To watch in HD, get ClipCafe PRO

Abby, je suis désolé

Ocean's Thirteen

Abby, je suis désolé. Tu me plais vraiment. La ferme. Je suis fichue. - Ne vous inquiétez...

Ocean's Thirteen • 2007

Abby, je suis désolé. Tu me plais vraiment. La ferme. Je suis fichue. - Ne vous inquiétez pas.- Je suis fichue. C'est un pro pour éteindre les soupçons. Et séduire les femmes d'un certain âge. Si Bank apprend ça... Je ferai un rapport nuancé.Prenez sa déposition. Merci, agent Caldwell. Votre nom complet

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.636

آبي أنا آسف آسف

00:00:04.027 --> 00:00:07.002

كلا أنا أحبك حقا اصمت

00:00:08.341 --> 00:00:10.843

انتهى أمري لا تدع الأمر يزعجك

00:00:11.998 --> 00:00:15.314

قضي علي هو محترف في تهدئة الأمور

00:00:15.514 --> 00:00:18.517

وجذب النساء ذات سن معين

00:00:21.754 --> 00:00:24.457

تعلم لو علم بانك بهذا الأمر أنا

00:00:24.624 --> 00:00:27.927

سأكون رقيقا في تقريري سجل شهادتها

00:00:28.361 --> 00:00:30.363

شكرا لك أيها الضابط كالدويل

00:00:31.864 --> 00:00:33.532

أنا بحاجة إلى اسمك الكامل

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Abby je suis désolé

00:00:04.001 --> 00:00:05.713

Tu me plais vraiment

00:00:05.713 --> 00:00:07.131

La ferme

00:00:08.132 --> 00:00:09.842

Je suis fichue

00:00:09.842 --> 00:00:12.511

Ne vous inquiétez pas Je suis fichue

00:00:12.511 --> 00:00:15.264

C'est un pro pour éteindre les soupçons

00:00:15.264 --> 00:00:17.349

Et séduire les femmes

00:00:17.475 --> 00:00:19.001

d'un certain âge

00:00:21.812 --> 00:00:24.044

Si Bank apprend ça

00:00:24.565 --> 00:00:27.693

Je ferai un rapport nuancé Prenez sa déposition

00:00:28.319 --> 00:00:30.154

Merci agent Caldwell

00:00:31.989 --> 00:00:33.282

Votre nom complet

00:00:01.000 --> 00:00:03.538

Oh Abby Abby es tut mir leid Es tut mir leid

00:00:04.086 --> 00:00:07.996

Ich hab dich wirklich gern Ich will Halten Sie die Klappe

00:00:08.173 --> 00:00:10.795

Oh ich bin so was von erledigt Machen Sie sich nichts draus

00:00:11.998 --> 00:00:12.042

Oh ich bin erledigt

00:00:12.595 --> 00:00:15.133

Er ist Profi im Beschwichtigen von Verdachtsmomenten

00:00:15.347 --> 00:00:18.348

Und in der Verführung von Damen eines gewissen Alters

00:00:21.687 --> 00:00:24.308

Wenn Bank davon Wind kriegt dann bin ich

00:00:24.523 --> 00:00:26.397

Ich werde meinen Bericht galant formulieren

00:00:26.567 --> 00:00:27.847

Nehmen Sie ihre Aussage auf

00:00:28.194 --> 00:00:30.186

Oh Danke Agent Caldwell

00:00:31.822 --> 00:00:33.364

Vor und Zuname bitte

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Oh Abby Baiklah Maafkan aku Maafkan aku

00:00:03.126 --> 00:00:03.966

Maafkan aku

00:00:04.003 --> 00:00:05.543

Oh Tidak Aku sungguh menyukaimu

00:00:05.584 --> 00:00:06.959

Diam Aku sungguh

00:00:08.168 --> 00:00:09.543

Oh Tamat riwayatku

00:00:09.709 --> 00:00:10.543

Jangan cemas

00:00:11.293 --> 00:00:12.333

Habislah aku

00:00:12.542 --> 00:00:15.375

Dia ahli menghapus kecurigaan

00:00:15.417 --> 00:00:18.375

Dan merayu wanita usia tertentu

00:00:21.708 --> 00:00:24.025

Kau tahu jika Bank mendengar soal ini aku

00:00:24.625 --> 00:00:26.208

Akan kuperhalus laporanku

00:00:26.005 --> 00:00:28.012

Catat pernyataannya

00:00:28.999 --> 00:00:29.626

Terima kasih Agen Caldwell

00:00:31.708 --> 00:00:32.958

Nama lengkap Nona

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Эй подожди

00:00:03.875 --> 00:00:06.291

Что тут происходит

00:00:07.042 --> 00:00:09.624

Иззи твой отец жив

00:00:11.667 --> 00:00:12.874

Мать врала тебе

00:00:13.042 --> 00:00:16.624

держать от него подальше Он жив Что ты несешь

00:00:16.792 --> 00:00:18.499

Когда они развелись она сказала ему что

00:00:18.667 --> 00:00:20.791

если он свяжется с тобой она пойдет в полицию

00:00:20.959 --> 00:00:23.998

и засадит его за решетку

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Abby lo siento lo siento

00:00:03.794 --> 00:00:06.213

No de veras me gustas Cállate

00:00:08.999 --> 00:00:10.885

Estoy acabada No es culpa suya

00:00:11.177 --> 00:00:12.303

Estoy acabada

00:00:12.595 --> 00:00:15.999

Es un profesional y su especialidad es

00:00:15.306 --> 00:00:18.559

seducir a mujeres de cierta edad

00:00:21.437 --> 00:00:23.981

Sabe si Bank se entera de esto yo

00:00:24.231 --> 00:00:27.109

Seré sutil en mi informe Tómale declaraciones

00:00:27.443 --> 00:00:32.865

Gracias agente Caldwell Necesito su nombre completo

Available in 6 languages

Duration

35 seconds

Views

482

Timestamp in Movie

01:44:29

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

crime, thriller

Production

Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures,Jerry Weintraub Productions,Section Eight

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Danny Ocean's team of criminals are back and composing a plan more personal than ever. When ruthless casino owner Willy Bank doublecrosses Reuben Tishkoff, causing a heart attack, Danny Ocean vows that he and his team will do anything to bring down Willy Bank along with everything he's got. Even if it means asking for help from an enemy.