To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now, on the one hand, there's a long-dormant piece of me now awake that wants so very badly to play this out

Now, on the one hand, there's a long-dormantpiece of me now awake that wants so very...

Nobody • 2021

Now, on the one hand, there's a long-dormantpiece of me now awake that wants so very badlyto play this out. The other,more reasonable piece of me... what's left of it... would like to end our littletête-à-tête right now. What's done is done. After all,we can both rebuild, right? Right. Mm, wait. Rebuild? I burned it... all of it. What all? Everything you have. Had. Everything you had. My art? - - Obshak! You should've seen it go up. It was something. I mean, if this doesn'tmake us even... because, after all,you came to my house, which you knowyou don't fucking do!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.102

Now on the one hand

00:00:03.136 --> 00:00:06.673

there's a long dormant piece of me now awake

00:00:06.706 --> 00:00:10.442

that wants so very badly to play this out

00:00:11.644 --> 00:00:13.478

The other more reasonable piece of me

00:00:13.512 --> 00:00:15.514

what's left of it

00:00:15.547 --> 00:00:17.516

would like to end our little tête à tête right now

00:00:17.549 --> 00:00:19.451

What's done is done

00:00:19.484 --> 00:00:21.688

After all we can both rebuild right

00:00:21.721 --> 00:00:23.823

Right

00:00:23.857 --> 00:00:26.525

Mm wait Rebuild

00:00:26.558 --> 00:00:29.394

I burned it all of it

00:00:29.428 --> 00:00:31.053

What all

00:00:31.563 --> 00:00:33.132

Everything you have

00:00:33.166 --> 00:00:35.998

Had

00:00:35.101 --> 00:00:37.436

Everything you had

00:00:38.705 --> 00:00:40.572

My art

00:00:43.142 --> 00:00:44.644

bangs table Obshak

00:00:44.677 --> 00:00:46.411

You should've seen it go up

00:00:46.445 --> 00:00:48.615

chuckles It was something

00:00:48.648 --> 00:00:51.045

I mean if this doesn't make us even

00:00:51.483 --> 00:00:53.653

because after all you came to my house

00:00:53.686 --> 00:00:58.523

which you know you don't fucking do

00:00:01.000 --> 00:00:02.243

من ناحية

00:00:03.591 --> 00:00:06.295

أفاق جزء مني بعد أن ظل خامد ا مدة طويلة

00:00:07.003 --> 00:00:09.618

ويرغب بشدة في ترك الأمور تأخذ مجراها

00:00:11.902 --> 00:00:14.486

والجزء الآخر الأعقل أو ما بقي منه

00:00:15.582 --> 00:00:17.549

يود إنهاء محادثنا هذه الآن

00:00:17.633 --> 00:00:18.075

حدث ما حدث

00:00:19.562 --> 00:00:21.463

يمكن لكل منا إعادة بناء حياته في النهاية

00:00:22.002 --> 00:00:23.001

صحيح

00:00:24.416 --> 00:00:26.467

مهل ا نعيد بناءها

00:00:26.551 --> 00:00:27.055

أحرقته

00:00:28.422 --> 00:00:29.304

أحرقته كله

00:00:30.341 --> 00:00:31.477

كل ماذا

00:00:31.561 --> 00:00:32.793

كل ما تملكه

00:00:33.473 --> 00:00:34.306

أعني كنت تملكه

00:00:35.444 --> 00:00:36.647

كل ما كنت تملكه

00:00:39.003 --> 00:00:39.856

تحفي الفنية

00:00:43.151 --> 00:00:44.609

الـ أوبشاك

00:00:44.693 --> 00:00:46.196

ليتك رأيته يحترق

00:00:46.832 --> 00:00:48.576

كان منظر ا مميز ا

00:00:48.659 --> 00:00:51.459

هذا لا يجعلنا متعادلين طبع ا

00:00:51.543 --> 00:00:57.393

إذ إنك أتيت إلى منزلي وأنت تعرف أن هذا لا يجوز

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

D'un côté

00:00:03.544 --> 00:00:06.297

une partie de moi qui dormait depuis longtemps s'est réveillée

00:00:07.048 --> 00:00:09.055

et voudrait vraiment aller jusqu'au bout de cette histoire

00:00:11.886 --> 00:00:14.764

L'autre partie plus raisonnable de moi ce qu'il en reste

00:00:15.556 --> 00:00:17.642

voudrait mettre fin à notre conflit immédiatement

00:00:17.725 --> 00:00:18.726

Ce qui est fait est fait

00:00:19.056 --> 00:00:22.689

On peut tous deux se reconstruire Effectivement

00:00:24.482 --> 00:00:26.109

Un instant Reconstruire

00:00:26.776 --> 00:00:27.777

Je l'ai brûlé

00:00:28.319 --> 00:00:29.032

Au complet

00:00:30.363 --> 00:00:31.489

C'est à dire

00:00:31.572 --> 00:00:32.865

Tout ce que vous avez

00:00:33.449 --> 00:00:34.045

Que vous aviez

00:00:35.041 --> 00:00:36.661

Tout ce que vous aviez

00:00:39.997 --> 00:00:40.001

Mes œuvres d'art

00:00:43.626 --> 00:00:44.669

L'Obshak

00:00:44.752 --> 00:00:46.212

Vous auriez dû voir ça brûler

00:00:47.013 --> 00:00:48.631

C'était impressionnant

00:00:48.715 --> 00:00:49.757

Je veux dire

00:00:49.841 --> 00:00:51.426

On est quittes à présent

00:00:51.509 --> 00:00:53.803

car après tout vous êtes venus chez moi

00:00:53.886 --> 00:00:57.432

et vous savez que ça ne se fait pas

00:00:01.000 --> 00:00:03.177

Nun zum einen

00:00:03.022 --> 00:00:06.745

gibt es einen lange schlafenden Stück von mir der jetzt wach ist

00:00:06.789 --> 00:00:10.271

der sich so sehr wünscht das hier auszuspielen

00:00:11.663 --> 00:00:13.535

Der andere vernünftigere Teil von mir

00:00:13.578 --> 00:00:15.045

was davon übrig ist

00:00:15.493 --> 00:00:17.582

würde gerne unser kleines Kopf an Kopf jetzt beenden

00:00:17.626 --> 00:00:19.041

Was geschehen ist ist geschehen

00:00:19.454 --> 00:00:21.586

Immerhin können wir beide wieder aufbauen richtig

00:00:21.063 --> 00:00:23.806

Richtig

00:00:23.849 --> 00:00:26.591

Mm warte Wiederherstellen

00:00:26.635 --> 00:00:29.042

Ich habe es verbrannt alles davon

00:00:29.464 --> 00:00:31.596

Was alles

00:00:31.064 --> 00:00:33.294

Alles was Sie haben

00:00:33.337 --> 00:00:35.165

Hatte

00:00:35.209 --> 00:00:37.254

Alles was Sie hatten

00:00:38.647 --> 00:00:40.475

Meine Kunst

00:00:43.217 --> 00:00:44.074

Obshak

00:00:44.783 --> 00:00:46.307

Du hättest sehen sollen wie es nach oben geht

00:00:46.035 --> 00:00:48.613

Das war schon was

00:00:48.657 --> 00:00:51.355

Ich meine wenn uns das nicht quitt macht

00:00:51.399 --> 00:00:53.705

weil nach allem bist du zu meinem Haus gekommen

00:00:53.749 --> 00:00:58.406

was du wie du weißt dass du das verdammt nochmal nicht zu tun hast

00:00:01.000 --> 00:00:02.422

一方では

00:00:03.578 --> 00:00:06.648

眠りから目覚めた俺の一部が

00:00:07.062 --> 00:00:09.758

派手に暴れたがってる

00:00:11.945 --> 00:00:14.859

もう一方では平和的な俺が

00:00:15.586 --> 00:00:18.914

この場で手打ちにしたがってる

00:00:19.578 --> 00:00:21.461

互いに再建しよう

00:00:22.227 --> 00:00:23.172

そうだな

00:00:24.117 --> 00:00:26.032

待て再建

00:00:26.789 --> 00:00:29.019

すべて燃やした

00:00:30.359 --> 00:00:31.477

すべて

00:00:31.578 --> 00:00:34.344

あんたが持っていた物

00:00:35.359 --> 00:00:36.867

すべてだ

00:00:39.027 --> 00:00:40.003

美術品も

00:00:43.734 --> 00:00:44.617

オブシャック

00:00:44.828 --> 00:00:46.516

惜しかったな

00:00:47.003 --> 00:00:48.579

見物だったよ

00:00:48.068 --> 00:00:51.384

これでチャラだと思うか

00:00:51.485 --> 00:00:53.909

あんたは俺の家族を狙った

00:00:54.998 --> 00:00:57.781

これでも足りないくらいだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.018

Итак с одной стороны

00:00:03.022 --> 00:00:06.075

дремавшая во мне ярость проснулась

00:00:06.079 --> 00:00:10.027

и жаждет разнести тут всё к херам

00:00:11.066 --> 00:00:15.045

С другой остатки моего здравого смысла

00:00:15.049 --> 00:00:19.041

хотят разрешить нашу дилемму Сделанного не воротишь

00:00:19.045 --> 00:00:21.059

Из пепла оба возродимся верно

00:00:21.063 --> 00:00:23.081

Верно

00:00:23.085 --> 00:00:26.059

Не понял из пепла

00:00:26.064 --> 00:00:29.042

Я спалил дотла всё

00:00:29.046 --> 00:00:31.006

Что всё

00:00:31.064 --> 00:00:33.029

Всё чем ты владеешь

00:00:33.034 --> 00:00:35.017

Владел

00:00:35.021 --> 00:00:37.025

Всё чем ты владел

00:00:38.065 --> 00:00:40.048

Мои картины

00:00:44.078 --> 00:00:46.031

Ты бы видел как полыхало

00:00:46.035 --> 00:00:48.061

Зрелище огонь

00:00:48.066 --> 00:00:53.071

Но тебе никогда не расплатиться за то что явился ко мне на порог

00:00:53.075 --> 00:00:58.041

зная что такое не прощается

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Ahora por un lado

00:00:03.544 --> 00:00:07.041

la parte de mí que llevaba un rato inactiva y ya no lo está

00:00:07.132 --> 00:00:09.758

realmente quiere llevar esto hasta su final

00:00:11.844 --> 00:00:15.999

La otra y más razonable parte de mí lo que queda de ella

00:00:15.514 --> 00:00:17.634

quisiera concluir nuestro vis a vis ahora

00:00:17.725 --> 00:00:19.001

Lo hecho hecho está

00:00:19.601 --> 00:00:21.052

Ambos podemos reconstruir no

00:00:22.187 --> 00:00:23.188

Correcto

00:00:24.044 --> 00:00:26.559

Espera Reconstruir

00:00:26.065 --> 00:00:28.152

Lo quemé

00:00:28.036 --> 00:00:29.486

Por completo

00:00:30.404 --> 00:00:31.522

Qué cosa

00:00:31.613 --> 00:00:33.004

Todo lo que tienes

00:00:33.491 --> 00:00:34.492

Tenías

00:00:35.452 --> 00:00:36.911

Todo lo que tenías

00:00:39.001 --> 00:00:40.999

Mi arte

00:00:43.793 --> 00:00:44.787

La Obshak

00:00:44.878 --> 00:00:46.546

Debiste ver cómo se quemaba

00:00:47.013 --> 00:00:49.299

Qué cosa

00:00:49.966 --> 00:00:51.418

Esto no nos pone a mano

00:00:51.509 --> 00:00:53.845

porque después de todo tú te metiste a mi casa

00:00:54.002 --> 00:00:57.891

y sabes que eso no se hace

Available in 7 languages

Duration

60 seconds

Views

60

Timestamp in Movie

01:10:27

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

87North Productions,Odenkirk Provissiero Entertainment,Eighty Two Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A docile family man slowly reveals his true character after his house gets burgled by two petty thieves, which, coincidentally, leads him into a bloody war with a Russian crime boss.