To watch in HD, get ClipCafe PRO

I just wanna say, thank you

I just wanna say, thank you. The last three weekshave been amazing for me, and we've all...

Ocean's Eight • 2018

I just wanna say, thank you. The last three weekshave been amazing for me, and we've all worked very hardfor this moment. So whatever happens tonight, I want you to rememberone thing, you are not doing this for me. You are not doing thisfor you. Somewhere out there isan eight-year-old girl lying in bed,dreaming of being a criminal. Let's do this for her. Do not engagein informal conversation with the guests, please. Do not have your cell phoneon you. Please make sureyour cell phone is turned in to security prior to the startof the event. Very important. Do not slouch,cross your arms, put your handsin your pockets. I know it's gonna bea long night. I know you're gonna get tired

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

I just wanna say thank you

00:00:06.237 --> 00:00:10.074

The last three weeks have been amazing for me

00:00:10.001 --> 00:00:12.911

and we've all worked very hard for this moment

00:00:13.746 --> 00:00:15.712

So whatever happens tonight

00:00:15.714 --> 00:00:17.148

I want you to remember one thing

00:00:17.982 --> 00:00:20.817

you are not doing this for me

00:00:20.819 --> 00:00:23.753

You are not doing this for you

00:00:23.755 --> 00:00:26.889

Somewhere out there is an eight year old girl

00:00:26.891 --> 00:00:29.962

lying in bed dreaming of being a criminal

00:00:32.596 --> 00:00:35.264

Let's do this for her

00:00:35.266 --> 00:00:37.766

Do not engage in informal conversation

00:00:37.768 --> 00:00:39.003

with the guests please

00:00:39.998 --> 00:00:40.971

Do not have your cell phone on you

00:00:40.973 --> 00:00:42.371

Please make sure your cell phone is turned in

00:00:42.373 --> 00:00:44.407

to security prior to the start of the event

00:00:44.409 --> 00:00:45.608

Very important

00:00:45.061 --> 00:00:47.478

Do not slouch cross your arms

00:00:47.048 --> 00:00:48.777

put your hands in your pockets

00:00:48.779 --> 00:00:49.088

I know it's gonna be a long night

00:00:49.882 --> 00:00:51.947

I know you're gonna get tired

00:00:01.000 --> 00:00:02.595

وكنتم تتواعدان

00:00:02.597 --> 00:00:03.988

ماذا

00:00:03.099 --> 00:00:06.023

لن أقل كلمة

00:00:06.232 --> 00:00:07.523

هل أنت واثقة

00:00:09.221 --> 00:00:13.637

لانه لم يكن يميل إلى التكتم مثلك

00:00:16.059 --> 00:00:18.695

هل هذه توقيعاتك

00:00:18.697 --> 00:00:21.582

نعم سأدلي بشهادتي

00:00:21.584 --> 00:00:24.164

كنت مخدوع أيضا أليس كذلك

00:00:24.166 --> 00:00:25.694

سأكون في الخارج

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

ত ম দ র সকলক ধন যব দ

00:00:06.237 --> 00:00:10.074

গত ত নট সপ ত হ আম দ র দ র ণ ক ট ছ

00:00:10.001 --> 00:00:12.911

এব আমর সকল প রচ র খ ট ছ আজক র এ দ নট র জন য

00:00:13.746 --> 00:00:15.712

স তর আজ র ত য ই হয় য ক ন ক ন

00:00:15.714 --> 00:00:17.148

সকল একট কথ মন র খব

00:00:17.982 --> 00:00:20.817

ত মর এসব আম র জন য করছ ন

00:00:20.819 --> 00:00:23.753

ন জ দ র জন যও করছ ন

00:00:23.755 --> 00:00:26.889

প থ ব র ক ন এক প র ন ত হয়ত ক ন এক

00:00:26.891 --> 00:00:29.962

ব চ চ ম য় র মন অপর ধ র ব জ ধ র ধ র জ ক বসছ

00:00:32.596 --> 00:00:35.264

চল এট ওর জন য কর য ক

00:00:35.266 --> 00:00:37.766

দয় কর অত থ দ র ক ন অন ন ষ ঠ ন ক

00:00:37.768 --> 00:00:39.003

স ক ষ ৎক র ন য় র চ ষ ট করব ন ন

00:00:39.998 --> 00:00:40.971

ন জ দ র স লফ ন সঙ গ র খ য ব ন

00:00:40.973 --> 00:00:42.371

অন ষ ঠ ন প রব শ র প র ব ন র পত ত কর মকর ত দ র

00:00:42.373 --> 00:00:44.407

ন কট আপন দ র স লফ নগ ল জম দ ন

00:00:44.409 --> 00:00:45.608

এট খ ব জর র

00:00:45.061 --> 00:00:47.478

হ ত আড় আড় ভ জ কর

00:00:47.048 --> 00:00:48.777

পক ট র খ য ব ন

00:00:48.779 --> 00:00:49.088

আমর অবগত আছ য আজক র র তট আপন দ র জন য

00:00:49.882 --> 00:00:51.947

একট দ র ঘ এব ক ল ন ত কর র ত হত চল ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Je voulais vous dire

00:00:03.461 --> 00:00:04.504

merci

00:00:06.339 --> 00:00:09.842

Ces trois semaines ont été formidables

00:00:10.003 --> 00:00:13.012

On s'est toutes données à fond

00:00:13.638 --> 00:00:17.433

Quoi qu'il arrive rappelez vous une chose

00:00:18.001 --> 00:00:20.603

Vous ne faites ça ni pour moi

00:00:20.077 --> 00:00:23.998

ni pour vous

00:00:23.606 --> 00:00:26.567

Quelque part il y a une gamine de huit ans

00:00:26.734 --> 00:00:29.237

dans son lit qui rêve de devenir une criminelle

00:00:32.365 --> 00:00:33.991

Faisons le pour elle

00:00:35.326 --> 00:00:38.788

N'engagez pas la conversation avec les invités

00:00:38.955 --> 00:00:40.373

Pas de téléphone

00:00:40.456 --> 00:00:43.835

Remettez le aux agents de sécurité en début de soirée

00:00:43.918 --> 00:00:44.919

C'est primordial

00:00:45.253 --> 00:00:49.173

Tenez vous droits Ni bras croisés ni mains dans les poches

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

Ich möchte nur Danke sagen

00:00:06.297 --> 00:00:09.916

Die letzten 3 Wochen waren fantastisch für mich

00:00:10.001 --> 00:00:12.631

Und wir haben alle sehr hart für diesen Moment gearbeitet

00:00:13.579 --> 00:00:16.924

Egal was heute Abend geschieht eins dürft ihr nicht vergessen

00:00:18.999 --> 00:00:20.141

Ihr tut das hier nicht für mich

00:00:20.654 --> 00:00:22.763

Ihr tut das nicht für euch

00:00:23.625 --> 00:00:26.597

Irgendwo da draußen ist ein 8 jähriges Mädchen

00:00:26.702 --> 00:00:29.073

das davon träumt eine Kriminelle zu werden

00:00:32.532 --> 00:00:34.193

Tun wir es für sie

00:00:35.451 --> 00:00:39.003

Lassen Sie sich nicht auf zwanglose Gespräche mit den Gästen ein bitte

00:00:39.013 --> 00:00:40.737

Tragen Sie nicht Ihr Handy bei sich

00:00:40.841 --> 00:00:42.794

Bitte geben Sie Ihr Handy vor Beginn der Veranstaltung

00:00:42.898 --> 00:00:44.158

bei der Security ab

00:00:44.262 --> 00:00:45.407

Sehr wichtig

00:00:45.511 --> 00:00:48.828

Stehen Sie nicht krumm da nehmen Sie nicht die Hände in die Taschen

00:00:48.932 --> 00:00:51.547

Ich weiß es wird 'ne lange Nacht Sie werden müde werden Aber bitte

00:00:01.000 --> 00:00:05.069

ठ क ह हम यह स ब हर न कलन ह

00:00:13.664 --> 00:00:14.767

ज र ज य

00:00:15.717 --> 00:00:16.082

ह नर

00:00:17.978 --> 00:00:19.816

म झ एक और र स त म ल ज एग

00:00:19.892 --> 00:00:22.011

Airterjun क ओर चल रह ह

00:00:22.118 --> 00:00:25.143

म अ दर स प रव श कर ग और वह आपस म ल ग

00:00:25.018 --> 00:00:26.283

ठ क ह

00:00:37.601 --> 00:00:41.872

आप ज नत ह क आप क तन ह अपन बच च क बच च स म लन च हत ह

00:00:41.088 --> 00:00:43.789

स र

00:00:50.334 --> 00:00:53.216

क य त म ठ क ह ह

00:00:01.000 --> 00:00:04.846

Aku ingin bilang terima kasih

00:00:06.248 --> 00:00:10.001

Tiga minggu terakhir ini sangat luar biasa bagiku

00:00:10.097 --> 00:00:12.938

Dan kita semua bekerja keras demi saat ini

00:00:13.775 --> 00:00:15.746

Apapun yang terjadi malam ini

00:00:15.748 --> 00:00:17.184

Aku ingin kalian mengingat satu hal

00:00:18.001 --> 00:00:20.363

Kalian tak melakukan ini demi diriku

00:00:20.865 --> 00:00:23.805

Kalian melakukan ini demi diri kalian sendiri

00:00:23.807 --> 00:00:26.949

Di luar sana ada anak berusia delapan tahun

00:00:26.951 --> 00:00:30.029

Berbaring di ranjangnya Bermimpi menjadi penjahat

00:00:32.568 --> 00:00:35.242

Mari lakukan ini demi dirinya

00:00:35.244 --> 00:00:37.075

Jangan lakukan obrolan tak perlu

00:00:37.752 --> 00:00:39.002

Dengan para tamu

00:00:39.997 --> 00:00:40.963

Jangan bawa ponsel

00:00:40.965 --> 00:00:42.366

Pastikan ponsel kalian diserahkan

00:00:42.368 --> 00:00:44.406

Ke petugas keamanan sebelum acara dimulai

00:00:44.408 --> 00:00:45.061

Itu sangat penting

00:00:45.612 --> 00:00:47.485

Jangan membungkuk menyilangkan tangan

00:00:47.487 --> 00:00:48.787

Atau menaruh tangan dalam saku

00:00:48.789 --> 00:00:51.964

Aku tahu ini akan jadi malam yang panjang Aku tahu kalian semua akan lelah

00:00:01.000 --> 00:00:02.337

Voglio solo dirvi

00:00:03.455 --> 00:00:04.517

Grazie

00:00:06.349 --> 00:00:08.284

Queste tre settimane sono state

00:00:08.687 --> 00:00:12.736

Fantastiche per me E abbiamo lavorato duramente per questo momento

00:00:13.636 --> 00:00:17.998

Quindi qualunque cosa accada voglio che vi ricordiate una cosa

00:00:18.001 --> 00:00:20.999

Non lo state facendo per me

00:00:20.726 --> 00:00:22.576

Non lo state facendo per voi

00:00:23.565 --> 00:00:26.068

Da qualche parte c'e' una bambina di otto anni

00:00:26.069 --> 00:00:29.033

sdraiata sul letto che sogna di diventare una criminale

00:00:32.453 --> 00:00:33.809

Facciamolo per lei

00:00:35.421 --> 00:00:39.999

Non cercate di avere conversazioni informali con gli ospiti per favore

00:00:39.997 --> 00:00:40.763

Non portare il vostro cellulare

00:00:40.773 --> 00:00:44.128

Assicuratevi che i vostri cellulari siano consegnati prima dell'evento

00:00:44.138 --> 00:00:45.394

Molto importante

00:00:45.404 --> 00:00:49.015

State dritti non incrociate le braccia non mettete le mani in tasca

00:00:01.000 --> 00:00:04.402

改めて感謝をいうわ

00:00:06.305 --> 00:00:09.009

最後の3週間は驚きだった

00:00:10.999 --> 00:00:12.635

私たちは皆この瞬間のために大変な努力をしてきた

00:00:13.712 --> 00:00:16.909

だから今夜は何が起こってもこれだけは覚えておいてほしい

00:00:18.999 --> 00:00:20.145

私のためじゃなく

00:00:20.753 --> 00:00:22.744

あなたのためでもない

00:00:23.689 --> 00:00:26.059

どこかにいる 8歳の少女

00:00:26.692 --> 00:00:29.718

犯罪者であることを夢見てベッドに横たわっている

00:00:32.531 --> 00:00:34.192

彼女のためにこれをやるわ

00:00:35.434 --> 00:00:38.995

ゲストとの非公式の会話はやめてください

00:00:39.104 --> 00:00:40.731

携帯電話は持ち込めません

00:00:40.839 --> 00:00:42.705

イベントが始まるまでに

00:00:42.775 --> 00:00:44.174

携帯電話のセキュリティーを確認してください

00:00:44.243 --> 00:00:45.404

非常に重要です

00:00:45.511 --> 00:00:48.845

腕組みをしたりポケットに手を入れたりしないでください

00:00:48.914 --> 00:00:50.882

以上のことを厳守してください

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

Я хочу сказать спасибо

00:00:06.172 --> 00:00:09.717

Эти 3 недели я провела просто потрясающе

00:00:09.801 --> 00:00:12.595

и мы все упорно работали ради этого момента

00:00:13.043 --> 00:00:17.001

И что бы ни произошло сегодня хочу чтоб вы помнили одно

00:00:17.892 --> 00:00:22.605

Вы делаете это не ради меня Вы делаете это не ради себя

00:00:23.523 --> 00:00:26.443

Где то на свете есть 8 ми летняя девочка

00:00:26.526 --> 00:00:29.237

которая спит и видит как станет преступницей

00:00:32.049 --> 00:00:34.284

Сделаем это ради неё

00:00:35.326 --> 00:00:38.872

Пожалуйста не вступайте в неформальную беседу с гостями

00:00:38.955 --> 00:00:40.582

Не берите с собой мобильный телефон

00:00:40.665 --> 00:00:44.999

Пожалуйста сдайте телефон охране заранее до начала бала

00:00:44.127 --> 00:00:47.422

Это очень важно Не сутультесь не скрещивайте руки

00:00:47.505 --> 00:00:49.424

и не держите их в карманах

00:00:49.507 --> 00:00:51.426

Вечер предстоит долгий вы устанете

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Solo quiero agradecerles

00:00:06.297 --> 00:00:09.926

Estas tres semanas fueron increíbles

00:00:10.093 --> 00:00:12.637

y todas trabajamos mucho para este momento

00:00:13.679 --> 00:00:16.933

Así que pase lo que pase quiero que recuerden

00:00:17.975 --> 00:00:20.144

que no lo hacen por mí

00:00:20.077 --> 00:00:22.772

No lo hacen por ustedes

00:00:23.689 --> 00:00:26.692

En algún lugar hay una niña de ocho años

00:00:26.859 --> 00:00:29.695

que sueña en su cama con ser criminal

00:00:32.049 --> 00:00:34.045

Hagámoslo por ella

00:00:35.041 --> 00:00:38.098

No se pongan a charlar con los invitados

00:00:39.998 --> 00:00:40.079

No lleven celular

00:00:40.957 --> 00:00:44.001

Antes del evento que esté activado para la seguridad

00:00:44.252 --> 00:00:45.252

Muy importante

00:00:45.503 --> 00:00:48.631

Postura erguida sin cruzar los brazos manos fuera de los bolsillos

00:00:48.084 --> 00:00:50.883

Sé que la noche será larga y se cansarán

Available in 11 languages

Duration

53 seconds

Views

642

Timestamp in Movie

01:05:16

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Village Roadshow Pictures,Warner Bros. Pictures,Larger Than Life Productions,Rahway Road Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Debbie Ocean gathers an all-female crew to attempt an impossible heist at New York City's annual Met Gala.