To watch in HD, get ClipCafe PRO

Patty: Carl had a stroke

Thank you. Have a nice day

Nomadland • 2020

Patty:Carl had a stroke. - Is he dead?- No. No, no. His daughter cameand took him back east. Oh. Yeah. But they didn't take the dog? They couldn't take him. Would you like to have him? - Uh...- He's really a good dog. - No. No.- He's real friendly. Okay, so you are leavingon Thursday, right? - Yeah.- Okay. Um... I just finished Amazon yesterday. Okay. Amazon pays through Thursday. And then after that, it's $375 a month. Well, is there a discount if I don't use the electric and dump, 'cause I just have my Van, you know? No, but since you're in a Van,it's easy for you to move and to go south to a warmer place. Yeah, but I wanted to geta job around here first. Oh. Good luck with that. - Mmm. Mmm-hmm.- That's tough. - Bye, Patty.- Bye, fern. We'll see you next year. Male automated voice:Thank you. Have a nice day

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.616

Patty Carl had a stroke

00:00:03.711 --> 00:00:04.996

Is he dead No

00:00:05.087 --> 00:00:08.955

No no His daughter came and took him back east

00:00:09.001 --> 00:00:10.029

Oh Yeah

00:00:10.384 --> 00:00:11.544

But they didn't take the dog

00:00:11.636 --> 00:00:13.217

They couldn't take him

00:00:13.304 --> 00:00:14.919

Would you like to have him

00:00:15.999 --> 00:00:16.047

Uh He's really a good dog

00:00:16.557 --> 00:00:18.218

No No He's real friendly

00:00:18.309 --> 00:00:22.427

Okay so you are leaving on Thursday right

00:00:22.522 --> 00:00:24.058

Yeah Okay Um

00:00:24.148 --> 00:00:26.514

I just finished Amazon yesterday

00:00:26.609 --> 00:00:29.897

Okay Amazon pays through Thursday

00:00:29.987 --> 00:00:33.445

And then after that it's 375 a month

00:00:33.533 --> 00:00:35.444

Well is there a discount

00:00:35.535 --> 00:00:37.526

if I don't use the electric and dump

00:00:37.062 --> 00:00:39.001

'cause I just have my Van you know

00:00:39.163 --> 00:00:42.496

No but since you're in a Van it's easy for you to move

00:00:42.583 --> 00:00:44.574

and to go south to a warmer place

00:00:44.669 --> 00:00:47.456

Yeah but I wanted to get a job around here first

00:00:47.547 --> 00:00:49.999

Oh Good luck with that

00:00:49.131 --> 00:00:51.713

Mmm Mmm hmm That's tough

00:00:52.635 --> 00:00:54.125

Bye Patty Bye fern

00:00:54.022 --> 00:00:55.656

We'll see you next year

00:00:55.068 --> 00:00:57.006

Male automated voice Thank you Have a nice day

00:00:01.000 --> 00:00:03.563

أصيب كارل بجلطة دماغية

00:00:03.588 --> 00:00:05.636

هل مات لا

00:00:05.066 --> 00:00:09.664

جاءت ابنته وأخذته إلى الشرق

00:00:09.984 --> 00:00:11.264

لكنهما لم يأخذا الكلب

00:00:11.265 --> 00:00:14.076

لم يتمكنا من اصطحابه هل تودين أخذه

00:00:14.784 --> 00:00:16.159

انه كلب جي د حق ا

00:00:16.183 --> 00:00:17.693

إنه ودود حق ا لا لا

00:00:17.717 --> 00:00:22.151

حسن ا ستغادرين يوم الخميس صحيح

00:00:22.175 --> 00:00:24.108

اجل حسن ا

00:00:24.178 --> 00:00:26.822

لقد انتهيت من العمل في أمازون البارحة حسن ا

00:00:26.846 --> 00:00:29.675

أمازون يدفع حتى يوم الخميس

00:00:29.699 --> 00:00:34.003

وبعد ذلك يكون 375 دولار ا في الشهر

00:00:34.001 --> 00:00:37.237

هل يوجد خصم إذا لم استخدم حاوية النفايات الكهربائية

00:00:37.261 --> 00:00:38.792

لأن لدي فقط سيارتي كما تعلمين

00:00:38.793 --> 00:00:40.864

لا لكن بما أن لديك شاحنة

00:00:40.865 --> 00:00:42.566

فمن السهل عليك التنقل

00:00:42.567 --> 00:00:44.008

والذهاب جنوب ا إلى مكان أكثر دفئ ا

00:00:44.824 --> 00:00:47.648

نعم لكني أردت الحصول على وظيفة هنا أولا

00:00:47.672 --> 00:00:49.604

حظ ا موفق ا في ذلك

00:00:49.943 --> 00:00:51.876

هذا صعب

00:00:52.506 --> 00:00:53.651

وداع ا باتي وداع ا فيرن

00:00:53.675 --> 00:00:56.028

سأراك العام القادم

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Carl a eu un AVC

00:00:03.006 --> 00:00:05.000

Il est mort Non

00:00:05.000 --> 00:00:08.009

Non non Sa fille est venue et l'a ramené dans l'Est

00:00:08.009 --> 00:00:10.002

Oh Ouais

00:00:10.003 --> 00:00:11.006

Mais ils n'ont pas pris le chien

00:00:11.006 --> 00:00:13.001

Ils ne pouvaient pas le prendre

00:00:13.001 --> 00:00:15.000

Veux tu l adopter

00:00:15.000 --> 00:00:16.003

Euh C'est vraiment un bon chien

00:00:16.003 --> 00:00:18.001

Non Non Il est très affectueux

00:00:18.002 --> 00:00:22.005

D'accord donc tu pars jeudi c est ça

00:00:22.005 --> 00:00:24.000

Oui Ok

00:00:24.000 --> 00:00:26.003

J ai terminé Amazon hier

00:00:26.004 --> 00:00:29.008

Amazon paye jusqu'à jeudi

00:00:29.009 --> 00:00:33.003

Et après c'est 375 dollars par mois

00:00:33.003 --> 00:00:35.003

Y a t il une réduction

00:00:35.003 --> 00:00:37.003

si je n'utilise pas l'électricité et la décharge

00:00:37.004 --> 00:00:38.008

parce que j'ai juste ma camionnette tu sais

00:00:38.008 --> 00:00:42.003

Non mais puisque tu es dans une camionnette c'est facile pour toi de te déplacer

00:00:42.004 --> 00:00:44.007

et d'aller vers le sud dans un endroit plus chaud

00:00:44.007 --> 00:00:47.003

Oui mais je voulais obtenir un emploi ici dans un premier temps

00:00:47.003 --> 00:00:49.000

Oh Alors là bonne chance

00:00:49.000 --> 00:00:51.007

C'est dur

00:00:52.006 --> 00:00:54.001

Au revoir Patty Au revoir Fern

00:00:54.002 --> 00:00:55.005

À l'année prochaine

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Carl hatte einen Schlaganfall

00:00:03.294 --> 00:00:05.588

Ist er tot

00:00:05.672 --> 00:00:09.001

Seine Tochter brachte ihn zurück in den Osten

00:00:10.051 --> 00:00:11.177

Was ist mit dem Hund

00:00:11.026 --> 00:00:12.887

Sie konnten ihn nicht mitnehmen

00:00:12.097 --> 00:00:14.389

Wollen Sie ihn haben

00:00:15.999 --> 00:00:16.599

Er ist ein guter Hund

00:00:16.683 --> 00:00:17.892

Wirklich freundlich

00:00:17.975 --> 00:00:22.438

Sie reisen am Donnerstag ab richtig

00:00:24.232 --> 00:00:26.651

Ich habe gestern bei Amazon aufgehört

00:00:26.734 --> 00:00:29.612

Amazon übernimmt die Kosten bis Donnerstag

00:00:29.696 --> 00:00:31.322

Danach wären es

00:00:31.406 --> 00:00:33.783

375 Dollar monatlich

00:00:33.866 --> 00:00:37.161

Gibt's Vergünstigungen wenn ich den Strom nicht nutze

00:00:37.245 --> 00:00:38.538

Ich hab nur den Van

00:00:38.621 --> 00:00:42.458

Nein aber mit einem Van kann man schnell weiterziehen

00:00:42.542 --> 00:00:44.627

in den Süden wo's wärmer ist

00:00:44.711 --> 00:00:47.672

Ich wollte mich erst hier nach einem Job umsehen

00:00:47.755 --> 00:00:49.003

Viel Glück dabei

00:00:50.216 --> 00:00:51.384

Ist schwer

00:00:54.137 --> 00:00:55.221

Bis nächstes Jahr

00:00:55.304 --> 00:00:56.639

Guten Tag

00:00:01.000 --> 00:00:02.901

Carl ha avuto un ictus

00:00:03.462 --> 00:00:05.581

E' morto No no no

00:00:05.701 --> 00:00:08.907

E' venuta sua figlia e l'ha riportato a est

00:00:10.039 --> 00:00:11.203

Ma non hanno portato il cane

00:00:11.323 --> 00:00:14.343

Non hanno potuto vorresti tenerlo tu

00:00:14.743 --> 00:00:17.556

E' buono e giocherellone No No

00:00:17.676 --> 00:00:21.093

Ok quindi tu vai via giovedi' giusto

00:00:22.998 --> 00:00:23.352

Si' Ok

00:00:23.754 --> 00:00:26.705

Il mio lavoro da Amazon e' terminato ieri

00:00:26.825 --> 00:00:29.258

Amazon paghera' fino a giovedi'

00:00:29.628 --> 00:00:32.779

e poi sono 375 dollari al mese

00:00:32.899 --> 00:00:33.007

Beh

00:00:34.999 --> 00:00:37.998

C'e' uno sconto se non uso le apparecchiature elettriche

00:00:37.136 --> 00:00:38.682

Perche' ho il mio furgone

00:00:38.802 --> 00:00:40.619

No ma visto che hai un furgone

00:00:40.739 --> 00:00:42.031

e' facile per te spostarti

00:00:42.441 --> 00:00:44.753

puoi andare a sud in un posto piu' caldo

00:00:44.873 --> 00:00:47.626

Si' ma prima voglio trovare un lavoro qui

00:00:47.804 --> 00:00:49.356

Allora buona fortuna

00:00:50.179 --> 00:00:51.063

E' molto difficile

00:00:52.381 --> 00:00:53.862

Ciao Patty Ciao Fern

00:00:53.983 --> 00:00:55.834

Ci vediamo l'anno prossimo

00:00:01.000 --> 00:00:03.569

カールが脳卒中になった

00:00:03.602 --> 00:00:04.971

亡くなったのいいえ

00:00:05.996 --> 00:00:08.842

そうじゃなくて彼の娘が来て彼を連れて帰ったわ

00:00:08.875 --> 00:00:10.176

そうそうよ

00:00:10.209 --> 00:00:11.544

でも犬は連れて行かなかったの

00:00:11.577 --> 00:00:13.999

連れて行けなかったのね

00:00:13.001 --> 00:00:14.914

あなた飼えない

00:00:14.948 --> 00:00:16.249

本当に良い犬よ

00:00:16.282 --> 00:00:18.084

だめだわ本当にひとなつこいわよ

00:00:18.117 --> 00:00:22.421

いいわでは木曜日に出発するのね

00:00:22.455 --> 00:00:23.923

そうねじゃあ

00:00:23.957 --> 00:00:26.292

アマゾンは昨日で終わったの

00:00:26.325 --> 00:00:29.796

そうアマゾンが支払うのは木曜日までね

00:00:29.829 --> 00:00:33.232

そしてその後は月に375ドルよ

00:00:33.266 --> 00:00:35.234

割引はある

00:00:35.268 --> 00:00:37.303

電気とかゴミ捨てを使わなければ

00:00:37.336 --> 00:00:38.738

私バンがあるから

00:00:38.772 --> 00:00:42.275

ないわでもバンだから移動が楽よね

00:00:42.308 --> 00:00:44.644

南の暖かい所へ行くのも

00:00:44.678 --> 00:00:47.246

ああでも最初はこの辺りで仕事を見つけたくて

00:00:47.028 --> 00:00:48.915

そう頑張ってね

00:00:48.948 --> 00:00:51.651

大変ね

00:00:52.551 --> 00:00:54.003

じゃパティじゃファーン

00:00:54.012 --> 00:00:55.454

来年もよろしく

00:00:55.488 --> 00:00:57.029

ありがとう良い一日を

00:00:01.000 --> 00:00:03.564

У Карла случился инсульт

00:00:03.588 --> 00:00:05.636

Он умер Нет

00:00:05.066 --> 00:00:09.664

Его дочь приехала и повезла его обратно домой

00:00:09.984 --> 00:00:11.265

А собаку они оставили

00:00:11.266 --> 00:00:14.076

Они не смогли её забрать Хочешь оставить её себе

00:00:14.784 --> 00:00:16.016

Это хорошая собака

00:00:16.184 --> 00:00:17.693

Очень дружелюбная Нет Нет

00:00:17.717 --> 00:00:22.152

Ладно Уезжаешь в четверг верно

00:00:22.176 --> 00:00:24.109

Ага Угу

00:00:24.179 --> 00:00:26.822

C Амазоном закончила вчера Так

00:00:26.846 --> 00:00:29.675

Значит до четверга всё оплачивает Амазон

00:00:29.699 --> 00:00:34.003

а после этого месячная плата будет равна 375 долларам

00:00:34.001 --> 00:00:37.238

А скидки есть в случае если я чем то не пользуюсь

00:00:37.262 --> 00:00:38.792

У меня же свой фургон

00:00:38.793 --> 00:00:40.864

Нет но если у тебя свой фургон

00:00:40.865 --> 00:00:42.566

тебе легко передвигаться

00:00:42.567 --> 00:00:44.008

Можешь отправиться на Юг в более тёплые места

00:00:44.824 --> 00:00:47.648

Да но мне сначала хотелось бы найти здесь работу

00:00:47.672 --> 00:00:49.604

Удачи с этим

00:00:49.943 --> 00:00:51.876

Очень трудно

00:00:52.507 --> 00:00:53.651

Пока Пэтти Пока Ферн

00:00:53.675 --> 00:00:56.281

До нового года

00:00:01.000 --> 00:00:03.564

Carl tuvo un derrame cerebral

00:00:03.588 --> 00:00:05.636

Está muerto No

00:00:05.066 --> 00:00:09.096

Su hija vino y lo llevó de regreso al este

00:00:09.984 --> 00:00:11.265

Pero no se llevaron al perro

00:00:11.266 --> 00:00:14.076

No pudieron llevárselo Le gustaría tenerlo

00:00:14.784 --> 00:00:16.016

Realmente es un buen perro

00:00:16.184 --> 00:00:17.693

Es muy amigable No no

00:00:17.717 --> 00:00:22.152

Bien entonces te vas el jueves verdad

00:00:22.176 --> 00:00:24.155

Si Bueno

00:00:24.179 --> 00:00:26.822

Acabo de terminar Amazon ayer Bueno

00:00:26.846 --> 00:00:29.675

Amazon paga hasta el jueves

00:00:29.699 --> 00:00:34.003

Y luego de eso es 375 por mes

00:00:34.001 --> 00:00:37.238

Hay descuento si no utilizo el basurero eléctrico

00:00:37.262 --> 00:00:38.792

Porque solo tengo mi furgoneta sabes

00:00:38.793 --> 00:00:40.864

No pero como estás en la furgoneta

00:00:40.865 --> 00:00:42.566

te es fácil moverte

00:00:42.567 --> 00:00:44.008

e ir al sur a un lugar más cálido

00:00:44.824 --> 00:00:47.648

Sí pero primero quería conseguir un trabajo por aquí

00:00:47.672 --> 00:00:49.919

Buena suerte con eso

00:00:49.943 --> 00:00:52.277

Eso es duro

00:00:52.507 --> 00:00:53.651

Adiós Patty Adiós

00:00:53.675 --> 00:00:56.681

Nos vemos el año que viene

Available in 8 languages

Duration

59 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

00:13:47

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

Cor Cordium Productions,Hear/Say Productions,Highwayman Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A woman in her sixties, after losing everything in the Great Recession, embarks on a journey through the American West, living as a van-dwelling modern-day nomad.