To watch in HD, get ClipCafe PRO

You gotta bring people in, Lou

You gotta bringpeople in, Lou. Seriously. You gotta talk to themlike they'refucking human...

Nightcrawler • 2014

You gotta bringpeople in, Lou. Seriously. You gotta talk to themlike they'refucking human beings. I'm saying thisfor you, dude. For the future,to help you. Because you gota seriously weird-assway of looking at shit. You know you do! You know whatyour trouble is, man? You don't fuckingunderstand people. Okay? Mmm-hmm. I'll take the first watch. Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

You gotta bring people in Lou Seriously

00:00:02.868 --> 00:00:05.738

You gotta talk to them like they're fucking human beings

00:00:05.739 --> 00:00:07.135

I'm saying this for you dude

00:00:07.136 --> 00:00:09.742

For the future to help you

00:00:09.743 --> 00:00:12.003

Because you got a seriously weird ass way of looking at shit

00:00:13.485 --> 00:00:15.946

You know you do

00:00:15.947 --> 00:00:17.387

You know what your trouble is man

00:00:17.388 --> 00:00:18.851

You don't fucking understand people

00:00:21.046 --> 00:00:22.492

Okay

00:00:23.286 --> 00:00:24.263

Mmm hmm

00:00:25.662 --> 00:00:27.464

I'll take the first watch

00:00:28.632 --> 00:00:29.994

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

íÌÈ Ãä ÊÊäÇÞÔ ãÚ ÇáäÇÓ íÇ áæ ÍÞÇð

00:00:03.989 --> 00:00:06.000

íÌÈ Ãä ÊÊÍÏË ãÚåã æÊÚÊÈÑåã ÈÔÑÇð

00:00:06.000 --> 00:00:10.000

ÃÞæá Ðáß áß íÇ ÕÇÍ áíÓÇÚÏß Ýí ÇáãÓÊÞÈá

00:00:10.000 --> 00:00:12.502

áÃäß ÊäÙÑ ááÃãæÑ ÈØÑíÞÉ ÛÑíÈÉ

00:00:13.752 --> 00:00:15.168

ÊÚÑÝ Ðáß

00:00:16.021 --> 00:00:20.999

ÃÊÚÑÝ ãÔßáÊß íÇ ÑÌá ÃäÊ áÇ ÊÝåã ÇáäÇÓ

00:00:22.000 --> 00:00:23.627

ãÝåæã

00:00:25.627 --> 00:00:27.668

ÓÃÊæáì ÇáäæÈÉ ÇáÃæáì

00:00:29.000 --> 00:00:30.502

ÍÓäÇð

00:00:01.000 --> 00:00:03.524

স কটপ র ণ ম হ র ত

00:00:04.268 --> 00:00:09.231

আম ত ম ক আমন ত রণ জ ন চ ছ র ক এ স য গট ল ফ ন ওয় র জন য

00:00:09.273 --> 00:00:11.939

গত ক ছ দ ন ধর ত ম ত ম র প রফরম ন স ন য় প নর ব ব চন র কথ বলছ ল

00:00:11.984 --> 00:00:14.456

হ য আচ ছ

00:00:15.999 --> 00:00:16.989

নব ন হ স ব

00:00:17.051 --> 00:00:21.956

ত ম র স র ব ক কর মক ণ ড ও আদ শ ম ন র ক ষ ত র দ র ণ উন নত লক ষ য কর গ ছ

00:00:22.203 --> 00:00:25.689

ত ম র অন ক সমস য ছ ল এখন স গ ল ক ট য় উঠত শ র কর ছ

00:00:25.723 --> 00:00:29.363

সম ধ নও করছ এট র প রত ত ম র প রবল উৎস হ আম অবহ ত হয় ছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.189

Òðÿáâà äà ñå ðàçáèðàø ñ õîðàòà Ëó Ñåðèîçíî

00:00:03.202 --> 00:00:05.401

Òðÿáâà äà ãè òðåòèðàø êàòî îâåøêè ñúùåñòâà

00:00:05.746 --> 00:00:08.928

Êàçâàì òè òîâà çà òåá ïè Çà â áúäåùå Äà òè ïîìîãíà

00:00:09.778 --> 00:00:12.516

Çàùîòî èìàø ñåðèîçåí ïðîáëåì ñ íà èíà ñè ïî êîéòî ãëåäàø íåùàòà

00:00:13.648 --> 00:00:14.977

Çíàåø å èìàø ïðîáëåì

00:00:16.156 --> 00:00:19.762

Òðåâîæíîòî å å òè ïðîñòî íå ðàçáèðàø õîðàòà

00:00:21.827 --> 00:00:22.601

Îê

00:00:25.692 --> 00:00:27.144

Ùå âçåìà ïúðâàòà âàõòà

00:00:28.844 --> 00:00:29.794

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

Has de portar gent Lou De debò

00:00:02.868 --> 00:00:05.738

Has de parlar amb ells com ho són puts éssers humans

00:00:05.739 --> 00:00:07.135

Estic dient això per tu amic

00:00:07.136 --> 00:00:09.742

Per al futur per ajudar te

00:00:09.743 --> 00:00:12.003

Perquè ho tens un cul molt estrany manera de mirar la merda

00:00:13.485 --> 00:00:15.946

Ja saps que ho fas

00:00:15.947 --> 00:00:17.387

Ja saps què el teu problema és home

00:00:17.388 --> 00:00:18.851

Tu no fotes entendre la gent

00:00:21.046 --> 00:00:22.492

D'acord

00:00:23.286 --> 00:00:24.263

Mmm hmm

00:00:25.662 --> 00:00:27.464

Agafaré el primer rellotge

00:00:28.632 --> 00:00:29.994

D'acord

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

你必须要接纳他人 Lou 真的你得跟把他们当成人类和他们交谈

00:00:05.075 --> 00:00:08.093

我跟你说这些是为了你好哥们为了我们的未来为了帮你

00:00:09.078 --> 00:00:12.052

因为你看事情的眼光真的有够怪咖

00:00:13.065 --> 00:00:14.098

你知道的

00:00:16.016 --> 00:00:19.076

问题就在于你根本不他妈的理解别人

00:00:21.083 --> 00:00:22.006

好吗

00:00:25.069 --> 00:00:27.015

我先来监视

00:00:28.085 --> 00:00:29.008

好

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Moraš uvesti ljude u igru Lou Ozbiljno moraš razgovarati s njima

00:00:04.001 --> 00:00:06.001

kao jebenim ljudskim biæima

00:00:06.004 --> 00:00:10.000

Kažem ti to za tvoje dobro pajdo Da ti pomogne u buduænosti

00:00:10.002 --> 00:00:13.007

Jer moraš pažljivo birati naèin kako gledaš na sranja

00:00:14.001 --> 00:00:16.006

Znaš to dobro

00:00:16.008 --> 00:00:20.003

Tvoj problem je što jebeno ne razumiješ ljude

00:00:26.002 --> 00:00:29.004

Ja æu preuzeti prvu stražu

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Musíš lidi zapojit Mluvit s nimi jako s lidskou bytostí

00:00:05.864 --> 00:00:09.692

Øíkám to pro tvoje dobro do budoucna

00:00:09.859 --> 00:00:13.463

Protože máš pošahanej pohled kterým se na vìci díváš

00:00:13.696 --> 00:00:16.199

Ty víš že jo

00:00:16.449 --> 00:00:19.994

Víš co je tvùj problém Nerozumíš lidem

00:00:25.533 --> 00:00:27.587

Mám první hlídku

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Du skal inkludere folk Lou Du skal tale ordentligt til dem

00:00:05.963 --> 00:00:12.047

Jeg siger det for at hjælpe dig for du ser fandeme underligt på ting

00:00:13.638 --> 00:00:19.031

Det ved du godt Dit problem er at du ikke forstår dig på mennesker

00:00:21.854 --> 00:00:25.524

Okay

00:00:25.065 --> 00:00:28.611

Jeg tager den første vagt

00:00:01.000 --> 00:00:05.066

Je moet mensen binnenlaten Je moet met ze praten alsof het mensen zijn

00:00:05.957 --> 00:00:09.585

Ik zeg dit voor je eigen bestwil

00:00:09.867 --> 00:00:12.599

Want jouw kijk op dingen is echt raar

00:00:13.362 --> 00:00:15.433

Dat weet jij ook

00:00:16.169 --> 00:00:19.714

Het probleem is dat jij mensen niet begrijpt

00:00:25.546 --> 00:00:27.622

Ik neem de eerste wacht

00:00:01.000 --> 00:00:05.764

Sa pead inimesi kaasama Lou tõsiselt Rääkima nendega kui kuramuse inimolenditega

00:00:05.084 --> 00:00:09.163

Ma räägin seda sinu toetamiseks tulevikuks Et sind aidata

00:00:09.084 --> 00:00:12.411

Sest sa näed seda sitta nii kuramuse haigel moel

00:00:13.006 --> 00:00:16.998

Sa tead seda küll

00:00:16.016 --> 00:00:19.284

Häda on et sa ei mõista kuramuse inimesi

00:00:21.076 --> 00:00:22.807

On nii

00:00:25.072 --> 00:00:27.768

Mina valvan esimesena

00:00:28.088 --> 00:00:30.405

Hästi

00:00:01.000 --> 00:00:05.672

Päästä ihmiset lähelle ja puhu heille

00:00:05.879 --> 00:00:09.008

Sanon tämän vastaisuuden varalle

00:00:09.967 --> 00:00:13.595

Sinulla on outo suhtautumistapa asioihin

00:00:13.762 --> 00:00:16.999

Tiedät sen

00:00:16.306 --> 00:00:20.811

Ongelmasi on ettet ymmärrä ihmisiä

00:00:21.077 --> 00:00:24.523

Tajuatko

00:00:25.691 --> 00:00:28.819

Otan ensimmäisen vahtivuoron

00:00:28.986 --> 00:00:30.821

Okei

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Tu dois mieux traiter les gens Lou

00:00:02.835 --> 00:00:05.712

Tu dois leur parler comme à des êtres humains bordel

00:00:05.713 --> 00:00:09.175

Je dis ça pour t'aider Pour ton avenir

00:00:09.801 --> 00:00:12.386

Car tu as une façon vraiment détraquée de voir les choses

00:00:13.554 --> 00:00:15.348

Tu le sais

00:00:16.182 --> 00:00:19.268

Tu sais quel est ton problème Tu ne comprends pas les gens

00:00:21.729 --> 00:00:22.772

D'accord

00:00:25.691 --> 00:00:27.735

Je surveille en premier

00:00:28.861 --> 00:00:30.363

D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:05.847

Du musst die Leute mit ins Boot holen sie wie Menschen behandeln

00:00:06.999 --> 00:00:09.076

Ich sage dir das nur um dir für die Zukunft zu helfen

00:00:09.926 --> 00:00:15.399

Du bist echt krank drauf was den Umgang mit Leuten angeht Das weißt du selber

00:00:15.557 --> 00:00:19.232

Du kapierst einfach nicht wie die Menschen ticken

00:00:21.604 --> 00:00:24.073

Okay Mhm

00:00:25.692 --> 00:00:27.099

Ich übernehme die erste Schicht

00:00:28.987 --> 00:00:30.489

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.009

ÐñÝðåé íá ìéëÜ óôïõò áíèñþðïõò ìå óåâáóìü

00:00:05.009 --> 00:00:09.006

Óïõ ôï ëÝù ãéá ôï ìÝëëïí Ãéá íá óå âïçèÞóù

00:00:09.007 --> 00:00:13.002

åéò ìéá óôñåâëÞ åéêüíá

00:00:13.006 --> 00:00:16.001

ÎÝñåéò üôé ôï Ý åéò

00:00:16.003 --> 00:00:19.009

Ôï ðñüâëçìÜ óïõ åßíáé üôé äåí êáôáëáâáßíåéò ôïõò áíèñþðïõò

00:00:25.007 --> 00:00:28.009

Èá åßìáé óôçí ðñþôç âÜñäéá

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

त म ह ल ग क अ दर ल न ह ग ल ग भ रत स

00:00:02.868 --> 00:00:05.738

आपक उनस ब त करन ह ग ज स व ह कमबख त इ स न

00:00:05.739 --> 00:00:07.135

म यह त म ह र ल ए कह रह ह द स त

00:00:07.136 --> 00:00:09.742

भव ष य क ल ए आपक मदद करन क ल ए

00:00:09.743 --> 00:00:12.003

क य क त म ह म ल गय सचम च एक अज ब स गध ग दग क द खन क तर क

00:00:13.485 --> 00:00:15.946

आप ज नत ह क आप ऐस करत ह

00:00:15.947 --> 00:00:17.387

त म ह पत ह त म ह र पर श न क य ह य र

00:00:17.388 --> 00:00:18.851

आप ल ग क ब ल क ल नह समझत

00:00:21.046 --> 00:00:22.492

ठ क ह

00:00:23.286 --> 00:00:24.263

मम म हम म

00:00:25.662 --> 00:00:27.464

म पहल घड ल ग

00:00:28.632 --> 00:00:29.994

ठ क ह

00:00:01.000 --> 00:00:05.401

Tudomást venni az emberekrõl mert õk is kurvára emberek

00:00:05.746 --> 00:00:08.928

Csak azért mondom hogy segítsek

00:00:09.778 --> 00:00:12.516

Mert kurva hülye nézõpontod van minden szarról

00:00:13.648 --> 00:00:14.977

Tudod hogy igaz

00:00:16.156 --> 00:00:19.762

Az a baj hogy kurvára nem érted meg az embereket

00:00:21.827 --> 00:00:22.827

Vágod

00:00:25.692 --> 00:00:27.144

Én õrködök elõször

00:00:28.844 --> 00:00:29.844

Okés

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

Þú verður að koma með fólk inn Lou Í alvöru

00:00:02.868 --> 00:00:05.738

Þú verður að tala við þá eins og þeir séu helvítis manneskjur

00:00:05.739 --> 00:00:07.135

Ég er að segja þetta fyrir þig kallinn

00:00:07.136 --> 00:00:09.742

Fyrir framtíðina að hjálpa þér

00:00:09.743 --> 00:00:12.003

Vegna þess að þú fékkst alvarlega skrítinn rass leið til að líta á skítinn

00:00:13.485 --> 00:00:15.946

Þú veist að þú gerir það

00:00:15.947 --> 00:00:17.387

Þú veist hvað vandamálið þitt er maður

00:00:17.388 --> 00:00:18.851

Þú fokking ekki skilja fólk

00:00:21.046 --> 00:00:22.492

Allt í lagi

00:00:23.286 --> 00:00:24.263

Mmm hmm

00:00:25.662 --> 00:00:27.464

Ég tek fyrstu klukkuna

00:00:28.632 --> 00:00:29.994

Allt í lagi

00:00:01.000 --> 00:00:05.401

Kau harus menganggap seseorang Lou Kau harus memperlakukan orang dengan layak

00:00:05.746 --> 00:00:08.928

Aku berkata seperti ini demi kau cuy Demi masa depanmu

00:00:09.778 --> 00:00:12.516

Kau punya masalah serius dalam memandang sesuatu

00:00:13.648 --> 00:00:14.977

Kau tahu itu

00:00:16.156 --> 00:00:19.762

Masalahnya adalah kau tak bisa memahami orang lain

00:00:21.827 --> 00:00:22.601

Oke

00:00:25.692 --> 00:00:27.144

Aku akan belajar

00:00:28.844 --> 00:00:29.794

Oke

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Devi coinvolgere di più le persone

00:00:02.627 --> 00:00:05.211

devi riuscire a parlare con loro come con degli esseri umani

00:00:05.882 --> 00:00:09.003

Io lo dico per te amico per il futuro per aiutarti

00:00:09.844 --> 00:00:12.387

Perché hai un modo davvero molto strano di guardare le cose

00:00:13.514 --> 00:00:14.765

Lo sai che ho ragione

00:00:15.085 --> 00:00:19.227

Hai capito qual è il tuo problema Tu non capisci le persone

00:00:21.605 --> 00:00:23.606

Ok Mm mm

00:00:25.525 --> 00:00:26.817

Faccio il primo turno di guardia

00:00:29.115 --> 00:00:29.906

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:05.076

ŠŽè ðlŠÔˆµ µ Ä à Á Æl ÆÚ µ ë æ

00:00:05.084 --> 00:00:09.001

ê Í ñ ½ Ìˆ ¾

00:00:09.084 --> 00:00:12.008

ñ ½ ƒCƒJƒŒ Ä é ç

00:00:13.059 --> 00:00:15.557

ª Á Ä é ¾ ë

00:00:16.018 --> 00:00:20.023

ñ ½ Ì â è Í l ð ð µ È Ž ¾

00:00:21.077 --> 00:00:23.019

½ Ì Þ æ

00:00:25.073 --> 00:00:27.077

æ ÉŒ è ð â é

00:00:01.000 --> 00:00:05.638

누군가의 도움을 받고 싶으면 사람대접을 하란 말이에요

00:00:05.838 --> 00:00:09.174

루의 장래를 생각해서 하는 조언이에요

00:00:09.842 --> 00:00:12.427

사람 아주 불쾌하게 쳐다보는 거 알아요

00:00:13.596 --> 00:00:15.582

정말 그래요

00:00:16.182 --> 00:00:19.309

루의 문제점은 사람을 이해하지 못한다는 거예요

00:00:21.771 --> 00:00:23.002

알았어요

00:00:25.733 --> 00:00:27.776

내가 먼저 불침번 설게

00:00:28.903 --> 00:00:30.404

알았어요

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

Tev ir jāieved cilvēki Lū Nopietni

00:00:02.868 --> 00:00:05.738

Jums ir jārunā ar viņiem kā viņi ir sasodīti cilvēki

00:00:05.739 --> 00:00:07.135

Es to saku tev vecīt

00:00:07.136 --> 00:00:09.742

Par nākotni lai tev palīdzētu

00:00:09.743 --> 00:00:12.003

Jo tev ir nopietni dīvains dupsis veids kā skatīties uz sūdiem

00:00:13.485 --> 00:00:15.946

Jūs zināt ka darāt

00:00:15.947 --> 00:00:17.387

Vai tu zini kāda ir tava problēma

00:00:17.388 --> 00:00:18.851

Tu nesaproti cilvēkus

00:00:21.046 --> 00:00:22.492

Labi

00:00:23.286 --> 00:00:24.263

Mmm hmm

00:00:25.662 --> 00:00:27.464

Es paņemšu pirmo pulksteni

00:00:28.632 --> 00:00:29.994

Labi

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

Tu turi įvesti žmones Lou Rimtai

00:00:02.868 --> 00:00:05.738

Turite su jais pasikalbėti kaip jie sušikti žmonės

00:00:05.739 --> 00:00:07.135

Aš tai sakau už tave bičiuli

00:00:07.136 --> 00:00:09.742

Dėl ateities kad tau padėtų

00:00:09.743 --> 00:00:12.003

Nes tu turi rimtai keistas asilas būdas žiūrėti į šūdą

00:00:13.485 --> 00:00:15.946

Tu žinai kad taip

00:00:15.947 --> 00:00:17.387

Žinai kokia tavo bėda žmogau

00:00:17.388 --> 00:00:18.851

Tu nesupranti žmonių

00:00:21.046 --> 00:00:22.492

gerai

00:00:23.286 --> 00:00:24.263

Mmm hmm

00:00:25.662 --> 00:00:27.464

Paimsiu pirmą laikrodį

00:00:28.632 --> 00:00:29.994

Gerai

00:00:01.000 --> 00:00:05.072

Du må slippe folk til og behandle dem som mennesker

00:00:05.093 --> 00:00:12.022

Jeg sier det for din skyld for du har et jævla sært syn på ting

00:00:13.073 --> 00:00:19.098

Du vet det jo selv Ditt problem er at du ikke forstår mennesker

00:00:21.086 --> 00:00:23.099

Greit

00:00:25.057 --> 00:00:27.086

Jeg tar første vakt

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

جدی میگم باید آدمها رو در جریان بذاری لو باید باهاشون حرف بزنی انگار اونا هم آدمن

00:00:05.745 --> 00:00:08.926

اینو محض خاطر خودت دارم میگم برای آینده تا بدردت بخوره

00:00:09.776 --> 00:00:12.513

چون به قضایا یه نگاه عجیب و غریبی داری

00:00:13.646 --> 00:00:14.974

میدونی که داری

00:00:16.154 --> 00:00:19.758

مشکل اینه که اصلا آدم ها رو درک نمیکنی

00:00:21.825 --> 00:00:22.598

خیلی خب

00:00:25.069 --> 00:00:27.141

اول خودم نگهبانی میدم

00:00:28.841 --> 00:00:29.789

باشه

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

Musisz mówić do ludzi po ludzku

00:00:05.964 --> 00:00:09.592

Mówię to dla twojego dobra na przyszłość

00:00:09.759 --> 00:00:13.263

Bo masz spaczone poglądy

00:00:13.596 --> 00:00:16.099

Naprawdę

00:00:16.349 --> 00:00:19.894

Wcale nie rozumiesz ludzi

00:00:25.733 --> 00:00:28.987

Biorę pierwszą wachtę

00:00:01.000 --> 00:00:05.401

Você precisa cativar as pessoas Lou Falar com elas como humanos que são

00:00:05.746 --> 00:00:08.928

Digo isto para o seu bem cara Para te ajudar no futuro

00:00:09.778 --> 00:00:12.516

Porque você tem uma visão muito esquisita das coisas

00:00:13.648 --> 00:00:14.977

Você sabe que tem

00:00:16.156 --> 00:00:19.762

O seu problema é que não entende as pessoas porra

00:00:21.827 --> 00:00:22.601

Tudo bem

00:00:25.692 --> 00:00:27.144

Fico com o primeiro turno de vigia

00:00:28.844 --> 00:00:29.794

Está bem

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

Ce urgenţă aveţi

00:00:02.005 --> 00:00:04.007

Bună seara Vreau să anunţ unde se află cei doi bărbaţi

00:00:04.009 --> 00:00:08.099

responsabili pentru tripla crimă din Granada Hills de aseară

00:00:08.199 --> 00:00:09.199

Unde vă aflaţi

00:00:09.399 --> 00:00:12.999

I am urmărit au oprit la Chinatown Express pe Western colţ cu Third

00:00:13.199 --> 00:00:14.599

Îi văd înăuntru

00:00:01.000 --> 00:00:03.526

переломный момент

00:00:04.271 --> 00:00:08.864

Я предлагаю тебе стать частью команды которая набросится на эту возможность

00:00:09.281 --> 00:00:11.192

Ты часто спрашивал о ревизии работы

00:00:11.994 --> 00:00:14.469

Да Что ж

00:00:15.999 --> 00:00:17.013

Во первых

00:00:17.526 --> 00:00:20.933

ты показываешь концентрацию куда большую чем раньше и лучше исполняешь приказы

00:00:22.223 --> 00:00:25.643

Получив на руки сложную проблему ты теперь можешь выдать ловкое

00:00:25.748 --> 00:00:29.391

и простое решение Также я не мог не заметить возросший энтузиазм

00:00:29.495 --> 00:00:31.964

Здорово видеть как загораются твои глаза при работе над новой идеей

00:00:01.000 --> 00:00:06.172

Nikad nisam razumio U tome leži srž problema

00:00:06.714 --> 00:00:10.635

Moras razgovarati s Ijudima na Ijudski naèin

00:00:11.678 --> 00:00:15.306

Kažem ti to za tvoje dobro za buduænost

00:00:15.473 --> 00:00:18.977

Zato što gledaš sve pogrešno

00:00:19.031 --> 00:00:21.813

Znas to dobro

00:00:22.999 --> 00:00:25.608

Ja ne razumijem Ijude

00:00:31.447 --> 00:00:34.701

Ja æu uzeti prvu stražu

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Musíš bra ¾udí serióznejšie rozpráva sa s nimi ako s ¾uïmi

00:00:05.838 --> 00:00:09.425

Toto ti vravím aby som ti dobudúcna pomohol

00:00:09.758 --> 00:00:12.928

Lebo máš vážne skreslený poh¾ad

00:00:13.679 --> 00:00:15.848

Uvedomuješ si to

00:00:16.999 --> 00:00:20.144

Tvoj problém je že vôbec nerozumieš ¾uïom

00:00:25.774 --> 00:00:28.611

Budem stráži najprv ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Moraš sprejeti ljudi Lou Resno

00:00:02.902 --> 00:00:05.077

Moraš se pogovarjati z njimi kot da so prekleta človeška bitija

00:00:05.772 --> 00:00:07.171

Govorim zate stari

00:00:07.173 --> 00:00:09.774

Za prihodnost da ti pomagam

00:00:09.776 --> 00:00:13.096

Ker imaš resno čuden pogled na ves ta drek

00:00:13.479 --> 00:00:15.098

Veš da je res

00:00:15.982 --> 00:00:17.415

Veš kaj je tvoja težava človek

00:00:17.417 --> 00:00:18.916

Prekleto ne razumeš ljudi

00:00:21.454 --> 00:00:22.553

Prav

00:00:23.289 --> 00:00:24.322

Mhm

00:00:25.658 --> 00:00:27.525

Bom jaz prvi stražil

00:00:28.628 --> 00:00:30.061

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Debes incluir a la gente Lou

00:00:02.877 --> 00:00:05.063

Debes hablarles como a malditos seres humanos

00:00:05.797 --> 00:00:09.175

Te lo digo por tu bien Para que te sirva en el futuro

00:00:09.801 --> 00:00:12.387

Porque tienes una maldita forma retorcida de ver las cosas

00:00:13.555 --> 00:00:15.039

Sabes que es así

00:00:16.182 --> 00:00:19.227

Sabes cuál es tu problema viejo No entiendes a la gente

00:00:21.729 --> 00:00:22.647

De acuerdo

00:00:25.733 --> 00:00:27.735

Yo vigilo primero

00:00:28.903 --> 00:00:30.405

De acuerdo

00:00:01.000 --> 00:00:05.755

Man måste släppa in folk och visa lite mänsklig respekt

00:00:05.922 --> 00:00:11.969

Jag säger det för din skull för du har jävligt skev världsbild

00:00:13.721 --> 00:00:19.769

Du vet det ju själv Ditt problem är att du inte förstår människor

00:00:21.854 --> 00:00:24.023

Okej

00:00:25.774 --> 00:00:27.902

Jag tar första vakten

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

ந ங கள மக கள அழ த த வர வ ண ட ம ல த வ ரம க

00:00:02.868 --> 00:00:05.738

ந ங கள அவர கள டம ப ச வ ண ட ம அவர கள ப ல க ட த த மன தர கள

00:00:05.739 --> 00:00:07.135

உங கள க க க இத ச ல க ற ன நண பர

00:00:07.136 --> 00:00:09.742

எத ர க லத த ற க க உங கள க க உதவ

00:00:09.743 --> 00:00:12.003

உங கள க க க ட த தத ல ஒர த வ ர வ த த ய சம ன கழ த மலம ப ர க க ம வ தம

00:00:13.485 --> 00:00:15.946

உனக க த ர ய ம

00:00:15.947 --> 00:00:17.387

உன கஷ டம என ன த ர ய ம மன தன

00:00:17.388 --> 00:00:18.851

ந ங கள மக கள ப ப ர ந த க ள ளவ ல ல

00:00:21.046 --> 00:00:22.492

சர ய

00:00:23.286 --> 00:00:24.263

ம ம ம ம ம ம

00:00:25.662 --> 00:00:27.464

ந ன ம தல கட க ரத த எட த த க க ள க ற ன

00:00:28.632 --> 00:00:29.994

சர

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

న వ వ త స క ర వ ల ప రజల ల త వ ర గ

00:00:02.868 --> 00:00:05.738

మ ర వ ర త మ ట ల డ ల వ ర ఉన నట ల ఫక గ మ నవ ల

00:00:05.739 --> 00:00:07.135

న న ఇల చ బ త న న న మ క స బ వ

00:00:07.136 --> 00:00:09.742

భవ ష యత త క స మ క సహ య చ యడ న క

00:00:09.743 --> 00:00:12.003

ఎ ద క ట మ క వచ చ ద త వ రమ న వ చ త రమ న గ డ ద ఒ ట న చ స వ ధ న

00:00:13.485 --> 00:00:15.946

మ ర చ స త రన మ క త ల స

00:00:15.947 --> 00:00:17.387

న క త ల స మ ఇబ బ ద మన ష

00:00:17.388 --> 00:00:18.851

మ ర ఫక గ చ యవద ద ప రజలన అర థ చ స క డ

00:00:21.046 --> 00:00:22.492

సర న

00:00:23.286 --> 00:00:24.263

మ మ మ మ మ

00:00:25.662 --> 00:00:27.464

న న మ దట వ చ త స క ట న

00:00:28.632 --> 00:00:29.994

సర

00:00:01.000 --> 00:00:02.764

ค ณต องให คนม ส วนร วม ล น เร องจร ง

00:00:02.935 --> 00:00:05.666

ค ณต องพ ดจาก บคนแบบพวกน น เขาก เป นคนเหม อนก น

00:00:05.771 --> 00:00:09.333

ท พ ดน เพ อค ณนะเพ อน ม นช วยค ณได ในอนาคต

00:00:09.942 --> 00:00:12.605

เพราะค ณม ว ธ มองส งต าง ๆ แบบพ เรนทร ส ด ๆ

00:00:13.813 --> 00:00:14.906

ค ณร ต วด

00:00:16.215 --> 00:00:19.947

ร ม ยป ญหาของค ณค ออะไร ค ณไม เคยเข าใจใครไง

00:00:21.887 --> 00:00:22.718

โอเค

00:00:23.389 --> 00:00:24.516

อ ม

00:00:25.758 --> 00:00:27.226

ฉ นเฝ ากะแรกเอง

00:00:28.761 --> 00:00:29.082

โอเค

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ýnsanlara deðer vermelisin Lou Cidden diyorum

00:00:03.039 --> 00:00:05.505

Karþýndakiyle insan gibi konuþmayý öðrenmelisin

00:00:05.705 --> 00:00:08.795

Bunu senin için söylüyorum dostum Sen kazanýrsýn

00:00:09.642 --> 00:00:12.345

Çünkü cidden dýþarýdan çok tuhaf görünüyor

00:00:13.313 --> 00:00:17.617

Bunu biliyorsun Yani sorununun ne olduðunu biliyorsun bence

00:00:17.065 --> 00:00:19.652

Ýnsanlarý hiç anlamýyorsun

00:00:21.521 --> 00:00:22.822

Tamam mý

00:00:25.491 --> 00:00:27.093

Ýlk nöbeti ben alýrým

00:00:01.000 --> 00:00:02.867

Ти повинен залучати людей Лу Серйозно

00:00:02.868 --> 00:00:05.738

Ви повинні поговорити з ними як вони чортові людські істоти

00:00:05.739 --> 00:00:07.135

Я говорю це для тебе чувак

00:00:07.136 --> 00:00:09.742

На майбутнє щоб допомогти вам

00:00:09.743 --> 00:00:12.003

Тому що ти отримав серйозно дивак спосіб дивитися на лайно

00:00:13.485 --> 00:00:15.946

Ви знаєте що так

00:00:15.947 --> 00:00:17.387

Знаєш у чому твоя біда чоловіче

00:00:17.388 --> 00:00:18.851

Ти біса не розумієш людей

00:00:21.046 --> 00:00:22.492

гаразд

00:00:23.286 --> 00:00:24.263

Ммм хм

00:00:25.662 --> 00:00:27.464

Я візьму перший годинник

00:00:28.632 --> 00:00:29.994

Гаразд

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

Anh phải lôi kéo người khác lại nghiêm túc đấy

00:00:02.902 --> 00:00:05.772

Anh phải nói chuyện với họ như những con người

00:00:05.872 --> 00:00:09.676

Tôi nói với anh chuyện này anh bạn để giúp anh trong tương lai

00:00:09.776 --> 00:00:12.453

Anh có một cách nhìn đời rất méo mó dị dạng

00:00:13.579 --> 00:00:15.441

Anh biết vậy mà

00:00:16.001 --> 00:00:19.338

Thôi được rồi Anh có biết vấn đề của anh là gì không Anh không hiểu mọi người

00:00:21.754 --> 00:00:22.753

Được chứ

00:00:25.658 --> 00:00:27.625

Tôi sẽ gác phiên đầu tiên

00:00:28.828 --> 00:00:30.361

Được

Available in 41 languages

Duration

31 seconds

Views

95

Timestamp in Movie

01:28:42

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Sierra/Affinity,Bold Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Lou Bloom, desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story. Aiding him in his effort is Nina, a TV-news veteran.