To watch in HD, get ClipCafe PRO

I live in Notting Hill You live in Beverly HillsEveryone in the world knows who you areMy mother has trouble remembering my nameFineFine Good decisionGood decisionThe fame thing isn't really real you

I'm also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her

Notting Hill • 1999

William:I live in Notting Hill. You live in Beverly Hills. Everyone in the world knows who you are, my mother has trouble remembering my name.Anna Scott:I'm also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

I live in Notting Hill You live in Beverly Hills

00:00:05.546 --> 00:00:07.422

Everyone in the world knows who you are

00:00:07.506 --> 00:00:10.341

My mother has trouble remembering my name

00:00:11.802 --> 00:00:12.969

Fine

00:00:15.222 --> 00:00:17.001

Fine Good decision

00:00:18.035 --> 00:00:19.851

Good decision

00:00:23.188 --> 00:00:26.524

The fame thing isn't really real you know

00:00:30.529 --> 00:00:32.078

And don't forget

00:00:34.199 --> 00:00:39.537

I'm also just a girl standing in front of a boy

00:00:42.291 --> 00:00:44.208

asking him to love her

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Εγώ στο Νότιν Χιλ εσύ στο Μπέβερλυ Χιλς

00:00:05.996 --> 00:00:07.173

Σε ξέρει όλος ο κόσμος

00:00:07.173 --> 00:00:10.385

Εμένα δε με ξέρει ούτε η μάνα μου

00:00:11.844 --> 00:00:15.089

Ωραία Καλή απόφαση

00:00:22.073 --> 00:00:26.985

Το θέμα της διασημότητας δεν υπάρχει στ'αλήθεια

00:00:30.113 --> 00:00:32.448

Και μην ξεχνάς

00:00:33.658 --> 00:00:36.661

ότι είμαι πάντα μια γυναίκα

00:00:37.062 --> 00:00:41.001

που στέκεται μπροστά σ'έναν άντρα

00:00:41.833 --> 00:00:45.336

και του ζητάει να την αγαπήσει

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Εγώ στο Νότιν Χιλ εσύ στο Μπέβερλυ Χιλς

00:00:05.996 --> 00:00:07.173

Σε ξέρει όλος ο κόσμος

00:00:07.173 --> 00:00:10.385

Εμένα δε με ξέρει ούτε η μάνα μου

00:00:11.844 --> 00:00:15.089

Ωραία Καλή απόφαση

00:00:22.073 --> 00:00:26.985

Το θέμα της διασημότητας δεν υπάρχει στ'αλήθεια

00:00:30.113 --> 00:00:32.448

Και μην ξεχνάς

00:00:33.658 --> 00:00:36.661

ότι είμαι πάντα μια γυναίκα

00:00:37.062 --> 00:00:41.001

που στέκεται μπροστά σ'έναν άντρα

00:00:41.833 --> 00:00:45.336

και του ζητάει να την αγαπήσει

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Εγώ στο Νότιν Χιλ εσύ στο Μπέβερλυ Χιλς

00:00:05.996 --> 00:00:07.173

Σε ξέρει όλος ο κόσμος

00:00:07.173 --> 00:00:10.385

Εμένα δε με ξέρει ούτε η μάνα μου

00:00:11.844 --> 00:00:15.089

Ωραία Καλή απόφαση

00:00:22.073 --> 00:00:26.985

Το θέμα της διασημότητας δεν υπάρχει στ'αλήθεια

00:00:30.113 --> 00:00:32.448

Και μην ξεχνάς

00:00:33.658 --> 00:00:36.661

ότι είμαι πάντα μια γυναίκα

00:00:37.062 --> 00:00:41.001

που στέκεται μπροστά σ'έναν άντρα

00:00:41.833 --> 00:00:45.336

και του ζητάει να την αγαπήσει

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Εγώ στο Νότιν Χιλ εσύ στο Μπέβερλυ Χιλς

00:00:05.996 --> 00:00:07.173

Σε ξέρει όλος ο κόσμος

00:00:07.173 --> 00:00:10.385

Εμένα δε με ξέρει ούτε η μάνα μου

00:00:11.844 --> 00:00:15.089

Ωραία Καλή απόφαση

00:00:22.073 --> 00:00:26.985

Το θέμα της διασημότητας δεν υπάρχει στ'αλήθεια

00:00:30.113 --> 00:00:32.448

Και μην ξεχνάς

00:00:33.658 --> 00:00:36.661

ότι είμαι πάντα μια γυναίκα

00:00:37.062 --> 00:00:41.001

που στέκεται μπροστά σ'έναν άντρα

00:00:41.833 --> 00:00:45.336

και του ζητάει να την αγαπήσει

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Yo vivo en Notting Hill Tú en Beverly Hills

00:00:05.587 --> 00:00:07.339

Todo el mundo te conoce

00:00:07.423 --> 00:00:09.675

A mi propia madre se le olvida mi nombre

00:00:12.136 --> 00:00:16.724

Bueno Has decidido bien

00:00:18.999 --> 00:00:19.393

Has decidido bien

00:00:23.023 --> 00:00:26.483

Esta cuestión de la fama no es real sabes

00:00:30.571 --> 00:00:32.448

Y no te olvides que también

00:00:34.199 --> 00:00:35.091

no soy más que una muchacha

00:00:38.003 --> 00:00:40.289

parada ante un muchacho

00:00:42.333 --> 00:00:44.335

pidiéndole que la quiera

Available in 6 languages

Duration

45 seconds

Views

3,098

Timestamp in Movie

01:45:47

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

romance, comedy, drama

Production

Working Title Films,Notting Hill Pictures,Duncan Kenworthy Productions,Universal Pictures,PolyGram Filmed Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

William Thacker is a London bookstore owner whose humdrum existence is thrown into romantic turmoil when famous American actress Anna Scott appears in his shop. A chance encounter over spilled orange juice leads to a kiss that blossoms into a full-blown affair. As the average bloke and glamorous movie star draw closer and closer together, they struggle to reconcile their radically different lifestyles in the name of love.

Actors

Anna Scott