To watch in HD, get ClipCafe PRO

The Creatormade Adam in His imageand placed the world in his careThat birthrightwas passed down to usTo my father then to me and to my sonsShemJaphethand HamThat birthright is now passed to youour

This will be your work, and your responsibility. So I say to you, be fruitful and multiply...

Noah • 2014

Noah:
The Creator made Adam in His image, and placed the world in his care. That birthright was passed down to us. To my father, then to me, and to my sons, Shem, Japheth, and Ham. That birthright is now passed to you, our grandchildren.Noah:This will be your work, and your responsibility. So I say to you, be fruitful and multiply and replenish the earth

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.401

The Creator

00:00:03.236 --> 00:00:05.571

made Adam in His image

00:00:05.571 --> 00:00:07.874

and placed the world in his care

00:00:08.841 --> 00:00:10.176

That birthright

00:00:12.178 --> 00:00:13.946

was passed down to us

00:00:17.583 --> 00:00:22.001

To my father then to me and to my sons

00:00:23.856 --> 00:00:24.857

Shem

00:00:28.961 --> 00:00:29.996

Japheth

00:00:33.399 --> 00:00:34.901

and Ham

00:00:42.708 --> 00:00:45.998

That birthright is now passed to you

00:00:47.028 --> 00:00:48.581

our grandchildren

00:00:53.252 --> 00:00:55.003

This will be your work

00:00:58.424 --> 00:01:00.626

and your responsibility

00:01:01.002 --> 00:01:02.795

So I say to you

00:01:03.663 --> 00:01:07.003

be fruitful and multiply

00:01:08.801 --> 00:01:10.097

and replenish the earth

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

الخالق

00:00:03.032 --> 00:00:05.322

جعل آدم بصورة مثل صورته

00:00:05.068 --> 00:00:07.842

وأحاط العالم بعنايته

00:00:08.084 --> 00:00:10.205

وهذا الحق البديهي

00:00:12.002 --> 00:00:13.085

أعطي لنا

00:00:17.072 --> 00:00:22.169

لوالدي ثم لي ومن بعدي لأبنائي

00:00:23.068 --> 00:00:24.727

شيم

00:00:28.076 --> 00:00:29.841

جيفث

00:00:33.052 --> 00:00:34.851

و حام

00:00:42.084 --> 00:00:45.003

هذا الحق البديهي مرر لك الآن

00:00:47.036 --> 00:00:48.521

ولأحفادنا من بعدك

00:00:53.028 --> 00:00:55.999

وهذا سيكون عملك

00:00:58.056 --> 00:01:00.562

ومسؤوليتك

00:01:01.999 --> 00:01:02.724

ولذا سأقول لك

00:01:03.008 --> 00:01:07.006

تكاثرو وضاعفوا عددكم

00:01:09.002 --> 00:01:11.002

واملأوا الأرض

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Le Créateur

00:00:03.461 --> 00:00:05.463

a fait Adam à son image

00:00:05.963 --> 00:00:08.132

et lui a confié le monde

00:00:08.841 --> 00:00:10.342

Ce droit de naissance

00:00:12.136 --> 00:00:13.804

nous revient

00:00:17.725 --> 00:00:22.229

À mon père puis à moi puis à mes fils

00:00:23.647 --> 00:00:24.648

Sem

00:00:28.736 --> 00:00:29.737

Japeth

00:00:33.449 --> 00:00:34.007

et Ham

00:00:43.000 --> 00:00:45.211

Ce droit de naissance revient maintenant à vous

00:00:47.254 --> 00:00:48.422

nos petits enfants

00:00:53.177 --> 00:00:54.929

Ce sera votre travail

00:00:58.474 --> 00:01:00.476

et votre responsabilité

00:01:01.227 --> 00:01:02.853

Alors je vous le dis

00:01:03.729 --> 00:01:07.003

soyez féconds multipliez vous

00:01:08.999 --> 00:01:10.861

et peuplez la terre

00:00:01.000 --> 00:00:02.366

Der Schöpfer

00:00:03.503 --> 00:00:05.495

erschuf Adam nach Seinem Ebenbild

00:00:05.963 --> 00:00:08.171

und legte die Welt in seine Hände

00:00:08.883 --> 00:00:10.374

Dieses Geburtsrecht

00:00:12.178 --> 00:00:13.084

ging auf uns über

00:00:17.809 --> 00:00:22.304

Auf meinen Vater auf mich und meine Söhne

00:00:23.648 --> 00:00:24.684

Sem

00:00:28.778 --> 00:00:29.814

Jafet

00:00:33.533 --> 00:00:34.074

und Ham

00:00:43.000 --> 00:00:45.287

Dieses Geburtsrecht geht jetzt über auf euch

00:00:47.338 --> 00:00:48.499

unsere Enkel

00:00:53.261 --> 00:00:54.968

Das wird eure Aufgabe

00:00:58.558 --> 00:01:00.055

und eure Verantwortung

00:01:01.031 --> 00:01:02.892

Ich sage euch

00:01:03.813 --> 00:01:07.001

seid fruchtbar und mehrt euch

00:01:08.901 --> 00:01:10.893

und füllt die Erde

00:00:01.000 --> 00:00:05.679

Sang Pencipta menciptakan Adam menurut citra Nya

00:00:05.068 --> 00:00:08.839

kemudian menyerahkan dunia ini untuk ia jaga

00:00:08.084 --> 00:00:11.405

Hak kesulungan itu

00:00:12.002 --> 00:00:15.001

diserahkan pada kita

00:00:17.072 --> 00:00:23.369

Ke Ayahku lalu padaku dan ke anak anakku

00:00:23.068 --> 00:00:25.927

Sem

00:00:28.076 --> 00:00:31.041

Yafet

00:00:33.052 --> 00:00:36.002

dan Ham

00:00:42.084 --> 00:00:46.281

Hak kesulungan itu kini diserahkan pada kalian

00:00:47.036 --> 00:00:49.721

cucu kita

00:00:53.028 --> 00:00:56.289

Ini akan menjadi tugasmu

00:00:58.056 --> 00:01:01.001

dan tanggung jawabmu

00:01:01.999 --> 00:01:02.924

Jadi aku berkata kepadamu

00:01:03.008 --> 00:01:08.999

Beranakcuculah dan bertambah banyak

00:01:09.006 --> 00:01:12.242

dan penuhilah Bumi

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

創造主

00:00:03.032 --> 00:00:05.322

神の意思でアダムを創られ

00:00:05.068 --> 00:00:07.842

そして世界を彼の責任とした

00:00:08.084 --> 00:00:10.205

その生得権は

00:00:12.002 --> 00:00:13.085

我々に渡された

00:00:17.072 --> 00:00:23.169

私の父にそれから私にそして息子達に

00:00:23.068 --> 00:00:24.727

セム

00:00:28.076 --> 00:00:29.841

ヤペテ

00:00:33.052 --> 00:00:34.851

そしてハム

00:00:42.084 --> 00:00:46.003

その生得権は君に渡された

00:00:47.036 --> 00:00:48.521

我々の孫達

00:00:53.028 --> 00:00:56.999

これは君の仕事になり

00:00:58.056 --> 00:01:01.003

そして君の責任

00:01:01.999 --> 00:01:03.724

君に言おう

00:01:03.008 --> 00:01:08.006

実り多く増やせ

00:01:09.006 --> 00:01:12.002

大地を再び満たせ

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

Творец

00:00:03.032 --> 00:00:05.032

создал Адама по образу Своему

00:00:05.068 --> 00:00:07.084

и доверил ему управлять миром

00:00:08.084 --> 00:00:10.002

Это право прарождения

00:00:12.002 --> 00:00:13.085

переходит к нам

00:00:17.072 --> 00:00:22.016

От моего отца ко мне к моим сыновьям

00:00:23.068 --> 00:00:24.072

Симу

00:00:28.076 --> 00:00:29.084

Иафету

00:00:33.052 --> 00:00:34.085

и Хаму

00:00:42.084 --> 00:00:45.998

И это право прарождения переходит к

00:00:47.036 --> 00:00:48.052

нашим внукам

00:00:53.028 --> 00:00:55.998

Это станет вашим делом

00:00:58.056 --> 00:01:00.056

и вашей ответственностью

00:01:01.999 --> 00:01:02.072

И я говорю вам

00:01:03.008 --> 00:01:07.006

плодитесь и размножайтесь

00:01:09.006 --> 00:01:11.006

заселяйте нашу землю

00:00:01.000 --> 00:00:02.308

El Creador

00:00:03.469 --> 00:00:05.449

hizo a Adán a Su imagen y semejanza

00:00:05.972 --> 00:00:08.111

y puso el mundo bajo su cuidado

00:00:08.841 --> 00:00:10.032

Ese patrimonio

00:00:12.145 --> 00:00:13.783

fue transmitido a nosotros

00:00:17.075 --> 00:00:22.221

A mi padre luego a mí y a mis hijos

00:00:23.656 --> 00:00:24.634

Sem

00:00:28.761 --> 00:00:29.739

Jafet

00:00:33.499 --> 00:00:34.671

y Cam

00:00:43.003 --> 00:00:45.216

Ese patrimonio pasa ahora a ustedes

00:00:47.028 --> 00:00:48.418

nuestras nietas

00:00:53.219 --> 00:00:54.926

Esta será su labor

00:00:58.524 --> 00:01:00.504

y su responsabilidad

00:01:01.026 --> 00:01:02.083

Así que les digo

00:01:03.763 --> 00:01:07.998

Sean fecundas y multiplíquense

00:01:08.999 --> 00:01:10.848

y reabastezcan la tierra

Available in 8 languages

Duration

72 seconds

Views

412

Timestamp in Movie

02:09:21

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

Paramount Pictures,Regency Enterprises,Protozoa Pictures,Disruption Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Noah is chosen by God to undertake a momentous mission before an apocalyptic flood cleanses the world.

Actors

Noah

Ila