To watch in HD, get ClipCafe PRO

I have my lord Uh I have questionsabout the um unfamiliar customs of the peasantryand the errant wanderersLast night I sawOr rather I believe I saw a band of gypsiesThey ventured to a small birch

Speak not of it again! How I look forward to retiring to your city of a modern mind, who...

Nosferatu • 2024

Thomas Hutter:I have, my lord... Uh, I have questions about the um, unfamiliar customs of the peasantry and the errant wanderers. Last night, I saw... or I believe I saw a band of gypsies. They ventured to a small birch grove and...Count Orlok:I fear we yet keep close many superstitions here that may seem backward to a young man of your high learning.Thomas Hutter:These gypsies, they exhumed a corpse.Count Orlok:It is their filthy ritual.Thomas Hutter:What manner of ritual...Count Orlok:Speak not of it again! How I look forward to retiring to your city of a modern mind, who knows nothing of nor believes any such morbid fairytales

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

I have my lord Uh I have questions

00:00:04.879 --> 00:00:08.674

about the um unfamiliar customs of the peasantry

00:00:08.799 --> 00:00:11.719

and the errant wanderers

00:00:14.221 --> 00:00:16.001

Last night I saw

00:00:16.182 --> 00:00:18.768

Or rather I believe I saw a band of gypsies

00:00:18.893 --> 00:00:22.312

They ventured to a small birch grove and

00:00:22.313 --> 00:00:26.107

Yesternight was but the eve

00:00:26.108 --> 00:00:29.987

of their Szent András

00:00:31.781 --> 00:00:38.244

Our common people say it is the darkest

00:00:38.245 --> 00:00:40.789

witching night

00:00:40.079 --> 00:00:45.877

when devil's magic bids the wolf to speak

00:00:45.878 --> 00:00:48.714

with tongues of men

00:00:50.549 --> 00:00:56.262

And every nightmare treads upon this earth

00:00:56.263 --> 00:01:02.895

ascendant from the torturous grave

00:01:20.913 --> 00:01:25.125

I fear we yet keep close

00:01:25.251 --> 00:01:28.128

many superstitions here

00:01:28.254 --> 00:01:31.001

that may seem backward

00:01:31.001 --> 00:01:36.262

to a young man of your high learning

00:01:39.306 --> 00:01:42.999

These gypsies they exhumed a corpse

00:01:42.601 --> 00:01:46.999

It is their filthy ritual

00:01:48.357 --> 00:01:50.999

What manner of ritual

00:01:50.999 --> 00:01:52.486

Speak not of it again

00:01:56.006 --> 00:01:59.827

How I look forward to retiring

00:01:59.952 --> 00:02:03.789

to your city of a modern mind

00:02:05.958 --> 00:02:08.001

who knows nothing of

00:02:08.001 --> 00:02:15.001

nor believes any such morbid fairy tales

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

মহ মহ ম আম র ক ছ প রশ ন ছ ল

00:00:04.067 --> 00:00:08.758

এখ নক র গ র ম য ম ন ষদ র অজ ন র ত ন ত

00:00:08.799 --> 00:00:12.999

আর জ পস দ র ব য প র

00:00:14.018 --> 00:00:16.014

গতক ল র ত দ খল ম

00:00:16.182 --> 00:00:18.893

দ খল ম ন বল মন হয় দ খল ম বল ই ভ ল হব

00:00:18.935 --> 00:00:22.188

একদল য য বর একট ছ ট ট ব র চ গ ছ র বন র দ ক গ ল আর

00:00:22.229 --> 00:00:26.651

সম ভবত আমর এখন অন ক

00:00:26.692 --> 00:00:29.654

ক স স ক র ধর র খ ছ

00:00:29.695 --> 00:00:33.998

য আপন র মত উচ চশ ক ষ ত তর ণ র ক ছ

00:00:33.115 --> 00:00:37.954

প ছ য পড বল মন হত প র

00:00:40.581 --> 00:00:44.001

ত রপর ওর একট ম তদ হ উত ত লন করল

00:00:44.126 --> 00:00:48.589

এট ওদ র ন র র ত

00:00:49.799 --> 00:00:51.759

এ ক ধরন র র ত

00:00:51.801 --> 00:00:53.928

ব দ দ ন এই প রসঙ গ

00:00:57.306 --> 00:01:01.227

আম ত অপ ক ষ কর আছ

00:01:01.268 --> 00:01:05.001

আপন র আধ ন ক শহর য ওয র জন য

00:01:07.274 --> 00:01:10.111

য খ নক র ক উ জ ন ন

00:01:10.152 --> 00:01:16.617

ব ব শ ব সও করব ন এমন ব ষণ ণ র পকথ য

00:01:19.996 --> 00:01:21.998

খ ন

00:01:27.067 --> 00:01:32.001

আপন ক ব ব হ ত ম হ ট র

00:01:33.759 --> 00:01:36.387

য কর র স বধ ন কর ন

00:01:38.973 --> 00:01:41.142

ক ছ হয়ন

00:01:41.001 --> 00:01:46.006

আম আপন র ক ষত স র য ত লত প রব

00:01:51.652 --> 00:01:53.779

আগ ন র ক ছ আস ন

00:01:53.821 --> 00:01:58.999

ম খ দ খ মন হচ ছ আপন অস স থ

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

J'ai quelques questions

00:00:04.712 --> 00:00:08.549

sur les coutumes inhabituelles des paysans

00:00:08.632 --> 00:00:11.343

et des vagabonds

00:00:14.013 --> 00:00:18.475

La nuit dernière j'ai cru voir un groupe de gitans

00:00:18.559 --> 00:00:21.729

se diriger vers un petit bosquet

00:00:22.187 --> 00:00:25.899

Hier soir n'était que la veille

00:00:25.983 --> 00:00:29.528

de leur Sfântul Andrei

00:00:31.078 --> 00:00:35.409

Nos concitoyens disent

00:00:35.492 --> 00:00:40.164

que c'est la nuit de sorcellerie la plus sombre

00:00:40.789 --> 00:00:45.001

lorsque la magie du diable ordonne au loup

00:00:45.169 --> 00:00:48.013

de parler avec des langues d'hommes

00:00:50.841 --> 00:00:55.679

et que chaque cauchemar marche sur cette terre

00:00:56.221 --> 00:01:02.186

remontant de la tombe torturée

00:01:20.746 --> 00:01:25.003

J'ai peur que nous ayons conservé

00:01:25.167 --> 00:01:28.001

des superstitions

00:01:28.003 --> 00:01:31.465

qui semblent archaïques

00:01:31.548 --> 00:01:36.428

à un homme éduqué comme vous

00:01:39.181 --> 00:01:42.226

Ils ont ensuite exhumé un corps

00:01:42.309 --> 00:01:46.563

C'est l'un de leurs sales rituels

00:01:48.399 --> 00:01:50.401

Mais quel genre

00:01:50.999 --> 00:01:52.001

N'en parlez plus

00:01:55.864 --> 00:01:59.999

Comme j'ai hâte de me retrouver

00:01:59.999 --> 00:02:03.288

dans votre ville moderne

00:02:05.999 --> 00:02:10.999

qui ne connaît et ne croit

00:02:10.999 --> 00:02:14.001

ces contes de fées morbides

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

Ich fürchte wir halten hier an so manchen

00:00:05.045 --> 00:00:11.999

Aberglauben fest der einem jungen Mann

00:00:11.999 --> 00:00:15.099

mit Ihrem Bildungsstand rückständig erscheinen mag

00:00:19.012 --> 00:00:22.031

Diese Zigeuner sie exhumierten einen Leichnam

00:00:22.037 --> 00:00:26.043

Das ist ihr schmutziges Ritual

00:00:28.000 --> 00:00:30.003

Was bitte für ein Ritual

00:00:30.003 --> 00:00:32.095

Sprich nicht schon wieder davon

00:00:35.062 --> 00:00:39.087

Wie ich mich darauf freue mich in Ihrer

00:00:39.087 --> 00:00:43.038

modernen Stadt zur Ruhe zu setzen

00:00:45.003 --> 00:00:47.086

in der niemand mehr

00:00:47.086 --> 00:00:54.095

so morbide Märchen kennt geschweige denn an sie glaubt

00:00:58.001 --> 00:00:59.085

Essen

00:01:05.045 --> 00:01:10.048

Sie sind verheiratet Herr Hutter

00:01:10.091 --> 00:01:13.075

Geben Sie acht was Sie tun

00:01:16.005 --> 00:01:17.005

Es ist nichts

00:01:18.095 --> 00:01:23.001

Ich kümmere mich um Ihre Wunde

00:01:29.002 --> 00:01:31.999

Kommen Sie näher ans Feuer

00:01:31.999 --> 00:01:35.001

Ihr Gesicht verrät Ihr Unwohl sein

00:02:12.001 --> 00:02:14.016

Wartet auf mich

00:02:14.066 --> 00:02:18.011

Vorsicht Kinder macht euch nicht schmutzig

00:02:19.992 --> 00:02:21.016

Hast du manchmal auch das Gefühl

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

странных обычаях местных крестьян

00:00:04.416 --> 00:00:05.661

и бродяг

00:00:08.388 --> 00:00:10.061

Этой ночью я видел

00:00:10.734 --> 00:00:13.661

или скорее мне кажется что я видел цыганский табор

00:00:14.585 --> 00:00:16.387

Они направлялись к берёзовой роще и

00:00:16.412 --> 00:00:20.778

Боюсь здесь всё ещё живы

00:00:20.818 --> 00:00:23.785

старые суеверия

00:00:23.081 --> 00:00:26.978

которые могут казаться примитивными

00:00:27.241 --> 00:00:31.749

столь образованному молодому человеку

00:00:34.655 --> 00:00:38.997

Но те цыгане выкопали труп

00:00:38.001 --> 00:00:42.339

Это их мерзкий ритуал

00:00:44.003 --> 00:00:46.999

Но что это за ритуал

00:00:46.115 --> 00:00:48.285

Никогда больше об этом не говорите

00:00:51.323 --> 00:00:53.762

С нетерпением жду

00:00:53.787 --> 00:00:59.114

когда окажусь в вашем прогрессивном городе

00:01:01.572 --> 00:01:03.091

где не знают

00:01:04.002 --> 00:01:10.648

и не верят в подобные мрачные сказки

00:01:14.498 --> 00:01:15.999

Ешьте

00:01:21.744 --> 00:01:26.001

Вы женаты герр Хуттер

00:01:27.602 --> 00:01:30.994

Будьте осторожнее

00:01:32.967 --> 00:01:34.002

Ничего страшного

00:01:35.197 --> 00:01:39.895

Я могу исцелить вашу рану

00:01:45.999 --> 00:01:47.875

Подойдите ближе к огню

00:01:48.002 --> 00:01:52.483

Выглядите так словно вам нездоровится

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Tengo mi lord tengo preguntas

00:00:04.795 --> 00:00:08.799

sobre las raras costumbres de los campesinos

00:00:08.924 --> 00:00:11.552

y los vagabundos errantes

00:00:14.138 --> 00:00:16.999

Anoche vi

00:00:16.223 --> 00:00:18.768

o creo que vi un grupo de gitanos

00:00:18.893 --> 00:00:22.001

Ingresaron a un pequeño bosque de abedules y

00:00:22.396 --> 00:00:29.403

Anoche fue la víspera de su Sfântul Andrei

00:00:31.864 --> 00:00:35.409

La gente de nuestro pueblo dice

00:00:35.534 --> 00:00:40.581

es la noche más oscura de brujería

00:00:40.956 --> 00:00:44.071

cuando la magia del Diablo hace que el lobo

00:00:44.835 --> 00:00:48.172

hable la lengua de los hombres

00:00:50.925 --> 00:00:55.971

y cada pesadilla camina en esta tierra

00:00:56.388 --> 00:01:02.102

ascendente de la tortuosa tumba

00:01:20.913 --> 00:01:25.209

Me temo que mantenemos

00:01:25.334 --> 00:01:28.212

muchas supersticiones por aquí

00:01:28.337 --> 00:01:31.001

que pueden parecer retrógradas

00:01:31.001 --> 00:01:36.345

para un joven tan educado

00:01:39.431 --> 00:01:42.601

Estos gitanos exhumaron un cadáver

00:01:42.726 --> 00:01:46.999

Es su sucio ritual

00:01:48.482 --> 00:01:50.999

Qué tipo de ritual

00:01:50.999 --> 00:01:52.999

No vuelva a hablar de él

00:01:56.006 --> 00:01:59.785

Ansío retirarme

00:01:59.091 --> 00:02:03.956

a su ciudad donde la mente es más moderna

00:02:05.958 --> 00:02:08.001

y no saben nada

00:02:08.001 --> 00:02:15.999

ni creen en estos cuentos de hadas tan macabros

Available in 6 languages

Duration

136 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:31:30

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

fantasy, horror, mystery

Production

Focus Features,Studio 8,Maiden Voyage Pictures,Birch Hill Road Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gothic tale of obsession between a haunted young woman and the terrifying vampire infatuated with her, causing untold horror in its wake.