To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're very clever with words

North by Northwest

You're very clever with words. You can probably make themdo anything for you. Sell people...

North by Northwest • 1959

You're very clever with words. You can probably make themdo anything for you. Sell people things they don't need, make women who don't know youfall in love with you. I'm beginning to think I'm underpaid

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

You're very clever with words

00:00:03.029 --> 00:00:06.013

You can probably make them do anything for you

00:00:07.029 --> 00:00:09.059

Sell people things they don't need

00:00:09.067 --> 00:00:12.059

make women who don't know you fall in love with you

00:00:15.003 --> 00:00:17.051

I'm beginning to think I'm underpaid

00:00:20.039 --> 00:00:22.027

DOOR BUZZING

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

أنت ذكي جدا بالكلمات

00:00:03.046 --> 00:00:06.013

ربما يمكنك أن تجعلهم يفعلوا أى شىء لك

00:00:07.298 --> 00:00:09.055

تبيع للناس أشياء لا يحتاجونها

00:00:09.717 --> 00:00:12.761

تقنع النساء الذين لا يعرفونك بالوقوع فى حبك

00:00:15.264 --> 00:00:17.933

بدأت أشعر بالخجل

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Vous êtes habile

00:00:03.419 --> 00:00:05.088

Et très persuasif

00:00:07.215 --> 00:00:09.717

Vous vendez n'importe quoi à n'importe qui

00:00:09.801 --> 00:00:13.346

vous incitez des inconnues à tomber amoureuses de vous

00:00:15.306 --> 00:00:17.934

Je devrais demander une augmentation

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

Du kannst klug reden

00:00:03.419 --> 00:00:06.042

Du bringst Frauen wohl dazu alles für dich zu tun

00:00:07.256 --> 00:00:09.628

Leuten Zeug verkaufen das sie nicht brauchen

00:00:09.717 --> 00:00:13.051

unbekannte Frauen dazu bringen sich in dich zu verlieben

00:00:15.264 --> 00:00:17.934

Ich bin glaube ich unterbezahlt

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Ты умело пользуешься словами с их

00:00:03.169 --> 00:00:06.214

помощью ты делаешь всё что хочешь

00:00:07.256 --> 00:00:09.425

Продаешь людям не нужные им вещи

00:00:09.467 --> 00:00:12.553

заставляешь женщин плохо знающих тебя влюбляться в тебя

00:00:14.764 --> 00:00:17.767

Начинаю думать что мне недоплачивают

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

Tienes mucha facilidad de palabra

00:00:03.419 --> 00:00:06.289

Puedes conseguir que hagan cualquier cosa por ti

00:00:07.256 --> 00:00:09.628

Vender a la gente cosas que no necesita

00:00:09.717 --> 00:00:12.836

Haces que se enamoren de ti mujeres que ni te conocen

00:00:15.264 --> 00:00:17.933

Estoy empezando a pensar que estoy mal pagado

Available in 6 languages

Duration

24 seconds

Views

133

Timestamp in Movie

00:57:13

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

adventure, mystery, thriller

Production

Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A New York City advertising executive goes on the run after being mistaken for a government agent by a group of foreign spies, and falls for a woman whose loyalties he begins to doubt.