To watch in HD, get ClipCafe PRO

When I heard talk of miracles I dismissed themBut then I saw the birds with my own eyes flying hereand I had to comeThere isn't anything for you hereNoThis all belongs to meThis land This forestThat

The Creator does not care what happens in this world. Nobody has heard from Him since He...

Noah • 2014

Tubal-cain:
When I heard talk of miracles, I dismissed them. But then I saw the birds with my own eyes, flying here, and I had to come.Noah:There isn't anything for you here.Tubal-cain:No? This all belongs to me. This land. This forest. That stronghold of yours. Did you really think you could protect yourself from me in that?Noah:It's not protection from you.Tubal-cain:Then what is it?Noah:An ark to hold the innocent when The Creator sends his deluge to wipe out the wicked from this world.Tubal-cain:The Creator does not care what happens in this world. Nobody has heard from Him since He marked Cain. We are alone. Orphaned children, cursed to struggle by the sweat of our brow to survive. Damned if I don't do everything it takes to do just that. Damned if I don't take what I want

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.471

When I heard talk of miracles I dismissed them

00:00:05.471 --> 00:00:09.375

But then I saw the birds with my own eyes flying here

00:00:09.375 --> 00:00:10.677

and I had to come

00:00:12.378 --> 00:00:13.846

There isn't anything for you here

00:00:13.846 --> 00:00:14.914

No

00:00:15.381 --> 00:00:17.617

This all belongs to me

00:00:17.617 --> 00:00:20.319

This land This forest

00:00:21.012 --> 00:00:23.079

That stronghold of yours

00:00:23.079 --> 00:00:25.825

Did you really think you could protect yourself

00:00:25.825 --> 00:00:27.046

from me in that

00:00:27.046 --> 00:00:29.595

It's not protection from you

00:00:29.595 --> 00:00:31.033

TUBAL CAIN Then what is it

00:00:32.131 --> 00:00:33.332

An ark

00:00:34.434 --> 00:00:36.436

to hold the innocent when The Creator sends

00:00:36.436 --> 00:00:38.538

his deluge to wipe out the wicked from this world

00:00:38.538 --> 00:00:40.807

The Creator does not care what happens in this world

00:00:40.807 --> 00:00:43.543

Nobody has heard from Him since He marked Cain

00:00:44.041 --> 00:00:47.346

We are alone Orphaned children

00:00:47.747 --> 00:00:48.948

cursed

00:00:48.948 --> 00:00:52.418

to struggle by the sweat of our brow to survive

00:00:52.418 --> 00:00:53.619

Damned if I don't do everything

00:00:53.619 --> 00:00:56.589

it takes to do just that SPITS

00:00:56.589 --> 00:00:58.858

BOTH Damned if I don't take what I want

00:00:01.000 --> 00:00:05.002

سمعت انه سيكون هناك معجزة تجاهلت الأمر

00:00:05.002 --> 00:00:08.008

ولكن بعد أن رأيت بعيني الطيور تأتي إلى هنا

00:00:09.003 --> 00:00:11.002

اضطررت للمجئ

00:00:12.001 --> 00:00:17.001

لا مكان لك هنا كل هذا ملكي

00:00:17.001 --> 00:00:23.004

هذه الأرض و هذه الغابة ومنزلك الحجري

00:00:23.004 --> 00:00:27.001

هل تعتقد أنه يمكنك أن تحمي نفسك مني

00:00:27.001 --> 00:00:29.003

أنا لا احمي نفسي منك

00:00:29.004 --> 00:00:31.006

ماذا اذا

00:00:31.006 --> 00:00:33.003

سفينه

00:00:33.003 --> 00:00:35.004

لحماية كل المخلوقات البريئة

00:00:35.004 --> 00:00:38.002

ربما يستخدم الخالق قوته لتدمير الأرض

00:00:38.002 --> 00:00:40.008

الخالق لن يهتم بما سيحدث لهذا العالم

00:00:40.008 --> 00:00:43.007

لا شيئ يمكن أن يوقف البناء

00:00:43.008 --> 00:00:45.008

نحن وحدنا

00:00:45.009 --> 00:00:48.006

سنصبح أيتام

00:00:48.007 --> 00:00:52.000

القدر أن نصبح أحياء

00:00:52.001 --> 00:00:55.007

اللعنة إذا كنت لا تستطيع أن تفعل كل هذا

00:00:56.003 --> 00:01:00.000

اللعنة أنا أنفذ الوصية

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Quand j'ai entendu parler de miracles je les ai ignorés

00:00:05.338 --> 00:00:09.133

Mais quand j'ai vu de mes yeux les oiseaux voler jusqu'ici

00:00:09.216 --> 00:00:10.343

il fallait que je vienne voir

00:00:12.219 --> 00:00:13.512

Il n'y a rien pour vous ici

00:00:13.596 --> 00:00:14.722

Non

00:00:15.181 --> 00:00:17.183

Tout ceci m'appartient

00:00:17.558 --> 00:00:20.061

Cette terre Cette forêt

00:00:21.002 --> 00:00:23.998

Votre forteresse

00:00:23.481 --> 00:00:25.483

Pensiez vous vraiment pouvoir vous protéger de moi

00:00:25.566 --> 00:00:26.984

avec ça

00:00:27.318 --> 00:00:29.153

Ce n'est pas une protection contre vous

00:00:29.528 --> 00:00:31.001

Qu'est ce que c'est alors

00:00:31.572 --> 00:00:32.573

Une arche

00:00:33.908 --> 00:00:35.868

pour protéger les innocents quand le Créateur

00:00:35.993 --> 00:00:38.287

enverra son déluge pour anéantir les méchants

00:00:38.454 --> 00:00:41.123

Le Créateur se fiche de ce qui se passe dans ce monde

00:00:41.029 --> 00:00:43.793

Personne ne l'a entendu depuis qu'Il a maudit Cain

00:00:44.251 --> 00:00:47.001

Nous sommes seuls Des orphelins

00:00:47.421 --> 00:00:48.756

maudits

00:00:49.002 --> 00:00:51.884

qui doivent se battre pour survivre

00:00:51.967 --> 00:00:53.469

Je compte faire tout ce qu'il faut

00:00:53.552 --> 00:00:55.805

pour survivre

00:00:56.514 --> 00:00:58.599

Et pour prendre ce que je veux

00:00:01.000 --> 00:00:04.664

Als ich von Wundern hörte winkte ich ab

00:00:05.338 --> 00:00:10.333

Doch als ich die Vögel sah die hierherfliegen musste ich kommen

00:00:12.022 --> 00:00:14.758

Hier gibt es nichts für dich Nein

00:00:15.181 --> 00:00:17.173

Das alles gehört mir

00:00:17.558 --> 00:00:20.001

Dieses Land Der Wald

00:00:20.853 --> 00:00:22.845

Deine Festung hier

00:00:23.523 --> 00:00:27.998

Hast du geglaubt damit kannst du dich vor mir schützen

00:00:27.036 --> 00:00:29.192

Es ist nicht zum Schutz vor dir

00:00:29.529 --> 00:00:31.002

Was ist es dann

00:00:31.572 --> 00:00:32.608

Eine Arche

00:00:34.002 --> 00:00:38.285

für die Unschuldigen wenn der Schöpfer die Sintflut schickt

00:00:38.454 --> 00:00:40.946

Dem Schöpfer ist egal was mit der Welt passiert

00:00:41.999 --> 00:00:43.578

Niemand hat von Ihm gehört seit Er Kain verfluchte

00:00:44.252 --> 00:00:47.999

Wir sind allein Waisenkinder

00:00:47.588 --> 00:00:48.954

verflucht

00:00:49.002 --> 00:00:51.882

um durch schwere Arbeit zu überleben

00:00:52.593 --> 00:00:55.927

Verdammt will ich sein wenn ich nicht genau das tue

00:00:56.556 --> 00:00:58.593

Verdammt wenn ich mir nicht nehme was ich will

00:00:01.000 --> 00:00:04.839

Ketika mendengar pembicaraan tentang keajaiban aku mengabaikannya

00:00:04.084 --> 00:00:11.999

Lalu aku melihat burung burung terbang kemari maka aku harus datang

00:00:11.072 --> 00:00:14.719

Tidak ada apapun untukmu di sini Tidak ada

00:00:14.072 --> 00:00:20.399

Semua ini milikku Tanah ini Hutan ini

00:00:20.004 --> 00:00:23.239

Benteng milikmu itu

00:00:23.024 --> 00:00:26.759

Kau mengira bisa melindungi diri dariku di dalam sana

00:00:26.076 --> 00:00:28.959

Itu bukan untuk berlindung darimu

00:00:28.096 --> 00:00:31.001

Lalu apa

00:00:31.998 --> 00:00:33.719

Sebuah bahtera

00:00:33.072 --> 00:00:35.759

untuk melindungi yang tak bersalah ketika Sang Pencipta mengirimkan

00:00:35.076 --> 00:00:37.919

air bah untuk melenyapkan orang orang jahat dari dunia ini

00:00:37.092 --> 00:00:40.239

Sang Pencipta tidak peduli apa yang terjadi di dunia ini

00:00:40.024 --> 00:00:43.759

Tak seorangpun mendengar dari Nya karena Ia menandai Kain

00:00:43.076 --> 00:00:47.001

Kita sendirian Anak anak yatim

00:00:47.998 --> 00:00:51.759

dikutuk untuk berjuang bertahan hidup

00:00:51.076 --> 00:00:55.919

Celakalah jika aku tidak melakukan sesuatu untuk bertahan hidup

00:00:55.092 --> 00:01:00.122

Celakalah jika aku tidak merampas apa yang aku inginkan

00:00:01.000 --> 00:00:04.209

奇跡の話を聞いたとき彼らを否定した

00:00:04.084 --> 00:00:08.447

だがここまで飛ぶ鳥たちを見た

00:00:08.072 --> 00:00:09.846

それで俺も来た

00:00:11.072 --> 00:00:12.926

貴方の場所はない

00:00:13.999 --> 00:00:14.087

いや

00:00:14.072 --> 00:00:19.401

この地この森全て俺のものだ

00:00:20.004 --> 00:00:22.402

お前のその砦を

00:00:23.024 --> 00:00:26.371

俺から本当に守れると

00:00:26.076 --> 00:00:28.444

貴方から守れない

00:00:28.096 --> 00:00:30.405

それは何だ

00:00:31.998 --> 00:00:32.506

箱舟だ

00:00:33.056 --> 00:00:37.762

生き物を守る大洪水が悪者を滅ぼす

00:00:37.092 --> 00:00:40.022

創造主は気にしない

00:00:40.024 --> 00:00:43.074

カインを標的にしてから誰も話を聞いてない

00:00:43.076 --> 00:00:47.002

我らは孤独だ子供達を孤児にした

00:00:47.998 --> 00:00:51.244

生き残るために闘うから呪われる

00:00:51.076 --> 00:00:55.327

俺が占領しないなら破滅させられるそれだけだ

00:00:55.092 --> 00:00:58.922

占領しないなら破滅させられる

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

Пока люди болтали о чудесах я пропускал их мимо ушей

00:00:04.084 --> 00:00:08.044

Но когда я увидел своими глазами как птицы летят сюда

00:00:08.072 --> 00:00:09.084

я решил сам прийти

00:00:11.072 --> 00:00:12.092

Тебе здесь делать нечего

00:00:13.999 --> 00:00:14.008

Нет

00:00:14.072 --> 00:00:16.072

Здесь всё принадлежит мне

00:00:17.000 --> 00:00:19.004

И земля и этот вот лес

00:00:20.004 --> 00:00:22.004

И это моя башня

00:00:23.024 --> 00:00:24.089

Ты всерьёз рассчитываешь укрыться

00:00:25.999 --> 00:00:26.037

там от меня да

00:00:26.076 --> 00:00:28.044

Это не для защиты от тебя

00:00:28.096 --> 00:00:30.004

Тогда что это

00:00:31.998 --> 00:00:32.002

Ковчег

00:00:33.072 --> 00:00:35.004

чтобы спасти невинных когда Создатель нашлёт

00:00:35.076 --> 00:00:37.076

свои воды чтобы очистить этот мир от скверны

00:00:37.092 --> 00:00:40.021

Создателю нет дела до нашего мира

00:00:40.024 --> 00:00:42.064

Никто не слышал про Него с тех пор как Он проклял Каина

00:00:43.076 --> 00:00:46.041

Мы здесь одни Осиротевшие дети

00:00:47.998 --> 00:00:51.024

мы проклят обречены выживать в поте лица своего

00:00:51.076 --> 00:00:52.093

И чтоб я сдох если не сделаю для этого

00:00:52.096 --> 00:00:55.032

всё что можно

00:00:55.092 --> 00:00:57.092

И чтоб я сдох если не добьюсь чего хочу

00:00:01.000 --> 00:00:04.641

Cuando oí rumores de milagros los ignoré

00:00:05.337 --> 00:00:10.309

Pero vi las aves con mis propios ojos volando acá y tuve que venir

00:00:12.211 --> 00:00:14.691

Aquí no hay nada para ti No

00:00:15.181 --> 00:00:17.161

Todo esto me pertenece a mí

00:00:17.055 --> 00:00:20.001

Esta tierra este bosque

00:00:21.002 --> 00:00:23.000

Esa fortaleza tuya

00:00:23.489 --> 00:00:26.959

Creíste que te podías proteger de mí con eso

00:00:27.326 --> 00:00:29.135

No es para protegerme de ti

00:00:29.528 --> 00:00:31.014

Entonces qué es

00:00:31.564 --> 00:00:32.542

Es un arca

00:00:34.002 --> 00:00:38.273

para los inocentes cuando el diluvio del Creador mate a los malvados

00:00:38.471 --> 00:00:41.111

Al Creador no le importa este mundo

00:00:41.307 --> 00:00:43.787

Nadie ha sabido de Él desde que marcó a Caín

00:00:44.243 --> 00:00:47.997

Estamos solos Niños huérfanos

00:00:47.413 --> 00:00:48.721

con la maldición

00:00:49.002 --> 00:00:51.858

de sobrevivir con el sudor de nuestra frente

00:00:52.218 --> 00:00:55.631

Maldito sea si no hago todo lo que hago solo para eso

00:00:56.522 --> 00:00:58.559

Maldito sea si no tomo lo que quiera

Available in 8 languages

Duration

60 seconds

Views

672

Timestamp in Movie

00:45:30

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

action, adventure, drama

Production

Paramount Pictures,Regency Enterprises,Protozoa Pictures,Disruption Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Noah is chosen by God to undertake a momentous mission before an apocalyptic flood cleanses the world.

Actors

Tubal-cain

Noah

Rameel