To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right

All right. | got information to trade. | believe that's how it's done. Huh? If it's of...

Now You See Me • 2013

All right. | got information to trade. | believe that's how it's done. Huh? If it's of some value. These bars give a man time to think. And I'm pretty sure | know how they did it. Remember the rabbit trickin the second show? The box was never empty. The room wasn't either. After gaining access to the warehouse, The Horsemen left the real safe and transformed the whole room into a giant rabbit box. You go charging in there, thinking the safe was already gone. Hey! Hey! Stop! Missing the trick. Again. Which was to make you think the safe had already been stolen, so you'd drop your guard and leave. Now, while you were busyplaying with balloon animals, someone was breaking into the warehouse

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

All right

00:00:03.086 --> 00:00:04.712

got information to trade

00:00:04.837 --> 00:00:06.999

believe that's how it's done Huh

00:00:06.214 --> 00:00:07.084

If it's of some value

00:00:10.301 --> 00:00:13.471

These bars give a man time to think

00:00:14.681 --> 00:00:17.934

And I'm pretty sure know how they did it

00:00:18.393 --> 00:00:20.052

Remember the rabbit trick in the second show

00:00:21.688 --> 00:00:23.523

The box was never empty

00:00:25.858 --> 00:00:27.026

The room wasn't either

00:00:28.319 --> 00:00:30.697

After gaining access to the warehouse

00:00:31.001 --> 00:00:33.157

The Horsemen left the real safe

00:00:33.199 --> 00:00:35.618

and transformed the whole room

00:00:35.702 --> 00:00:38.204

into a giant rabbit box

00:00:39.789 --> 00:00:41.958

You go charging in there

00:00:42.208 --> 00:00:44.627

thinking the safe was already gone

00:00:44.877 --> 00:00:45.878

Hey

00:00:45.092 --> 00:00:47.213

Hey Stop

00:00:47.422 --> 00:00:48.881

Missing the trick Again

00:00:48.923 --> 00:00:49.966

Which was to make you think

00:00:50.216 --> 00:00:51.759

the safe had already been stolen

00:00:51.843 --> 00:00:54.997

so you'd drop your guard and leave

00:00:54.637 --> 00:00:57.598

Now while you were busy playing with balloon animals

00:00:57.807 --> 00:01:00.393

someone was breaking into the warehouse

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Dégagez le passage

00:00:02.084 --> 00:00:04.398

dégagez dégagez allez

00:00:05.084 --> 00:00:07.717

Faites les dégager le passage

00:00:08.036 --> 00:00:09.952

Attention attention attention

00:00:10.002 --> 00:00:11.553

Qu'est ce que la magie

00:00:12.004 --> 00:00:13.435

La magie est une tromperie

00:00:13.056 --> 00:00:17.999

Mais une tromperie destinée à enchanter à divertir à inspirer

00:00:17.161 --> 00:00:19.595

Attention Attention Dégagez Dégagez Dégagez

00:00:20.081 --> 00:00:21.196

C'est un mélange de croyance

00:00:21.281 --> 00:00:22.027

De foi

00:00:22.401 --> 00:00:23.356

De confiance

00:00:27.401 --> 00:00:28.754

Dénuée de ces qualités

00:00:28.881 --> 00:00:32.271

la magie en tant que forme d'art aurait cessé d'exister

00:00:32.881 --> 00:00:36.999

Mais qu'arrive t il si ces qualités ne servent plus à atteindre un but noble

00:00:37.003 --> 00:00:39.754

et qu'elles sont utilisées pour tricher mentir

00:00:39.841 --> 00:00:42.001

Qu'elles servent l'ambition et la cupidité

00:00:42.481 --> 00:00:44.233

Alors ce n'est plus de la magie

00:00:44.321 --> 00:00:45.039

C'est un crime

00:00:45.601 --> 00:00:48.992

Alors ce soir pour notre dernier acte

00:00:49.436 --> 00:00:52.264

vous allez nous aider à rétablir certaines choses

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

Minggir Kosongkan area ini

00:00:02.008 --> 00:00:04.641

Kosongkan area ini

00:00:05.084 --> 00:00:07.683

FBI Beri aku jalan

00:00:08.032 --> 00:00:09.924

Kosongkan

00:00:10.016 --> 00:00:11.525

Apa itu sulap

00:00:12.036 --> 00:00:13.407

Sulap adalah pengalihan

00:00:13.052 --> 00:00:17.001

Tapi pengalihan dirancang untuk menyenangkan menghibur mengiilhami

00:00:17.012 --> 00:00:19.006

Awas Kosongkan Kosongkan

00:00:20.999 --> 00:00:21.166

Sulap tentang percaya

00:00:21.024 --> 00:00:22.241

Takdir

00:00:22.036 --> 00:00:23.327

Kepercayaan

00:00:27.004 --> 00:00:28.731

Tanpa kualitas itu

00:00:28.084 --> 00:00:32.287

sulap sebagai bentuk seni takkan ada lagi

00:00:32.084 --> 00:00:36.097

Tetapi apa yang terjadi apabila kualitas ini tidak digunakan untuk tujuan yang lebih tinggi

00:00:37.998 --> 00:00:39.731

Tetapi digunakan untuk menipu berbohong

00:00:39.008 --> 00:00:42.997

Untuk keuntungan pribadi atau untuk keserakahan

00:00:42.044 --> 00:00:44.204

Bukan lagi sulap

00:00:44.028 --> 00:00:45.361

Tetapi kejahatan

00:00:45.056 --> 00:00:51.681

Jadi malam ini untuk tindakan terakhir kami Anda akan membantu kami memperbaiki beberapa hal

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

道を空けろ

00:00:02.084 --> 00:00:04.042

どくんだ

00:00:05.084 --> 00:00:07.072

ＦＢＩだ通せ

00:00:08.035 --> 00:00:09.093

ジャマだ

00:00:10.018 --> 00:00:11.056

マジックとは

00:00:12.039 --> 00:00:17.019

相手を欺いて楽しませる事だ

00:00:17.004 --> 00:00:19.652

道を空けろ

00:00:20.011 --> 00:00:21.019

信念

00:00:21.027 --> 00:00:22.028

信仰

00:00:22.029 --> 00:00:23.004

信頼

00:00:27.041 --> 00:00:32.029

それらの資質がマジックを芸術の域に

00:00:32.087 --> 00:00:36.092

でもその資質が無かったら

00:00:37.998 --> 00:00:39.088

ウソや不正に使われる

00:00:40.003 --> 00:00:42.003

私利私欲の為に

00:00:42.046 --> 00:00:44.013

それはマジックじゃない

00:00:44.003 --> 00:00:45.047

犯罪だ

00:00:45.059 --> 00:00:48.068

だから今夜の最終章は

00:00:48.069 --> 00:00:51.006

みんなの協力が要るわ

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Разойдись Разойдитесь

00:00:02.835 --> 00:00:04.042

Давай Отойди Отойди с дороги

00:00:05.838 --> 00:00:07.715

ФБР Дайте пройти

00:00:08.341 --> 00:00:09.926

Отойдите Отойдите

00:00:10.176 --> 00:00:11.552

Что такое магия

00:00:12.386 --> 00:00:13.429

Магия это иллюзия

00:00:13.554 --> 00:00:15.264

Иллюзия созданная чтобы восхищать

00:00:15.514 --> 00:00:17.183

развлекать и вдохновлять

00:00:17.391 --> 00:00:19.727

Осторожно Уйди Осторожно

00:00:20.102 --> 00:00:21.187

Магия это убеждение

00:00:21.027 --> 00:00:22.271

Вера

00:00:22.396 --> 00:00:23.397

Доверие

00:00:27.401 --> 00:00:28.778

Без этих качеств

00:00:28.861 --> 00:00:32.281

магия как вид искусства не будет существовать

00:00:32.865 --> 00:00:34.007

Но что случится если эти качества

00:00:34.909 --> 00:00:36.869

используются не по назначению

00:00:37.003 --> 00:00:39.872

А используются для обмана и лжи

00:00:40.003 --> 00:00:42.291

Ради личной выгоды или из за жадности

00:00:42.458 --> 00:00:44.126

Тогда это уже не магия

00:00:44.293 --> 00:00:45.378

Это преступление

00:00:45.586 --> 00:00:48.589

Поэтому сегодня в нашем финальном акте

00:00:48.673 --> 00:00:51.509

вы поможете нам сделать некоторые вещи правильно

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Muy bien

00:00:03.044 --> 00:00:06.999

Tengo información para ofrecer Así se negocia no

00:00:06.172 --> 00:00:07.799

Si la información tiene valor

00:00:10.301 --> 00:00:13.054

Estos barrotes te dan tiempo para pensar

00:00:14.639 --> 00:00:17.892

Estoy casi seguro de que sé cómo lo hicieron

00:00:18.559 --> 00:00:20.687

Recuerde el truco del conejo en la segunda noche

00:00:21.646 --> 00:00:23.481

La caja del conejo nunca estuvo vacía

00:00:25.566 --> 00:00:27.026

La sala del depósito tampoco

00:00:28.403 --> 00:00:30.822

Tras acceder al depósito

00:00:31.001 --> 00:00:32.991

los Jinetes dejaron la caja fuerte verdadera

00:00:33.199 --> 00:00:35.368

y transformaron todo el espacio

00:00:35.576 --> 00:00:38.001

en una caja gigante como la del conejo

00:00:39.747 --> 00:00:41.916

Ustedes entraron de golpe

00:00:42.166 --> 00:00:44.585

y creyeron que la caja fuerte ya no estaba

00:00:44.836 --> 00:00:45.712

Oigan

00:00:45.878 --> 00:00:47.213

Deténganse

00:00:47.038 --> 00:00:48.084

Una vez más el truco los engañó

00:00:49.002 --> 00:00:51.718

La idea era que creyeran que la caja fuerte ya no estaba

00:00:51.926 --> 00:00:54.022

para que bajaran la guardia y se fueran

00:00:54.595 --> 00:00:57.557

Mientras ustedes jugaban con globos de animalitos

00:00:57.765 --> 00:01:00.393

alguien entraba en el depósito

Available in 6 languages

Duration

62 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

01:34:16

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

crime, mystery, thriller

Production

Summit Entertainment,K/O Paper Products,SOIXAN7E QUIN5E,See Me Louisiana

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. Agent and an Interpol Detective track a team of illusionists who pull off bank heists during their performances, and reward their audiences with the money.