To watch in HD, get ClipCafe PRO

Daniel?

Daniel? Yeah? As our, let's call it,year of living dangerously comes to a close,in a rare...

Now You See Me • 2013

Daniel? Yeah? As our, let's call it,year of living dangerously comes to a close,in a rare moment of vulnerability, I'd like to express a sentiment to you about our relationship. Okay. Well, when | first met you,| thought you were kind of a dick. And? No, that's it. That's very nice. -Yeah.-I'm touched. Yeah. Just from the heart. Well, | didn't tell you where | was touched. Oh, you!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Daniel

00:00:02.752 --> 00:00:03.919

Yeah

00:00:04.045 --> 00:00:08.674

As our let's call it year of living dangerously

00:00:08.883 --> 00:00:12.219

comes to a close in a rare moment of vulnerability

00:00:12.428 --> 00:00:15.097

I'd like to express a sentiment

00:00:15.181 --> 00:00:16.766

to you about our relationship

00:00:17.998 --> 00:00:18.001

Okay

00:00:18.434 --> 00:00:21.937

Well when first met you thought you were kind of a

00:00:23.773 --> 00:00:24.774

dick

00:00:26.275 --> 00:00:27.318

And

00:00:29.111 --> 00:00:30.078

No that's it

00:00:31.001 --> 00:00:32.999

That's very nice

00:00:32.114 --> 00:00:33.616

Yeah I'm touched

00:00:33.783 --> 00:00:35.242

Yeah Just from the heart

00:00:35.451 --> 00:00:37.001

Well didn't tell you where was touched

00:00:37.161 --> 00:00:38.204

Oh you

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Si nous voulons arriver à capturer les Cavaliers il faut que vous ayez un peu foi en moi

00:00:04.084 --> 00:00:06.831

parce que je n'ai rien fait pour mériter le contraire

00:00:07.000 --> 00:00:09.639

Je viens de me faire botter le derrière sérieusement

00:00:09.072 --> 00:00:11.278

J'suis en train de perdre cette enquête

00:00:11.036 --> 00:00:14.067

La foi est un luxe que je n'ai pas les moyens de me payer en ce moment

00:00:20.088 --> 00:00:23.011

Plus que tout dans sa vie

00:00:23.002 --> 00:00:28.594

Jack a toujours voulu être le plus connu des magiciens ayant jamais vécu

00:00:28.681 --> 00:00:30.998

Et je ne peux pas dire qu'il a réussi

00:00:30.161 --> 00:00:34.998

mais j'espère peut importe où il est qu'il est entouré de magie

00:00:35.881 --> 00:00:38.019

Mais le truc c'est que Désolé

00:00:38.281 --> 00:00:39.076

Le truc c'est que

00:00:01.000 --> 00:00:04.641

Bila kami berharap untuk menangkap para pesulap itu kau perlu memberi sedikit kepercayaan kepadaku

00:00:04.084 --> 00:00:06.842

karena aku tidak melakukan apapun untuk layak memperoleh sebaliknya

00:00:07.000 --> 00:00:09.651

Rasanya aku ditegur

00:00:09.072 --> 00:00:11.029

Aku kehilangan kasus ini

00:00:11.036 --> 00:00:14.682

Kepercayaan adalah kemewahan yang tidak kumiliki sekarang ini

00:00:20.092 --> 00:00:23.127

Lebih dari apapun di hidupnya

00:00:23.002 --> 00:00:28.604

Jack ingin jadi pesulap terhebat yang pernah hidup

00:00:28.072 --> 00:00:30.001

Dan aku tak bisa bilang dia berhasil

00:00:30.016 --> 00:00:34.001

tapi kuberdoa dimanapun dia dipenuhi akan keajaiban

00:00:35.088 --> 00:00:38.201

Tapi intinya adalah Maaf

00:00:38.028 --> 00:00:39.077

Intinya adalah

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

彼らを捕えたければ私を信頼して

00:00:04.071 --> 00:00:06.071

でないと何もできない

00:00:06.079 --> 00:00:09.054

もう俺は負けたんだ

00:00:09.063 --> 00:00:11.017

あいつらに

00:00:11.025 --> 00:00:14.059

今は信頼する余裕はない

00:00:20.081 --> 00:00:23.002

ジャックは人生を賭けてた

00:00:23.001 --> 00:00:28.011

偉大なマジシャンになる事を

00:00:28.056 --> 00:00:34.032

彼がどこにいようとマジックと一緒だ

00:00:35.074 --> 00:00:38.007

重要なのはすまない

00:00:38.016 --> 00:00:39.062

重要なのは

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Если мы хотим поймать Всадников

00:00:02.752 --> 00:00:04.587

тебе нужно хоть чуть чуть верить в меня

00:00:04.837 --> 00:00:06.839

Потому что я не сделала ничего чтобы заслужить недоверие

00:00:06.923 --> 00:00:09.676

Мне только что надрали задницу

00:00:09.759 --> 00:00:11.302

Я теряю это дело

00:00:11.386 --> 00:00:14.722

Так что вера это роскошь У меня нет на нее времени сейчас

00:00:20.937 --> 00:00:23.147

Больше всего в его жизни

00:00:23.231 --> 00:00:28.611

Джек хотел быть самым знаменитым фокусником из всех когда либо живших

00:00:28.695 --> 00:00:30.002

И я не могу сказать что он достиг этого

00:00:30.154 --> 00:00:34.117

но я надеюсь что где бы он ни был это место полно магии

00:00:35.868 --> 00:00:38.204

Но дело в том Простите

00:00:38.288 --> 00:00:39.747

Дело в том

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Daniel

00:00:02.071 --> 00:00:03.586

Sí

00:00:04.044 --> 00:00:08.674

Ahora que el año que vivimos en peligro

00:00:08.883 --> 00:00:12.219

está llegando a su fin en un acto de vulnerabilidad

00:00:12.386 --> 00:00:16.765

quisiera expresarte mis sentimientos en cuanto a nuestra relación

00:00:17.998 --> 00:00:17.892

Bueno

00:00:18.392 --> 00:00:22.521

Cuando te conocí pensé que eras un poco

00:00:23.898 --> 00:00:25.001

Imbécil

00:00:26.734 --> 00:00:27.735

00:00:29.111 --> 00:00:30.779

No eso es todo

00:00:31.001 --> 00:00:33.574

Qué lindo Tus palabras me llegaron SÍ

00:00:33.782 --> 00:00:35.242

Sí De corazón

00:00:35.409 --> 00:00:37.001

Bueno no te dije dónde me llegaron

00:00:37.244 --> 00:00:38.204

Ay pillo

Available in 6 languages

Duration

40 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

01:28:11

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

crime, mystery, thriller

Production

Summit Entertainment,K/O Paper Products,SOIXAN7E QUIN5E,See Me Louisiana

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. Agent and an Interpol Detective track a team of illusionists who pull off bank heists during their performances, and reward their audiences with the money.