To watch in HD, get ClipCafe PRO

Vous avez oublié Zapata?

Ocean's Thirteen

Mieux vaut mourir debout, que vivre à genoux. Et ils se sont battus. Ils se sont battus

Ocean's Thirteen • 2007

Vous avez oublié Zapata? Quand les pauvresse sont fait voler leurs terres, ils ont cru que c'était pour de bon. Mais Zapata leur a dit: Mieux vaut mourir debout, que vivre à genoux. Et ils se sont battus. Ils se sont battus

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.339

هل نسيتم جميعكم زاباتا

00:00:06.606 --> 00:00:08.908

عندما سرقت أرض الفقراء

00:00:09.042 --> 00:00:12.445

اعتقدوا أنها فقدت للأبد

00:00:13.546 --> 00:00:15.515

لكن زاباتا قال لهم

00:00:16.216 --> 00:00:19.001

من الأفضل أن تموتوا واقفين

00:00:19.219 --> 00:00:22.522

على أن تعيشوا جاثين على الأرض

00:00:24.324 --> 00:00:26.125

وهم حاربوا

00:00:26.326 --> 00:00:27.036

تيكيلا زاباتا

00:00:27.527 --> 00:00:29.001

وحاربوا

00:00:01.000 --> 00:00:06.547

Vous avez oublié Zapata

00:00:06.923 --> 00:00:09.001

Quand les pauvres se sont fait voler leurs terres

00:00:09.175 --> 00:00:12.679

ils ont cru que c'était pour de bon

00:00:13.805 --> 00:00:15.807

Mais Zapata leur a dit

00:00:16.391 --> 00:00:19.031

Mieux vaut mourir debout

00:00:19.031 --> 00:00:22.814

que vivre à genoux

00:00:24.524 --> 00:00:26.234

Et ils se sont battus

00:00:27.061 --> 00:00:29.237

an8 Ils se sont battus

00:00:01.000 --> 00:00:06.421

Habt ihr denn alle Zapata vergessen

00:00:06.756 --> 00:00:08.879

Als den Armen das Land gestohlen wurde

00:00:09.001 --> 00:00:12.549

glaubten sie es sei für immer verloren

00:00:13.679 --> 00:00:15.636

Doch Zapata sagte zu ihnen

00:00:16.265 --> 00:00:19.001

Lieber aufrecht stehend sterben

00:00:19.268 --> 00:00:22.637

als auf Knien leben

00:00:24.398 --> 00:00:26.106

Und sie kämpften

00:00:27.443 --> 00:00:29.001

Und sie kämpften

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Kalian masih ingat tentang

00:00:04.042 --> 00:00:06.000

Jendral Emiliano Zapata

00:00:07.042 --> 00:00:09.751

Saat tanah rakyat dicuri

00:00:09.876 --> 00:00:12.999

semua mengira hilang untuk selamanya

00:00:15.168 --> 00:00:17.167

Tetapi Zapata berkata pada mereka

00:00:17.208 --> 00:00:19.667

Lebih baik mati berdiri

00:00:20.025 --> 00:00:23.025

daripada hidup berlutut

00:00:24.375 --> 00:00:29.458

Rakyat pun melawan

Available in 5 languages

Duration

31 seconds

Views

109

Timestamp in Movie

00:37:25

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

crime, thriller

Production

Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures,Jerry Weintraub Productions,Section Eight

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Danny Ocean's team of criminals are back and composing a plan more personal than ever. When ruthless casino owner Willy Bank doublecrosses Reuben Tishkoff, causing a heart attack, Danny Ocean vows that he and his team will do anything to bring down Willy Bank along with everything he's got. Even if it means asking for help from an enemy.