我完成了高中学业我需要一份工作

00:00:19.047 --> 00:00:22.064

我会做很多事情所有这就是我雇佣Rick

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Tjedan dana ovdje tjedan tamo

00:00:04.000 --> 00:00:05.005

Zašto bih te zaposlio

00:00:07.005 --> 00:00:12.003

Prodaj se Dobro Poèni

00:00:12.008 --> 00:00:15.008

Moje ime je Rick naravno

00:00:17.007 --> 00:00:21.001

Vozio sam se s 3 autobusa do ovamo Završio sam srednju

00:00:21.003 --> 00:00:25.009

Treba mi posao Uèinit æu otprilike bilo što

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Proè bych vás mìl najmout

00:00:04.033 --> 00:00:08.033

Prodejte se Do toho Dobøe

00:00:09.055 --> 00:00:11.001

Jmenuju se Rick

00:00:14.015 --> 00:00:17.001

Musel jsem jet tøemi autobusy abych sem dojel

00:00:17.015 --> 00:00:19.095

Dodìlal jsem školu a potøebuju práci

00:00:20.001 --> 00:00:24.001

Budu dìlat cokoli To jsem já Najmìte Ricka

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Hvorfor skulle jeg ansætte dig

00:00:03.627 --> 00:00:07.298

Sælg dig selv Kør

00:00:07.423 --> 00:00:11.594

Okay Jeg hedder jo Rick

00:00:11.719 --> 00:00:15.806

Jeg skulle med tre busser for at komme herhen

00:00:15.931 --> 00:00:19.685

Jeg er gået ud af highschool Jeg har brug for et job

00:00:19.081 --> 00:00:23.731

Jeg vil lave hvad som helst Det er mig Ansæt Rick

00:00:01.000 --> 00:00:05.557

Waarom zou ik jou aannemen Verkoop jezelf

00:00:09.383 --> 00:00:11.997

Ik ben Rick natuurlijk

00:00:14.478 --> 00:00:18.113

Ik heb drie bussen genomen om hier te komen Ik heb de hogere school afgemaakt

00:00:18.133 --> 00:00:22.647

Ik heb werk nodig Ik doe bijna alles Dat is wat ik ben Huur Rick in

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Miks sind palgata

00:00:04.032 --> 00:00:05.321

Müü ennast

00:00:05.092 --> 00:00:07.604

Hästi Lase tulla

00:00:07.068 --> 00:00:11.249

Hästi Ma olen muidugi Rick

00:00:14.048 --> 00:00:19.363

Vahetasin siiajõudmiseks kaks korda bussi Olen lõpetanud keskkooli Vajan tööd

00:00:19.044 --> 00:00:22.731

Olen peaaegu kõigeks valmis Selline ma olen Palgake Rick

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Miksi palkkaisin sinut

00:00:04.378 --> 00:00:06.589

Myy itseäsi

00:00:06.756 --> 00:00:09.258

Anna mennä Okei no

00:00:09.424 --> 00:00:11.635

Olen Rick tietysti

00:00:13.762 --> 00:00:17.999

Tulin kolmella bussilla ja

00:00:17.224 --> 00:00:19.726

Pääsin koulusta ja tarvitsen töitä

00:00:19.893 --> 00:00:23.647

Teen melkein mitä vain Ota Rick töihin

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Pourquoi t'embaucher

00:00:04.336 --> 00:00:05.337

Vends toi

00:00:05.879 --> 00:00:07.589

D'accord Allez

00:00:07.059 --> 00:00:09.034

D'accord

00:00:09.341 --> 00:00:11.218

Je m'appelle Rick Bien sûr

00:00:14.043 --> 00:00:16.222

J'ai pris trois autobus pour venir ici

00:00:16.223 --> 00:00:21.227

J'ai fini l'école secondaire Je dois travailler Je ferais n'importe quoi

00:00:21.228 --> 00:00:22.813

C'est moi Embauchez Rick

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Wieso soll ich dich einstellen

00:00:04.017 --> 00:00:06.798

Du musst dich verkaufen okay Okay

00:00:06.964 --> 00:00:08.511

Los Okay

00:00:08.674 --> 00:00:11.177

Also ich bin Rick ist ja klar

00:00:13.554 --> 00:00:18.355

Ich habe drei Busse hierher genommen Ich habe die Highschool abgeschlossen

00:00:18.518 --> 00:00:21.818

Ich brauche einen Job Ich mache so ziemlich alles

00:00:21.979 --> 00:00:26.078

Das bin ich Stellen Sie Rick ein Wie ist deine Anschrift Richard

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Áðü äù êé áðü êåé

00:00:04.000 --> 00:00:07.003

Ãéáôß íá óå ðñïóëÜâù

00:00:07.005 --> 00:00:09.008

Ðïýëá ôïí åáõôü óïõ

00:00:09.009 --> 00:00:12.003

Îåêßíá

00:00:12.008 --> 00:00:15.008

Ëïéðüí Åßìáé ï Ñéê öõóéêÜ

00:00:17.008 --> 00:00:19.009

ÐÞñá 3 ëåùöïñåßá ãéá íá Ýñèù åäþ

00:00:20.001 --> 00:00:21.002

ù ôåëåéþóåé ôï ÃõìíÜóéï

00:00:21.004 --> 00:00:22.008

ñåéÜæïìáé ìéá äïõëåéÜ

00:00:23.000 --> 00:00:26.000

Ìðïñþ íá êÜíù ó åäüí ïôéäÞðïôå

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

त म ह न कर पर क य रख ज ए

00:00:04.399 --> 00:00:05.398

अपन आप क ब च

00:00:06.104 --> 00:00:07.795

ठ क ह ज न

00:00:07.796 --> 00:00:09.005

ठ क ह

00:00:09.501 --> 00:00:11.272

म र क ह ब ल क ल

00:00:11.835 --> 00:00:12.845

उह

00:00:14.541 --> 00:00:16.573

यह तक पह चन क ल ए म न त न बस ल

00:00:16.574 --> 00:00:19.477

म न ह ई स क ल क पढ ई प र क म झ एक न कर क जर रत ह

00:00:19.478 --> 00:00:21.347

म लगभग क छ भ कर ग

00:00:21.348 --> 00:00:22.092

वह म ह र क क क र य पर ल

00:00:01.000 --> 00:00:02.608

Miért magát vegyem fel

00:00:04.244 --> 00:00:05.557

Adja el magát

00:00:05.898 --> 00:00:07.249

Oké Mehet

00:00:09.383 --> 00:00:11.997

Rick vagyok ugye

00:00:14.478 --> 00:00:19.298

3 buszra szálltam hogy ide érjek végeztem a sulival és kéne egy munka

00:00:19.469 --> 00:00:22.647

bármit megteszek hogy felvegyen

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

Hvers vegna ráða þig

00:00:04.399 --> 00:00:05.398

Seldu þig

00:00:06.104 --> 00:00:07.795

Allt í lagi Farðu

00:00:07.796 --> 00:00:09.005

Allt í lagi

00:00:09.501 --> 00:00:11.272

Ég er Rick Auðvitað

00:00:11.835 --> 00:00:12.845

Úff

00:00:14.541 --> 00:00:16.573

Ég tók þrjár rútur til að komast hingað

00:00:16.574 --> 00:00:19.477

Ég kláraði menntaskóla Mig vantar vinnu

00:00:19.478 --> 00:00:21.347

Ég mun gera nokkurn veginn hvað sem er

00:00:21.348 --> 00:00:22.092

Það er ég Ráða Rick

00:00:01.000 --> 00:00:02.608

Kenapa harus mempekerjakanmu

00:00:04.244 --> 00:00:05.557

Tunjukkan kelebihanmu

00:00:05.898 --> 00:00:07.249

Ok Mulai

00:00:09.383 --> 00:00:11.997

Aku Rick tentu saja

00:00:14.478 --> 00:00:19.298

Aku naik tiga bus untuk ke sini aku lulusan SMA aku butuh pekerjaan

00:00:19.469 --> 00:00:22.647

Aku akan bekerja keras jika kau menerima lamaranku

00:00:01.000 --> 00:00:02.504

E dovrei assumerti

00:00:04.507 --> 00:00:05.549

Vendimi te stesso

00:00:06.425 --> 00:00:07.217

Ok Vai

00:00:07.885 --> 00:00:11.721

Ok Beh io sono Rick ovviamente

00:00:13.932 --> 00:00:16.601

ho ho preso 3 autobus per arrivare qui

00:00:16.852 --> 00:00:19.561

Ho finito le superiori Mi serve un lavoro

00:00:20.001 --> 00:00:23.064

Sono disposto a fare qualsiasi cosa quindi assumimi

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

릭을 뽑아야 할 이유가 뭐죠

00:00:04.337 --> 00:00:06.537

자기 홍보를 해 봐요 알았어요

00:00:06.622 --> 00:00:08.467

시작해요 네

00:00:08.567 --> 00:00:11.026

일단 저는 릭이고요

00:00:14.472 --> 00:00:16.107

버스를 세 번 타고 왔어요

00:00:16.307 --> 00:00:19.235

고졸이고 일자리가 필요해요

00:00:19.435 --> 00:00:22.814

뭐든지 할 수 있어요 그게 저예요 채용해 주세요

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

Kāpēc tevi pieņemt darbā

00:00:04.399 --> 00:00:05.398

Pārdod sevi

00:00:06.104 --> 00:00:07.795

Labi Aiziet

00:00:07.796 --> 00:00:09.005

Labi

00:00:09.501 --> 00:00:11.272

Es esmu Riks Protams

00:00:11.835 --> 00:00:12.845

Uh

00:00:14.541 --> 00:00:16.573

Es braucu ar trim autobusiem lai nokļūtu šeit

00:00:16.574 --> 00:00:19.477

Pabeidzu vidusskolu Man vajag darbu

00:00:19.478 --> 00:00:21.347

Es darīšu gandrīz jebko

00:00:21.348 --> 00:00:22.092

Tas esmu es Noalgojiet Riku

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

Kodėl tave samdyti

00:00:04.399 --> 00:00:05.398

Parduok save

00:00:06.104 --> 00:00:07.795

Gerai Eik

00:00:07.796 --> 00:00:09.005

Gerai

00:00:09.501 --> 00:00:11.272

Aš esu Rikas Žinoma

00:00:11.835 --> 00:00:12.845

Ai

00:00:14.541 --> 00:00:16.573

Čia atvykau trimis autobusais

00:00:16.574 --> 00:00:19.477

baigiau vidurinę mokyklą Man reikia darbo

00:00:19.478 --> 00:00:21.347

Aš padarysiu beveik bet ką

00:00:21.348 --> 00:00:22.092

Tai aš Pasamdykite Riką

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Hvorfor skal jeg ansette deg

00:00:04.046 --> 00:00:07.047

Selg deg selv

00:00:07.068 --> 00:00:12.047

Ok Jeg heter Rick som sagt

00:00:14.064 --> 00:00:19.077

Jeg tok tre busser hit gikk ut av high school og trenger jobb

00:00:20.002 --> 00:00:23.069

Jeg gjør egentlig hva som helst Der har du meg

00:00:01.000 --> 00:00:02.605

چرا استخدامت کنم

00:00:04.244 --> 00:00:05.555

هر چی داری رو کن

00:00:05.897 --> 00:00:07.246

باشه بگو

00:00:09.382 --> 00:00:11.996

من ریک ــم معلومه

00:00:14.477 --> 00:00:19.295

با سه تا اتوبوس رسیدم اینجا دبیرستان رو تموم کردم کار می خوام

00:00:19.468 --> 00:00:22.644

هر کاری انجام میدم اینطوریم استخدامم کن

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Tydzień tu tydzień tam

00:00:03.961 --> 00:00:07.298

Czemu mam cię zatrudnić

00:00:07.465 --> 00:00:09.759

Sprzedaj się

00:00:09.926 --> 00:00:12.303

Start

00:00:12.845 --> 00:00:15.848

Nazywam się Rick

00:00:17.767 --> 00:00:19.936

Jechałem tu z dwoma przesiadkami

00:00:20.103 --> 00:00:21.229

Ukończyłem liceum

00:00:21.396 --> 00:00:22.855

Potrzebuję pracy

00:00:23.998 --> 00:00:25.983

Zrobię wszystko

00:00:01.000 --> 00:00:02.608

Por que deveria contratar você

00:00:04.244 --> 00:00:05.557

Venda a si próprio

00:00:05.898 --> 00:00:07.249

Está bem Vamos lá

00:00:09.383 --> 00:00:11.997

Sou o Rick claro

00:00:14.478 --> 00:00:19.298

Peguei três ônibus até aqui acabei o Ensino Médio preciso de trabalho

00:00:19.469 --> 00:00:22.647

Faço tudo e mais alguma coisa É isso que sou Contrate o Rick

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Filmăm reportaje

00:00:03.002 --> 00:00:05.008

Poate ai văzut imaginile de la furtul de maşină cu victime

00:00:06.003 --> 00:00:09.699

Nu am televizor dar sună bine

00:00:09.899 --> 00:00:11.099

Ai mobil

00:00:11.299 --> 00:00:12.599

Da

00:00:13.299 --> 00:00:15.199

Are GPS Da

00:00:15.399 --> 00:00:16.599

Felicitări Eşti angajat

00:00:16.998 --> 00:00:18.198

Bine

00:00:20.198 --> 00:00:22.198

Treaba ta e să asculţi la staţie

00:00:22.398 --> 00:00:26.197

şi să înveţi codurile poliţiei să navighezi şi să ai grijă de maşină

00:00:01.000 --> 00:00:04.758

в ночи отправившийся жене за лекарствами

00:00:04.862 --> 00:00:07.576

С места трагедии передаёт Рон Де Ла Круз

00:00:07.068 --> 00:00:10.882

Сегодня ночью акт доброты закончился трагедией

00:00:10.986 --> 00:00:14.847

в этом районе неподалёку от пересечения Западной и Первой когда в два часа

00:00:14.952 --> 00:00:19.127

68 летний Ричард Чо из Мар Виста направился к своей машине с рецептом

00:00:19.231 --> 00:00:23.093

для своей больной жены Здесь он столкнулся с мужчиной в руках

00:00:23.197 --> 00:00:28.242

которого был пистолет стреляющий 9мм по версии полиции он хотел украсть машину Чо

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Nedelju dana ovde nedelju tamo

00:00:03.961 --> 00:00:07.298

Zasto bih te zaposlio

00:00:07.465 --> 00:00:09.759

Pokaži se

00:00:09.926 --> 00:00:12.303

Kreni

00:00:12.845 --> 00:00:15.848

Moje ime je Rièki

00:00:17.767 --> 00:00:19.936

Vozio sam autobus 3 godine

00:00:20.103 --> 00:00:21.229

Završio sam srednju

00:00:21.396 --> 00:00:22.855

Treba mi posao

00:00:23.998 --> 00:00:25.983

Uèiniæu sve

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Týždeò tu týždeò tam

00:00:04.295 --> 00:00:06.172

Preèo a najmú

00:00:07.548 --> 00:00:09.884

Predaj sa O k

00:00:10.003 --> 00:00:11.677

Zaèni O k

00:00:11.803 --> 00:00:15.765

Teda volám sa Rick pravdaže

00:00:17.767 --> 00:00:22.563

Prišiel som sem tromi autobusmi Dokonèil som výšku potrebujem prácu

00:00:22.688 --> 00:00:25.942

Vezmem všetko to som ja vezmite Ricka

00:00:01.000 --> 00:00:02.366

Zakaj bi te najel

00:00:04.403 --> 00:00:05.469

Poskusi se prodati

00:00:06.105 --> 00:00:07.838

V redu Zdaj

00:00:07.084 --> 00:00:09.539

Ok

00:00:09.541 --> 00:00:11.341

Jaz sem Rick Seveda

00:00:11.844 --> 00:00:13.044

Uh

00:00:14.546 --> 00:00:16.613

Prestopil sem tri avtobuse da sem prišel do sem

00:00:16.615 --> 00:00:19.516

Končal sem srednjo šolo Rabim službo

00:00:19.518 --> 00:00:21.385

Delam pa pravzaprav vse

00:00:21.387 --> 00:00:22.953

To sem jaz Najemite Ricka

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Por qué debo contratarte

00:00:04.336 --> 00:00:05.337

Véndete

00:00:05.838 --> 00:00:07.506

De acuerdo Ya

00:00:07.673 --> 00:00:09.216

De acuerdo

00:00:09.383 --> 00:00:11.051

Soy Rick Por supuesto

00:00:14.388 --> 00:00:15.848

Tomé tres autobuses para venir aquí

00:00:16.265 --> 00:00:21.103

Terminé la secundaria Necesito un trabajo Haré lo que sea

00:00:21.027 --> 00:00:22.938

Ese soy yo Contrata a Rick

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Varför ska jag anlita dig

00:00:04.211 --> 00:00:07.256

Sälj in dig

00:00:07.423 --> 00:00:12.261

Okej Jag heter Rick som sagt

00:00:14.388 --> 00:00:19.056

Jag tog tre bussar hit gick ut high school och behöver ett jobb

00:00:19.768 --> 00:00:23.048

Jag gör i princip vad som helst Det är jag

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

உங கள ஏன வ ல க க அமர த த வ ண ட ம

00:00:04.399 --> 00:00:05.398

உங கள வ ற கவ ம

00:00:06.104 --> 00:00:07.795

சர ப

00:00:07.796 --> 00:00:09.005

சர

00:00:09.501 --> 00:00:11.272

ந ன ர க ந ச சயம க

00:00:11.835 --> 00:00:12.845

அட

00:00:14.541 --> 00:00:16.573

இங க வர ம ன ற ப ர ந த கள ல ச ன ற ன

00:00:16.574 --> 00:00:19.477

உயர ந ல ப பள ள ம ட த த ன எனக க ஒர வ ல வ ண ட ம

00:00:19.478 --> 00:00:21.347

ந ன எத ய ம ச ய வ ன

00:00:21.348 --> 00:00:22.092

அத ந ன த ன ர க க ந யம க கவ ம

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

మ మ మల న ఎ ద క న యమ చ క ట ర

00:00:04.399 --> 00:00:05.398

మ ర అమ మ క డ

00:00:06.104 --> 00:00:07.795

సర వ ళ ళ

00:00:07.796 --> 00:00:09.005

సర

00:00:09.501 --> 00:00:11.272

న న ర క అయ త

00:00:11.835 --> 00:00:12.845

ఊ

00:00:14.541 --> 00:00:16.573

న న మ డ త స క న న న ఇక కడ క చ ర క వడ న క బస స ల

00:00:16.574 --> 00:00:19.477

న న హ స క ల ప ర త చ స న న క ఉద య గ క వ ల

00:00:19.478 --> 00:00:21.347

న న చ ల చ స త న ఏద న

00:00:21.348 --> 00:00:22.092

అద న న ర క న న యమ చ క డ

00:00:01.000 --> 00:00:02.559

ทำไมควรจะจ างนาย

00:00:04.403 --> 00:00:05.837

ขายต วเองหน อย

00:00:05.938 --> 00:00:07.634

โอเค เร ม

00:00:07.074 --> 00:00:11.575

โอเค เอ อ แน นอนผมช อร ก

00:00:14.546 --> 00:00:16.105

ผมน งรถเมล 3 ต อมาท น

00:00:16.248 --> 00:00:19.707

ผมเร ยนจบม ธยม ผมอยากได งาน

00:00:19.852 --> 00:00:23.846

ผมทำโน น น น นได น นแหละ จ างร กเถอะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.969

Neden seni iþe alayým

00:00:04.337 --> 00:00:06.072

Biraz kendini pazarla

00:00:06.108 --> 00:00:07.807

Tamam Baþla

00:00:09.042 --> 00:00:11.011

Ýsmim Rick

00:00:14.714 --> 00:00:16.783

Buraya üç vesait yaparak geldim

00:00:17.015 --> 00:00:19.652

Lise mezunuyum Bir iþe ihtiyacým var

00:00:19.786 --> 00:00:22.488

Ne iþ olursa yaparým Öyle iþte

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

Чому вас наймають

00:00:04.399 --> 00:00:05.398

Продайте себе

00:00:06.104 --> 00:00:07.795

Гаразд Іди

00:00:07.796 --> 00:00:09.005

Гаразд

00:00:09.501 --> 00:00:11.272

Я Рік звичайно

00:00:11.835 --> 00:00:12.845

Е

00:00:14.541 --> 00:00:16.573

Я взяв три автобуси щоб дістатися сюди

00:00:16.574 --> 00:00:19.477

Я закінчив середню школу Мені потрібна робота

00:00:19.478 --> 00:00:21.347

Я зроблю досить багато що завгодно

00:00:21.348 --> 00:00:22.092

це я Найміть Ріка

00:00:01.000 --> 00:00:01.981

Tại sao phải thuê anh

00:00:04.303 --> 00:00:05.369

Tự quảng cáo đi

00:00:05.905 --> 00:00:07.054

Được rồi Nói đi

00:00:07.064 --> 00:00:09.241

Được rồi

00:00:09.341 --> 00:00:11.517

Tôi là Rick tất nhiên rồi

00:00:13.746 --> 00:00:16.215

Tôi đã đổi xe buýt 3 lần mới đến được đây

00:00:16.315 --> 00:00:19.618

Tôi đã học xong trung học Tôi cần một công việc

00:00:19.718 --> 00:00:22.655

Việc gì cũng làm Đó là tôi Hãy thuê Rick

Available in 41 languages

Duration

24 seconds

Views

1,006

Timestamp in Movie

00:24:55

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Sierra/Affinity,Bold Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Lou Bloom, desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story. Aiding him in his effort is Nina, a TV-news veteran.

Actors

Rick

Louis Bloom

Jake Gyllenhaal