To watch in HD, get ClipCafe PRO

THADDEUS: Yes

Now You See Me 2

Yes. Your father and Iwere partners. Our act wasthat of rivals. I was thehard-eyed...

Now You See Me 2 • 2016

THADDEUS:Yes. Your father and Iwere partners. Our act wasthat of rivals. I was thehard-eyed realist. He was thedreamy-eyed idealist. We thought it wasthe perfect misdirect. Yes, in public,I did goad him. The only thingwe didn't count on was it going so wrong

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

THADDEUS Yes

00:00:02.752 --> 00:00:05.063

Your father and I were partners

00:00:05.063 --> 00:00:08.008

Our act was that of rivals

00:00:09.884 --> 00:00:12.846

I was the hard eyed realist

00:00:12.846 --> 00:00:15.682

He was the dreamy eyed idealist

00:00:15.682 --> 00:00:18.518

We thought it was the perfect misdirect

00:00:19.519 --> 00:00:23.357

Yes in public I did goad him

00:00:23.357 --> 00:00:25.317

The only thing we didn't count on

00:00:26.001 --> 00:00:27.944

was it going so wrong

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

نعم

00:00:02.752 --> 00:00:05.635

أنا ووالدك كن ا شركاء

00:00:05.635 --> 00:00:08.808

عرضنا كان عبارة عرض تنافسي

00:00:09.889 --> 00:00:12.852

أنا كنت الحذ ق الواقعي

00:00:12.852 --> 00:00:15.685

وهو كان المثالي الحالم

00:00:15.685 --> 00:00:18.518

ولقد ظننا أن ذلك كان الإنعكاس الأمثل

00:00:19.519 --> 00:00:23.363

نعم لقد قمت بإستفزازه أمام الناس

00:00:23.363 --> 00:00:25.325

ولكن الشيء الوحيد الذي لم نعتمد عليه

00:00:26.001 --> 00:00:27.947

هو أن يحدث الأمر بشكل خاطئ

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

হ য

00:00:02.752 --> 00:00:05.629

ত ম র ব ব আর আম সহকর ম ছ ল ম

00:00:05.063 --> 00:00:08.008

আম দ র প রত দন ড ত র অভ নয় ছ ল

00:00:09.884 --> 00:00:12.845

আম চরম ব স তব ব দ ছ ল ম

00:00:12.846 --> 00:00:15.681

স চরম আদর শব দ ছ ল

00:00:15.682 --> 00:00:18.518

আমর ভ বত ম এট ভ লপথ

00:00:19.519 --> 00:00:23.356

হ য ম ন ষ র স মন আম ত ক ত গ দ দ ত ম

00:00:23.357 --> 00:00:25.317

একম ত র জ ন স আমর ব ঝত প র ন ই

00:00:26.001 --> 00:00:27.944

য ত খ ব ভ ল হত য চ ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:02.216

Poussez vous poussez vous dégagez

00:00:02.348 --> 00:00:04.737

Merci beaucoup Londres

00:00:04.867 --> 00:00:08.343

On aimerait aussi remercier notre vieil ami Arthur Tressler

00:00:08.475 --> 00:00:11.082

mais aussi et surtout son fils si brillant Walter Mabry

00:00:11.095 --> 00:00:15.252

qui nous offre ce soir la plus grande performance d'illusionniste

00:00:15.382 --> 00:00:20.161

jamais réalisée à ce jour Il a réussi la prouesse de ressusciter sous nos yeux

00:00:21.943 --> 00:00:26.001

Mais avant ça il a dupé un homme

00:00:01.000 --> 00:00:05.248

Ja Ihr Vater und ich waren Partner

00:00:05.547 --> 00:00:08.418

In unserer Show spielten wir Rivalen

00:00:09.926 --> 00:00:15.017

Ich gab den kritischen Realisten und er den verträumten Idealisten

00:00:15.473 --> 00:00:18.142

Wir hielten das für die perfekte Täuschung

00:00:19.031 --> 00:00:22.998

Ja in der Öffentlichkeit war ich sein Widersacher

00:00:23.998 --> 00:00:27.602

Wir haben nie damit gerechnet dass es so schiefgehen würde

00:00:01.000 --> 00:00:02.217

Siapa

00:00:03.694 --> 00:00:05.258

Jack Wilder

00:00:06.004 --> 00:00:07.431

Sialan

00:00:07.647 --> 00:00:10.124

Tidak Tak mungkin Aku melihatnya mati

00:00:10.949 --> 00:00:13.165

Kecuali Dia tak mati

00:00:20.812 --> 00:00:22.115

Terkunci

00:00:22.941 --> 00:00:24.002

Kalian tak dengar

00:00:24.722 --> 00:00:25.852

Tak ada yang pernah terkunci

00:00:27.285 --> 00:00:30.196

Bagus Tn Wilder Kerja yang bagus

00:00:01.000 --> 00:00:02.604

そうだ

00:00:02.072 --> 00:00:05.451

私たちはパートナーだった

00:00:05.052 --> 00:00:08.683

敵対するライバルを演じていた

00:00:09.088 --> 00:00:15.523

私は冷徹な現実課家彼は夢見る理想家

00:00:15.006 --> 00:00:18.331

完璧な誘導だよ

00:00:19.004 --> 00:00:23.041

観衆の前でわざと彼を煽った

00:00:23.012 --> 00:00:27.967

唯一の誤算はあの出来事だった

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Да

00:00:02.794 --> 00:00:04.546

мы с ним были напарниками

00:00:05.464 --> 00:00:07.382

Хотя играли роли

00:00:07.882 --> 00:00:08.675

врагов

00:00:10.093 --> 00:00:11.097

Я был циничным реалистом

00:00:13.054 --> 00:00:15.432

а Лайонел романтичным идеалистом

00:00:15.599 --> 00:00:18.184

Нам казалось что это удачный ход

00:00:19.478 --> 00:00:22.999

Да на публике я его подзуживал

00:00:23.231 --> 00:00:25.317

Вот только мы не ожидали

00:00:26.276 --> 00:00:27.944

что всё так закончится

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Sí

00:00:02.851 --> 00:00:04.461

Tu padre y yo éramos socios

00:00:05.464 --> 00:00:08.827

En nuestro acto aparentábamos ser rivales

00:00:10.084 --> 00:00:12.248

Yo era el realista de mirada dura

00:00:12.918 --> 00:00:15.597

Él era el idealista de ojos soñadores

00:00:15.063 --> 00:00:18.205

Creímos que era la distracción perfecta

00:00:19.618 --> 00:00:22.381

Sí en público yo lo retaba

00:00:23.335 --> 00:00:25.053

La única cosa con que no contamos

00:00:25.867 --> 00:00:28.003

era que saliera todo muy mal

00:00:01.000 --> 00:00:02.604

Yes

00:00:02.072 --> 00:00:05.451

Your father and I were partners

00:00:05.052 --> 00:00:08.683

Our act was that of rivals

00:00:09.088 --> 00:00:15.523

I was the hard eyed realist He was the dreamy eyed idealist

00:00:15.006 --> 00:00:18.331

We thought it was the perfect misdirect

00:00:19.004 --> 00:00:23.041

Yes in public I did goad him

00:00:23.012 --> 00:00:27.967

The only thing we didn't count on was it going so wrong

Available in 10 languages

Duration

29 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

01:55:33

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Summit Entertainment,K/O Paper Products,TIK Films,Lionsgate

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Four Horsemen resurface, and are forcibly recruited by a tech genius to pull off their most impossible heist yet.