To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mission this is tower 49Sally Go ahead 49I'm having a problem with my technicianNo you don't know what you're doingHe found a survivor at the crash siteYou've gotta listen to meShe's impeding his

No. We are not an effective team

Oblivion • 2013

Victoria:
Mission, this is Tower 49.Sally:Go ahead, 49.Jack Harper:No.Victoria:I'm having a problem with my technician.Jack Harper:No, you don't know what you're doing.Victoria:He found a survivor at the crash site.Jack Harper:You've gotta listen to me.Victoria:She's impeding his abilities, and he is unfit for service.Jack Harper:No, no, no.Sally:I'm sorry to hear that, Vika. Are you still an effective team?Jack Harper:Vika... Open the goddamn door, Vika!Victoria:No. We are not an effective team

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Mission this is tower 49

00:00:03.628 --> 00:00:04.963

Sally Go ahead 49

00:00:07.048 --> 00:00:09.001

I'm having a problem with my technician

00:00:09.259 --> 00:00:11.998

No you don't know what you're doing

00:00:11.177 --> 00:00:12.804

He found a survivor at the crash site

00:00:12.971 --> 00:00:13.989

You've gotta listen to me

00:00:14.013 --> 00:00:16.182

She's impeding his abilities

00:00:17.058 --> 00:00:19.102

and he is unfit for service

00:00:19.269 --> 00:00:20.562

No no no

00:00:20.728 --> 00:00:23.044

Sally I'm sorry to hear that vika

00:00:23.094 --> 00:00:25.984

Are you still an effective team

00:00:26.086 --> 00:00:28.999

Vika

00:00:28.236 --> 00:00:29.946

Open the goddamn door vika

00:00:35.066 --> 00:00:37.996

We are not an effective team

00:00:01.000 --> 00:00:03.424

Centre de contrôle ici la tour 49

00:00:03.006 --> 00:00:04.943

Je vous écoute 49

00:00:05.012 --> 00:00:06.463

Non

00:00:07.004 --> 00:00:09.077

J'ai un problème avec mon technicien

00:00:09.024 --> 00:00:10.993

Non tu ne sais pas ce que tu fais

00:00:11.016 --> 00:00:12.799

Il a trouvé une survivante

00:00:12.096 --> 00:00:13.905

Tu dois m'écouter

00:00:14.000 --> 00:00:16.151

Elle bloque ses habiletés

00:00:17.999 --> 00:00:19.002

Il est inapte au travail

00:00:19.024 --> 00:00:20.549

Non non

00:00:20.072 --> 00:00:23.044

Je suis désolée de l'apprendre Vika

00:00:23.092 --> 00:00:25.957

Êtes vous encore une équipe efficace

00:00:26.084 --> 00:00:28.001

Vika

00:00:28.002 --> 00:00:29.907

Ouvre la maudite porte Vika

00:00:30.002 --> 00:00:31.782

Non

00:00:35.064 --> 00:00:37.939

Nous ne sommes plus une équipe efficace

00:00:01.000 --> 00:00:03.458

Mission hier ist Tower 49

00:00:03.628 --> 00:00:04.096

Was gibt es 49

00:00:05.013 --> 00:00:06.496

Nein

00:00:07.009 --> 00:00:09.127

Ich habe ein Problem mit meinem Techniker

00:00:09.003 --> 00:00:11.997

Nein du weißt nicht was du da tust

00:00:11.177 --> 00:00:12.793

Er fand an der Absturzstelle eine Überlebende

00:00:12.929 --> 00:00:13.919

Du musst mir zuhören

00:00:14.013 --> 00:00:16.175

Sie beeinträchtigt seine Fähigkeiten

00:00:17.001 --> 00:00:19.137

und er ist untauglich für den Dienst

00:00:19.031 --> 00:00:20.551

Nein nein nein

00:00:20.728 --> 00:00:23.471

Tut mir leid das zu hören Vika

00:00:23.982 --> 00:00:25.974

Sind Sie immer noch ein effektives Team

00:00:26.086 --> 00:00:28.067

Vika

00:00:28.236 --> 00:00:29.977

Mach die verdammte Tür auf Vika

00:00:30.238 --> 00:00:31.082

Nein

00:00:35.066 --> 00:00:37.993

Wir sind kein effektives Team

00:00:01.000 --> 00:00:02.013

क ई ट इटन ह

00:00:02.913 --> 00:00:04.348

व हम करन क ल ए झ ठ ब ल थ

00:00:04.522 --> 00:00:06.914

र त ह ए बस म झ स द र रह

00:00:07.088 --> 00:00:11.524

Vika क पय ब त कर रह ह

00:00:11.698 --> 00:00:12.786

आपक पत ह क जर रत ह ल त

00:00:12.096 --> 00:00:14.873

म ज नन च हत ह नह ह

00:00:19.057 --> 00:00:20.613

ज क

00:00:20.874 --> 00:00:22.222

व क ट र य च ल ल त

00:00:22.701 --> 00:00:23.745

ग रन ट स

00:00:01.000 --> 00:00:05.369

Aku istrimu

00:00:07.548 --> 00:00:10.028

Aku tak tahu apa yang terjadi

00:00:10.029 --> 00:00:15.128

tapi kau bukan seperti yang kau pikirkan

00:00:21.332 --> 00:00:25.023

Jack kita pernah di sini

00:00:25.001 --> 00:00:27.723

Kau memintaku menemuimu di sini

00:00:27.724 --> 00:00:31.843

Kau membawaku ke puncak dunia

00:00:35.315 --> 00:00:38.922

Aku tahu kau sangat gugup hari itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.038

司令部タワー49です

00:00:03.005 --> 00:00:05.000

49 どうぞ

00:00:06.073 --> 00:00:09.047

やめろ技術者に問題発生

00:00:09.058 --> 00:00:12.042

君は分かっていない彼は墜落現場で生存者を発見しました

00:00:12.055 --> 00:00:16.027

ヴィカ聞くんだ彼女は彼の能力を妨げています

00:00:16.092 --> 00:00:19.009

彼は任務に不適格です

00:00:20.061 --> 00:00:23.019

残念な事ねヴィカ

00:00:23.068 --> 00:00:26.000

あなた達はまだ優秀なチームなの

00:00:26.054 --> 00:00:27.054

ヴィカ

00:00:27.074 --> 00:00:30.002

ドアを開けろ

00:00:30.036 --> 00:00:31.086

いいえ

00:00:35.054 --> 00:00:37.064

優秀なチームじゃありません

00:00:01.000 --> 00:00:02.762

Твоя жена

00:00:07.544 --> 00:00:09.088

Я не знаю что случилось

00:00:10.032 --> 00:00:12.033

Но ты не тот кем себя считаешь

00:00:21.332 --> 00:00:23.562

Джек мы стояли тут

00:00:25.999 --> 00:00:27.506

Ты пригласил меня на свидание

00:00:27.725 --> 00:00:31.326

Мы поднялись на вершину мира

00:00:35.318 --> 00:00:38.008

Я видела как ты волновался

Available in 9 languages

Duration

39 seconds

Views

452

Timestamp in Movie

01:09:02

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Universal Pictures,Relativity Media,Monolith Pictures (III),Chernin Entertainment,Radical Studios,Anonymous Content

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A veteran assigned to extract Earth's remaining resources begins to question what he knows about his mission and himself.

Actors

Victoria

Andrea Riseborough

Sally

Jack