To watch in HD, get ClipCafe PRO

Bravo, Mr

Bravo, Mr. Bradley. Either you have a cease-and-desist, which you don't, or you should...

Now You See Me • 2013

Bravo, Mr. Bradley. Either you have a cease-and-desist, which you don't, or you should leave. If | want something to cease or desist, it does. Take five. According to your potential backers, you stand to make 2.5 million tops from your best special. | have here a check for 3.5 million. To walk away? To fly away. My jet is at your disposal. Let's not kid ourselves, Mr. Tressler. You're in this to ride them up. I'm in it to ride them down. | take it that we do not have a deal. And therein lies our conflict

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Bravo Mr Bradley

00:00:02.668 --> 00:00:04.067

Either you have a cease and desist

00:00:04.754 --> 00:00:07.048

which you don't or you should leave

00:00:07.256 --> 00:00:11.998

If want something to cease or desist

00:00:12.178 --> 00:00:13.346

it does

00:00:13.554 --> 00:00:14.722

Take five

00:00:15.999 --> 00:00:16.849

According to your potential backers

00:00:17.058 --> 00:00:20.686

you stand to make 2 5 million tops

00:00:20.853 --> 00:00:22.396

from your best special

00:00:22.605 --> 00:00:25.274

have here a check

00:00:27.026 --> 00:00:28.277

for 3 5 million

00:00:28.527 --> 00:00:29.528

To walk away

00:00:29.695 --> 00:00:33.366

To fly away My jet is at your disposal

00:00:35.534 --> 00:00:38.204

Let's not kid ourselves Mr Tressler

00:00:39.789 --> 00:00:41.874

You're in this to ride them up

00:00:42.375 --> 00:00:44.377

I'm in it to ride them down

00:00:44.071 --> 00:00:47.713

take it that we do not have a deal

00:00:49.215 --> 00:00:53.552

And therein lies our conflict

00:00:01.000 --> 00:00:03.116

Et dans l'arbre sous un boîtier en verre

00:00:03.002 --> 00:00:04.918

y avait la carte avec la signature

00:00:05.008 --> 00:00:06.069

Comment il a fait ça

00:00:06.048 --> 00:00:09.597

Je n'en ai aucune idée mais je suis sûr qu'il y a une explication logique

00:00:10.002 --> 00:00:11.428

Excusez moi

00:00:12.841 --> 00:00:14.479

Hé vous avez posté quelqu'un dans le hall

00:00:14.561 --> 00:00:15.096

Non mais j'ai de bonnes nouvelles

00:00:16.201 --> 00:00:18.192

Vous savez à quel point Atlas veut tout contrôler

00:00:18.281 --> 00:00:19.873

Il fait porter des bracelets GPS à son équipe

00:00:20.121 --> 00:00:21.019

Comment ça des bracelets GPS

00:00:21.481 --> 00:00:24.279

Tous les membres de son équipe technique portent un bracelet GPS

00:00:24.481 --> 00:00:26.551

Les bracelets transmettent un signal à basse fréquence

00:00:26.641 --> 00:00:28.791

Tant qu'Atlas suivra leurs déplacements Suivant

00:00:29.081 --> 00:00:31.675

nos hommes pourront suivre Atlas depuis l'unité mobile

00:00:31.761 --> 00:00:33.558

OK appelez moi s'il y a du mouvement

00:00:33.801 --> 00:00:35.003

Oui bien reçu

00:00:43.922 --> 00:00:46.311

Vous manquez de perspective sur tout ça Dylan

00:00:47.642 --> 00:00:51.351

Il y a un endroit à Paris Le Pont des Arts

00:00:51.442 --> 00:00:55.023

Quelquefois le matin je m'assieds là sur un banc

00:00:01.000 --> 00:00:03.162

Di dalam pohon di dalam gelas

00:00:03.024 --> 00:00:04.924

adalah kartu dengan tanda tangan itu

00:00:05.012 --> 00:00:06.121

Bagaimana dia melakukannya

00:00:06.048 --> 00:00:09.609

Aku tak tahu Tetapi aku yakin ada penjelasan logis

00:00:10.002 --> 00:00:11.044

Excusez moi

00:00:12.088 --> 00:00:14.484

Kalian sudah dapat orang yang di lobi

00:00:14.056 --> 00:00:16.999

Tidak tetapi aku punya kabar baik

00:00:16.002 --> 00:00:18.202

Ingat Atlas adalah pengendali orang lain

00:00:18.028 --> 00:00:19.093

Semua awaknya pakai gelang pelacak

00:00:20.012 --> 00:00:21.201

Gelang pelacak apa

00:00:21.048 --> 00:00:24.029

Setiap anggota awaknya memakai gelang pelacak

00:00:24.052 --> 00:00:26.602

Gelang gelang itu ada pada frekuensi sub 8 flat band

00:00:26.068 --> 00:00:28.808

Jadi selama Atlas dapat melacak mereka Berikutnya

00:00:29.998 --> 00:00:31.686

kita bisa melacak Atlas dari unit komando mobil

00:00:31.076 --> 00:00:33.603

Baiklah hubungi aku bila ada pergerakan

00:00:33.008 --> 00:00:35.999

Baik

00:00:43.092 --> 00:00:46.321

Kau tidak melihatnya dari sudut pandang yang lebih besar

00:00:47.064 --> 00:00:51.361

Ada tempat di Paris Pont des Arts

00:00:51.044 --> 00:00:55.024

Kadang di pagi hari aku duduk di bangku di sana

00:00:01.000 --> 00:00:07.084

そして20年は立ってる木の内部から

00:00:07.089 --> 00:00:10.076

サインしたカードトリックは

00:00:10.077 --> 00:00:14.056

分からんが論理的な答えはある

00:00:14.073 --> 00:00:15.978

失礼

00:00:16.098 --> 00:00:18.898

ロビーに現れたか

00:00:18.094 --> 00:00:20.858

いやだが良いニュースが

00:00:20.009 --> 00:00:24.061

奴らはスタッフに発信器を

00:00:24.065 --> 00:00:25.082

発信器

00:00:25.009 --> 00:00:28.091

ブレスレット型の装置だ

00:00:28.095 --> 00:00:31.054

フラットバンド電圧

00:00:31.058 --> 00:00:36.033

アトラスの追跡装置で奴の位置が分かる

00:00:36.037 --> 00:00:38.046

動きがあれば連絡を

00:00:48.034 --> 00:00:50.072

視野が狭いんじゃ

00:00:52.997 --> 00:00:55.081

パリのポンデザール橋

00:00:55.085 --> 00:00:59.069

時々そこのベンチに座るの

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Внутри дерева заключенная в стекло

00:00:03.169 --> 00:00:05.996

лежит карта с подписью

00:00:05.087 --> 00:00:06.213

Как он проделал это

00:00:06.297 --> 00:00:09.633

Без понятия Но я уверен этому есть логическое объяснение

00:00:12.887 --> 00:00:14.305

У нас есть кто нибудь в фойе

00:00:14.388 --> 00:00:15.973

Нет но у меня хорошие новости

00:00:16.182 --> 00:00:18.142

Помнишь как Атлас который помешан на контроле

00:00:18.225 --> 00:00:19.977

раздал всей команде отслеживающие браслеты

00:00:20.061 --> 00:00:21.354

Что еще за отслеживающие браслеты

00:00:21.437 --> 00:00:22.688

Все члены его команды

00:00:22.772 --> 00:00:24.357

носят эти браслеты

00:00:24.044 --> 00:00:26.525

Они работают на известной нам частоте

00:00:26.609 --> 00:00:27.777

Так что пока Атлас за ними следит

00:00:27.086 --> 00:00:28.944

Следующий

00:00:29.999 --> 00:00:30.112

мы можем следить за Атласом

00:00:30.196 --> 00:00:31.614

прямо из этого фургона

00:00:31.697 --> 00:00:33.657

Окей звони если будут какие то изменения

00:00:33.741 --> 00:00:35.001

Вас понял

00:00:43.876 --> 00:00:46.253

Ты не видишь картинку в целом Дилан

00:00:47.588 --> 00:00:51.217

Есть одно место в Париже Мост Искусств

00:00:51.384 --> 00:00:55.221

Иногда по утрам я сижу там на лавочке

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Bravo Sr Bradley

00:00:02.668 --> 00:00:07.002

Si no trae un interdicto de restricción que no trae váyase de aquí

00:00:07.214 --> 00:00:11.998

Si yo quiero restringir algo

00:00:12.178 --> 00:00:13.346

lo restrinjo

00:00:13.512 --> 00:00:14.068

Salgan al descanso

00:00:15.999 --> 00:00:16.849

De acuerdo con sus inversores potenciales

00:00:17.998 --> 00:00:20.645

usted podría ganar un máximo de 2 5 millones

00:00:20.853 --> 00:00:22.355

con su programa especial

00:00:22.563 --> 00:00:25.232

Aquí le traigo un cheque

00:00:27.026 --> 00:00:28.235

de 3 5 millones

00:00:28.486 --> 00:00:29.403

Para que me vaya

00:00:29.654 --> 00:00:33.366

Para que se vaya volando Tiene mi avión a su disposición

00:00:35.493 --> 00:00:38.162

No nos engañemos Sr Tressler

00:00:39.747 --> 00:00:41.874

Usted gana si ellos ganan

00:00:42.375 --> 00:00:44.418

Yo gano si ellos pierden

00:00:44.669 --> 00:00:47.713

Asumo que no tenemos un trato

00:00:48.881 --> 00:00:53.219

Y allí reside el conflicto

Available in 6 languages

Duration

55 seconds

Views

59

Timestamp in Movie

00:45:33

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

crime, mystery, thriller

Production

Summit Entertainment,K/O Paper Products,SOIXAN7E QUIN5E,See Me Louisiana

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. Agent and an Interpol Detective track a team of illusionists who pull off bank heists during their performances, and reward their audiences with the money.