To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is

This is... Oh, dear. Just as | feared. Oh, this is strange. You know, | hate to say...

Now You See Me • 2013

This is... Oh, dear. Just as | feared. Oh, this is strange. You know, | hate to say this,but you're all wrong. Every last one of you is dead wrong about what you think is in your account. Okay, you can sit down now. Yeah. | almost forgot. This evening would not be possible if it weren'tfor our great benefactor Arthur Tressler. Big applause! Big applause! Art, actually, why don'tyou come up on stage for the finale? -Come on down, Art!-Come on down, Art! There he goes. Okay, good. Are we on red? Bright red. We're all standing by. All right, no one leaves the theater. No one. There he goes. Now, Art, did you fill out your envelope? Well, no need. We've done it for you. Now, Art, | took a guess. North of 140. Am | right? That's 140 million, by the way

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

This is Oh dear Just as feared

00:00:04.212 --> 00:00:06.381

Oh this is strange

00:00:06.798 --> 00:00:09.968

You know hate to say this but you're all wrong

00:00:10.176 --> 00:00:12.999

Every last one of you is dead wrong

00:00:12.001 --> 00:00:14.222

about what you think is in your account

00:00:14.305 --> 00:00:15.723

Okay you can sit down now

00:00:16.349 --> 00:00:18.643

Yeah almost forgot

00:00:18.768 --> 00:00:21.688

This evening would not be possible

00:00:21.729 --> 00:00:25.233

if it weren't for our great benefactor Arthur Tressler

00:00:26.776 --> 00:00:28.403

Big applause Big applause

00:00:28.611 --> 00:00:29.988

Art actually why don't you come up on stage

00:00:30.029 --> 00:00:31.197

for the finale

00:00:31.281 --> 00:00:33.998

Come on down Art Come on down Art

00:00:33.157 --> 00:00:35.001

There he goes Okay good

00:00:35.159 --> 00:00:36.202

Are we on red

00:00:36.286 --> 00:00:38.371

Bright red We're all standing by

00:00:38.413 --> 00:00:39.872

All right no one leaves the theater No one

00:00:39.956 --> 00:00:41.124

There he goes

00:00:41.749 --> 00:00:43.096

Now Art did you fill out your envelope

00:00:44.999 --> 00:00:45.878

Well no need We've done it for you

00:00:46.546 --> 00:00:49.382

Now Art took a guess

00:00:49.424 --> 00:00:51.634

North of 140 Am right

00:00:52.076 --> 00:00:55.043

That's 140 million by the way

00:00:01.000 --> 00:00:02.638

Merci Avant de commencer

00:00:02.072 --> 00:00:04.756

Nous aimerions saluer deux personnes en particulier

00:00:04.084 --> 00:00:07.309

Un homme et une femmes à qui nous aimerions dédicacer le spectacle de ce soir

00:00:07.401 --> 00:00:09.119

L'agent du FBI Dylan Rhodes

00:00:09.201 --> 00:00:14.912

et la charmante si peu expérimentée agente d'Interpole Alma Dray Mesdames et Messieurs

00:00:16.361 --> 00:00:20.115

Ouai l'agent Rhodes s'est juré de nous coincés

00:00:20.201 --> 00:00:24.717

Et nous l'encourageons à essayer s'il en a l'intelligence et les moyens

00:00:28.881 --> 00:00:30.678

Qu'est ce que la magie

00:00:30.881 --> 00:00:33.554

Notre théorie c'est que tout repose sur des leurres ciblés

00:00:35.241 --> 00:00:36.088

Alors regardez bien

00:00:37.202 --> 00:00:39.272

Regardez aussi attentivement que possible

00:00:39.682 --> 00:00:43.641

Parce que les numéros que vous allez voir ne sembleront peut être pas reliés entre eux

00:00:43.722 --> 00:00:45.633

Mais nous vous assurons qu'il y a un lien

00:00:46.602 --> 00:00:49.004

Est ce que vous verrez cent numéros différents ce soir

00:00:49.722 --> 00:00:53.397

Ou n'est ce qu'une seule grande illusion

00:00:01.000 --> 00:00:02.604

Terima kasih Sebelum kita mulai

00:00:02.072 --> 00:00:04.768

kami ingin panggil 2 orang istimewa

00:00:04.084 --> 00:00:07.286

Pria dan wanita yang jadi dedikasi kami di pertunjukan malam ini

00:00:07.036 --> 00:00:09.089

Agen FBI Dylan Rhodes

00:00:09.016 --> 00:00:14.883

dan yang mungkin belum berpengalaman Interpol Agent Alma Dray yang manis semuanya

00:00:16.032 --> 00:00:20.999

Ya Agen Rhodes secara pribadi bertekad menangkap kami

00:00:20.016 --> 00:00:24.688

Dan kami mempersilahkan dia melakukannya jika punya nyali

00:00:28.084 --> 00:00:30.649

Apakah sulap itu

00:00:30.084 --> 00:00:33.525

Agumentasi kita Bukan apa apa kecuali pengalihan yang diarahkan

00:00:35.024 --> 00:00:36.844

Jadi aku ingin kalian amati

00:00:37.002 --> 00:00:39.248

Melihat sedekat mungkin

00:00:39.064 --> 00:00:43.611

Karena muslihat yang akan anda lihat kemungkinan tidak saling terkait

00:00:43.068 --> 00:00:45.603

Tetapi kupastikan saling terkait

00:00:46.056 --> 00:00:49.037

Apakah akan mengikuti 100 muslihat yang berbeda

00:00:49.072 --> 00:00:53.361

Atau itu salah satu ilusi raksasa

00:00:01.000 --> 00:00:07.063

始める前に紹介したい人がいる

00:00:07.068 --> 00:00:09.552

ＦＢＩのディランローズと

00:00:09.059 --> 00:00:15.039

インターポール捜査官アルマドレイ

00:00:15.097 --> 00:00:20.397

ローズ捜査官は我々を捕まえると

00:00:20.044 --> 00:00:24.069

もし頭が良いなら応援するよ

00:00:29.011 --> 00:00:31.011

マジックとは

00:00:31.002 --> 00:00:34.029

詐欺に他ならない

00:00:35.041 --> 00:00:36.079

だから見て欲しい

00:00:37.037 --> 00:00:39.041

出来るだけ近くで

00:00:39.083 --> 00:00:43.071

トリックが見えないかもしれない

00:00:43.088 --> 00:00:45.084

でも見せよう

00:00:46.075 --> 00:00:49.055

それは100種のトリックか

00:00:49.088 --> 00:00:53.055

もしくは巨大な幻想を

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Спасибо Прежде чем мы начнем

00:00:02.752 --> 00:00:04.795

нам бы особенно хотелось выделить двух людей

00:00:04.879 --> 00:00:07.034

Мужчину и женщину которым мы бы хотели посвятить сегодняшнее представление

00:00:07.423 --> 00:00:09.258

Агент ФБР Дилан Родс

00:00:09.342 --> 00:00:15.999

И восхитительная если кто не в курсе агент Интерпола Альма Дрей

00:00:15.973 --> 00:00:20.102

Кстати Агент Родс лично поклялся прижать нас

00:00:20.186 --> 00:00:24.069

И мы желаем ему успеха если у него хватит на это мозгов

00:00:28.945 --> 00:00:31.113

Что такое волшебство

00:00:31.197 --> 00:00:33.699

Мы считаем это не что иное как хорошо продуманный обман

00:00:35.409 --> 00:00:36.786

Поэтому я хочу чтоб вы наблюдали

00:00:37.037 --> 00:00:39.413

Смотрите так тщательно как только сможете

00:00:39.083 --> 00:00:41.541

Потому что трюки которые вы увидите

00:00:42.998 --> 00:00:43.793

могут показаться вам несвязанными

00:00:43.876 --> 00:00:45.795

Но мы уверяем вас что это не так

00:00:46.754 --> 00:00:49.549

Впереди вас ждет 100 разных трюков

00:00:49.882 --> 00:00:53.553

Или это будет одна большая иллюзия

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Esto es Vaya es lo que me temía

00:00:04.878 --> 00:00:06.038

Esto es raro

00:00:06.755 --> 00:00:09.925

Lamento decirles que están todos equivocados

00:00:10.175 --> 00:00:12.052

Hasta el último de ustedes está equivocado

00:00:12.219 --> 00:00:14.054

sobre el saldo de su cuenta bancaria

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

Ya pueden sentarse

00:00:16.039 --> 00:00:18.559

Sí casi lo olvido

00:00:18.726 --> 00:00:21.052

Esta función no sería posible

00:00:21.729 --> 00:00:25.774

Si no fuera por nuestro gran benefactor Arthur Tressler

00:00:26.734 --> 00:00:28.402

Un gran aplauso

00:00:28.569 --> 00:00:31.002

Por qué no vienes al escenario para el número final

00:00:31.238 --> 00:00:32.906

Vamos Art Vamos Art

00:00:33.115 --> 00:00:34.908

Allí viene Bien

00:00:35.117 --> 00:00:36.001

Estamos en alerta

00:00:36.243 --> 00:00:38.203

Alerta roja Todos preparados

00:00:38.412 --> 00:00:39.747

Nadie sale del teatro Nadie

00:00:39.913 --> 00:00:40.956

Allí viene

00:00:41.582 --> 00:00:43.625

Art completaste tu sobre

00:00:43.834 --> 00:00:46.128

No hacía falta Lo hicimos por ti

00:00:46.337 --> 00:00:49.214

Art yo arriesgué

00:00:49.034 --> 00:00:51.055

Más de 140 verdad

00:00:52.593 --> 00:00:55.262

Digo 140 millones por cierto

Available in 6 languages

Duration

57 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:53:42

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

crime, mystery, thriller

Production

Summit Entertainment,K/O Paper Products,SOIXAN7E QUIN5E,See Me Louisiana

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. Agent and an Interpol Detective track a team of illusionists who pull off bank heists during their performances, and reward their audiences with the money.