To watch in HD, get ClipCafe PRO

She'd tie it to a finger or toe before going to bed

She'd tie it to a finger ortoe before going to bed. And then in the morning,she'd make me...

Non Stop • 2014

She'd tie it to a finger ortoe before going to bed. And then in the morning,she'd make me guess. - Where she put it?- Yeah. That's cute. That's really cute. Yeah, and then she grew up. I suppose I need itmore than she did. Anyway. So, what do you do for a living? Well... I fly a lot. Oh. yeah? Yeah, but I think that I'm gonna try to get some sleep. - Get some sleep, sure.- Yeah, it's gonna be a long flight. Yeah, yeah, yeah. Sleep well

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.297

She'd tie it to a finger or toe before going to bed

00:00:06.923 --> 00:00:08.673

And then in the morning she'd make me guess

00:00:08.674 --> 00:00:09.008

Where she put it Yeah

00:00:09.801 --> 00:00:11.593

That's cute That's really cute

00:00:11.594 --> 00:00:14.012

Yeah and then she grew up

00:00:14.013 --> 00:00:16.636

I suppose I need it more than she did

00:00:19.031 --> 00:00:20.807

Anyway

00:00:22.522 --> 00:00:25.002

So what do you do for a living

00:00:27.193 --> 00:00:28.736

Well

00:00:30.321 --> 00:00:31.404

I fly a lot

00:00:31.405 --> 00:00:32.731

Oh yeah

00:00:32.074 --> 00:00:35.992

Yeah but I think that

00:00:35.993 --> 00:00:38.328

I'm gonna try to get some sleep

00:00:38.329 --> 00:00:40.033

Get some sleep sure Yeah it's gonna be a long flight

00:00:40.331 --> 00:00:42.579

Yeah yeah yeah Sleep well

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

كانت قبل النوم

00:00:02.092 --> 00:00:06.552

تقوم بعقد اصبعها بالشريط

00:00:07.848 --> 00:00:09.113

وفي الصباح تريد مني أن أخمن

00:00:09.448 --> 00:00:11.352

في أي إصبع كان مرتبطا هذا جميل حقا

00:00:11.992 --> 00:00:13.312

ولكن عندما كبرت

00:00:13.912 --> 00:00:17.012

الآن اعتقد أنني بحاجة إلى هذا الشريط أكثر منها

00:00:19.784 --> 00:00:20.744

على أي حال

00:00:22.552 --> 00:00:25.404

اذن ما هو عملك

00:00:27.368 --> 00:00:28.672

حسنا

00:00:30.568 --> 00:00:31.952

أطير كثيرا

00:00:32.232 --> 00:00:32.912

حقا

00:00:33.232 --> 00:00:34.728

نعم ولكن أعتقد أنني

00:00:35.152 --> 00:00:37.392

اود النوم

00:00:38.352 --> 00:00:39.528

نعم

00:00:39.872 --> 00:00:42.892

أنها ستكون رحلة طويلة نعم أحلام سعيدة

00:00:01.000 --> 00:00:06.075

Elle se l'attachait à un doigt ou à un orteil avant d'aller dormir

00:00:06.923 --> 00:00:08.585

Le matin elle me faisait deviner

00:00:08.674 --> 00:00:09.071

Où elle l'avait mis Oui

00:00:09.801 --> 00:00:11.497

C'est mignon Vraiment mignon

00:00:11.594 --> 00:00:13.927

Oui et puis elle a grandi

00:00:14.013 --> 00:00:16.414

J'en avais davantage besoin qu'elle

00:00:19.031 --> 00:00:20.585

Peu importe

00:00:22.522 --> 00:00:24.798

Que faites vous dans la vie

00:00:27.193 --> 00:00:28.525

Eh bien

00:00:30.321 --> 00:00:31.003

Je voyage beaucoup

00:00:31.405 --> 00:00:32.509

Vraiment

00:00:32.074 --> 00:00:35.892

Oui mais je crois

00:00:35.993 --> 00:00:38.235

que je vais essayer de dormir

00:00:38.329 --> 00:00:40.241

Dormir oui Ce sera un long vol

00:00:40.331 --> 00:00:42.368

Oui oui Dormez bien

00:00:01.000 --> 00:00:04.964

Sie band es an den Finger oder den Zeh bevor sie ins Bett ging

00:00:05.076 --> 00:00:09.632

Morgens musste ich raten Wo es war Das ist sehr süß

00:00:10.102 --> 00:00:11.891

Dann wurde sie erwachsen

00:00:12.231 --> 00:00:14.566

Ich brauche es wohl mehr als sie

00:00:17.533 --> 00:00:18.742

Egal

00:00:20.079 --> 00:00:22.909

Was machen Sie beruflich

00:00:25.465 --> 00:00:27.998

Nun ja

00:00:28.723 --> 00:00:30.808

Ich fliege viel Ach ja

00:00:31.102 --> 00:00:33.768

Ja Aber ich denke

00:00:34.608 --> 00:00:37.445

Ich sollte versuchen etwas zu schlafen

00:00:37.698 --> 00:00:40.569

Es ist ein langer Flug Ja Schlafen Sie gut

00:00:01.000 --> 00:00:06.922

Dia mengikatnya ke jari tangan atau jari kaki sebelum tidur

00:00:06.923 --> 00:00:08.673

Kemudian di pagi harinya dia memaksaku menebaknya

00:00:08.674 --> 00:00:09.008

Di mana dia mengikatnya Ya

00:00:09.801 --> 00:00:11.593

Manisnya Benar benar manis

00:00:11.594 --> 00:00:14.012

Ya dan kemudian dia tumbuh dewasa

00:00:14.013 --> 00:00:17.636

Kurasa aku membutuhkan ini dibanding dia

00:00:19.031 --> 00:00:20.807

Begitulah

00:00:22.522 --> 00:00:26.002

Jadi apa pekerjaanmu

00:00:30.321 --> 00:00:32.739

Aku sering terbang Benarkah

00:00:32.074 --> 00:00:38.328

Ya tapi kurasa aku mau coba untuk tidur

00:00:38.329 --> 00:00:40.033

Mau tidur baiklah Ya ini penerbangan yang panjang

00:00:40.331 --> 00:00:43.579

Ya Tidurlah yang nyenyak

00:00:01.000 --> 00:00:02.037

彼女は

00:00:02.083 --> 00:00:06.063

寝る前に指やつま先に巻いて

00:00:06.075 --> 00:00:08.071

翌朝クイズを

00:00:08.076 --> 00:00:11.047

どこに付けてるか可愛いわね

00:00:11.055 --> 00:00:13.068

その後成長した

00:00:13.097 --> 00:00:16.039

娘よりも使ってるよ

00:00:19.027 --> 00:00:20.081

そういう事だ

00:00:22.048 --> 00:00:24.077

君のお仕事は

00:00:27.015 --> 00:00:28.048

ええと

00:00:30.028 --> 00:00:31.821

私もよく乗るの

00:00:32.007 --> 00:00:35.049

でも今日は

00:00:35.095 --> 00:00:38.661

もう寝るわ

00:00:38.091 --> 00:00:40.705

長いフライトだし

00:00:40.083 --> 00:00:42.092

ああおやすみ

00:00:01.000 --> 00:00:02.673

Se lo

00:00:02.835 --> 00:00:06.084

Se lo ataba a un dedo antes de acostarse

00:00:07.002 --> 00:00:08.849

Y en la mañana me hacía adivinar

00:00:09.991 --> 00:00:11.727

Dónde se lo había puesto Qué adorable

00:00:11.886 --> 00:00:13.513

Luego creció

00:00:14.013 --> 00:00:16.607

Ahora lo necesito más que ella

00:00:19.394 --> 00:00:20.862

En fin

00:00:22.689 --> 00:00:25.001

A qué te dedicas

00:00:27.277 --> 00:00:28.699

Pues

00:00:30.446 --> 00:00:31.572

Vuelo mucho

00:00:31.698 --> 00:00:32.079

Ah sí

00:00:32.949 --> 00:00:34.701

Sí pero creo que

00:00:36.411 --> 00:00:38.379

voy a tratar de dormir

00:00:38.454 --> 00:00:39.455

Duérmete sí

00:00:39.622 --> 00:00:42.592

Va a ser un vuelo largo Que duermas bien

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:12:30

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

action, mystery, thriller

Production

StudioCanal,Silver Pictures,Anton Capital Entertainment,TF1 Films Production,LOVEFiLM International

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An air marshal springs into action during a transatlantic flight after receiving a series of text messages demanding $150 million into an off-shore account, or someone will die every 20 minutes.