To watch in HD, get ClipCafe PRO

YOU'RE A THIEF AND A LIARI ONLY LIEDABOUT BEING A THIEFI DON'T DO THATANYMORESTEALLIEI'M WITH SOMEONE NOWWHO DOESN'T HAVE TO MAKETHAT KIND OF DISTINCTIONNO HE'SVERY CLEAR ON BOTH

No, he's very clear on both

Ocean's Eleven • 2001

Tess: You're a thief and a liar.Danny:I only lied about being a thief, I don't do that anymore.Tess:Steal?Danny:Lie.Tess: I'm with someone who doesn't have to make that kind of distinction.Danny: No, he's very clear on both

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

YOU'RE A THIEF AND A LIAR

00:00:02.071 --> 00:00:04.753

I ONLY LIED

00:00:02.751 --> 00:00:04.753

ABOUT BEING A THIEF

00:00:04.753 --> 00:00:06.588

I DON'T DO THAT

00:00:04.795 --> 00:00:06.588

ANYMORE

00:00:06.588 --> 00:00:07.756

STEAL

00:00:06.063 --> 00:00:07.756

LIE

00:00:07.756 --> 00:00:09.383

I'M WITH SOMEONE NOW

00:00:09.383 --> 00:00:11.844

WHO DOESN'T HAVE TO MAKE

00:00:09.424 --> 00:00:11.844

THAT KIND OF DISTINCTION

00:00:11.844 --> 00:00:14.001

NO HE'S

00:00:11.886 --> 00:00:14.001

VERY CLEAR ON BOTH

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Tu es un voleur et un menteur

00:00:03.253 --> 00:00:06.464

Je n'ai menti que sur le vol Mais je ne pratique plus

00:00:06.672 --> 00:00:08.508

Le vol Le mensonge

00:00:09.259 --> 00:00:11.761

Je suis avec quelqu'un qui n'a pas à préciser

00:00:11.927 --> 00:00:13.929

Il est clair sur les deux points

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Du bist ein Dieb und ein Lügner

00:00:03.461 --> 00:00:06.664

Was das Stehlen betrifft hab ich gelogen Das tu ich jetzt nicht mehr

00:00:06.881 --> 00:00:08.755

Stehlen Lügen

00:00:09.467 --> 00:00:11.958

Terry stellt sich solche Fragen erst gar nicht

00:00:12.178 --> 00:00:15.298

Er ist in jeder Hinsicht sauber

00:00:01.000 --> 00:00:02.564

Kau adalah pencuri dan pembohong

00:00:03.085 --> 00:00:04.649

Aku cuma berbohong soal menjadi pencuri

00:00:05.129 --> 00:00:06.213

Aku tidak melakukannya lagi

00:00:06.422 --> 00:00:07.986

Mencuri Berbohong

00:00:08.549 --> 00:00:11.176

Aku sekarang bersama seseorang yang tidak perlu membuat perbedaan semacam itu

00:00:11.552 --> 00:00:13.116

Dia sangat jelas soal dua duanya

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Ты вор и лжец

00:00:03.461 --> 00:00:06.664

Я лгал что я вор С этим я уже завязал

00:00:06.881 --> 00:00:08.755

С воровством С ложью

00:00:09.467 --> 00:00:11.958

А вот Терри не надо мучиться с подобными тонкостями

00:00:12.178 --> 00:00:15.297

Ещё бы ведь он и то и другое

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Eres un ladrón y un mentiroso

00:00:03.461 --> 00:00:06.673

Sólo mentí sobre ser un ladrón Ya no hago eso

00:00:06.881 --> 00:00:08.716

Ya no robas Ya no miento

00:00:08.925 --> 00:00:11.928

Mi pareja no necesita

00:00:12.137 --> 00:00:15.306

hacer esa distinción Es muy claro sobre las dos cosas

Available in 6 languages

Duration

15 seconds

Views

1,217

Timestamp in Movie

00:50:23

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

crime, thriller

Production

Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures,NPV Entertainment,Jerry Weintraub Productions,Section Eight

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Danny Ocean and his ten accomplices plan to rob three Las Vegas casinos simultaneously.

Actors

Tess Ocean