To watch in HD, get ClipCafe PRO

You mean, like, morally?

You mean, like, morally? No. Well, yes. Probably... It's not the point.The point is you...

Ocean's Twelve • 2004

You mean, like, morally? No. Well, yes. Probably... It's not the point.The point is you want me to speak......for someone who's out theresomewhere. It's too personal. More personal than your husbanddoing 25-to-life? He won't do 25-to-life. Benedict willhave him killed immediately. - Don't.- I'm sorry, that was stupid. We're gonna be in and out in 10 minutes.We have to. That's our time frame. You don't even have to talk. Give thema big smile, wave at the cameras. - That's all she ever does.- But if you do say something......don't forget your accent.Drop your G's, and longer vowels. Room service. It's gonna be fine.You've gotta remember something. You are an image to these people.You're like an object. Nobody actually knows you.The last thing this is gonna be is personal

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

You mean like morally

00:00:04.129 --> 00:00:06.506

No Well yes

00:00:06.881 --> 00:00:10.552

Probably It's not the point The point is you want me to speak

00:00:10.719 --> 00:00:13.513

for someone who's out there somewhere It's too personal

00:00:13.068 --> 00:00:16.224

More personal than your husband doing 25 to life

00:00:16.391 --> 00:00:19.853

He won't do 25 to life Benedict will have him killed immediately

00:00:20.998 --> 00:00:21.098

Don't I'm sorry that was stupid

00:00:22.147 --> 00:00:26.192

We're gonna be in and out in 10 minutes We have to That's our time frame

00:00:26.359 --> 00:00:30.155

You don't even have to talk Give them a big smile wave at the cameras

00:00:30.321 --> 00:00:33.324

That's all she ever does But if you do say something

00:00:33.491 --> 00:00:37.328

don't forget your accent Drop your G's and longer vowels

00:00:37.495 --> 00:00:38.997

Room service

00:00:39.164 --> 00:00:41.833

It's gonna be fine You've gotta remember something

00:00:42.000 --> 00:00:45.002

You are an image to these people You're like an object

00:00:45.211 --> 00:00:49.382

Nobody actually knows you The last thing this is gonna be is personal

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

هل تعني أخلاقيا

00:00:04.103 --> 00:00:06.405

لا حسنا أجل

00:00:06.906 --> 00:00:10.442

ربما أنا لا أدري هذا ليس المقصود المقصود هو أنك تريدني أن أتكلم

00:00:10.576 --> 00:00:13.412

نيابة عن شخص موجود في مكان ما هذا أمر شخصي جدا

00:00:13.545 --> 00:00:16.181

شخصي أكثر من زوجك الذي يمضي 25 سنة إلى سجن مؤبد

00:00:16.315 --> 00:00:19.685

لن يمضي 25 سنة إلى سجن مؤبد سيقتله بينيديكت فورا

00:00:20.998 --> 00:00:21.987

لا تفعل هذا هيا آسف كان هذا غبيا

00:00:22.121 --> 00:00:26.158

سندخل ونخرج من هناك خلال 10 دقائق يجب أن نفعل ذلك هذا وقتنا المحدد

00:00:26.292 --> 00:00:30.129

لا تتكلمي إن لم تريدين ذلك أعطيهم هذه الابتسامة الكبيرة لوحي إلى الكاميرا

00:00:30.262 --> 00:00:33.265

هذا كل ما تفعله أجل لكن لو قلت شيئا

00:00:33.399 --> 00:00:37.269

لا تنسي لهجتك إتفقنا لا تشدي على حرف ج وطو لي الحروف اللينة

00:00:37.403 --> 00:00:39.978

خدمة الغرف

00:00:39.138 --> 00:00:41.674

اسمعي ستكونين بخير يجب أن تتذكري أمرا

00:00:42.979 --> 00:00:45.997

أنت صورة لهؤلاء الأشخاص أنت مثل شيء

00:00:45.177 --> 00:00:49.315

لا أحد يعرفك في الحقيقة لن يكون هذا الأمر شخصيا أبدا

00:00:01.000 --> 00:00:04.436

Tu veux dire moralement

00:00:07.072 --> 00:00:10.053

Sans doute Ce n'est pas le problème Je dois parler

00:00:10.709 --> 00:00:13.507

à la place d'une autre qui existe C'est trop personnel

00:00:13.679 --> 00:00:16.001

Plus personnel que ton mari en taule

00:00:16.248 --> 00:00:19.843

II tirera pas de longue peine Benedict le fera tuer

00:00:20.998 --> 00:00:21.987

Pardon c'était con

00:00:22.154 --> 00:00:26.181

Ça nous prendra dix minutes C'est notre créneau

00:00:26.358 --> 00:00:30.727

Tu n'as même pas besoin de parler Souris fais un signe à la caméra

00:00:30.896 --> 00:00:33.033

Elle en fait pas plus Mais si tu parles

00:00:33.499 --> 00:00:37.333

pense à ton accent Abrège tes finales et allonge tes voyelles

00:00:37.503 --> 00:00:38.097

Service

00:00:39.138 --> 00:00:41.834

Ça se passera bien Rappelle toi

00:00:42.979 --> 00:00:45.001

Pour les gens tu es une image un objet

00:00:45.021 --> 00:00:49.374

Personne ne te connaît vraiment Tout ça n'aura rien de personnel

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

Du meinst moralisch

00:00:04.128 --> 00:00:06.005

Nein Doch Ja

00:00:06.881 --> 00:00:10.546

Vermutlich Aber darum geht's nicht Ich soll für euch eine Person spielen

00:00:10.718 --> 00:00:13.505

die es wirklich gibt Das ist zu persönlich

00:00:13.679 --> 00:00:16.217

Du meinst persönlicher als die lebenslange Haftstrafe deines Mannes

00:00:16.039 --> 00:00:19.841

Der kriegt kein lebenslänglich Vorher bringt Benedict ihn um

00:00:20.998 --> 00:00:21.976

Hör auf Tut mir Leid War blöd von mir

00:00:22.146 --> 00:00:26.019

Wir gehen rein und wieder raus Dauert 10 Min So viel Zeit haben wir

00:00:26.358 --> 00:00:30.142

Du musst nicht mal reden Wink in die Kameras strahl die Leute an

00:00:30.321 --> 00:00:33.322

Mehr macht die auch nicht Und wenn du irgendwas sagst

00:00:33.049 --> 00:00:37.322

vergiss nicht zu leiern Verschluck die G s und zieh die Vokale

00:00:37.494 --> 00:00:38.989

Zimmerservice

00:00:39.163 --> 00:00:41.832

Das klappt schon alles Du musst dir nur eins merken

00:00:41.999 --> 00:00:45.997

Du bist für die Leute bloß ein Bild Ein Objekt

00:00:45.211 --> 00:00:49.374

Niemand von denen kennt dich Da kommt nichts Persönliches auf

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

Maksudmu secara moral

00:00:04.103 --> 00:00:06.503

Tidak Ya

00:00:06.872 --> 00:00:10.535

Mungkin Bukan itu masalahnya Masalahnya kau minta aku bicara

00:00:10.709 --> 00:00:13.507

sebagai seseorang Itu terlalu pribadi

00:00:13.679 --> 00:00:16.204

Lebih pribadi dari suamimu dipenjara 25 tahun sampai seumur hidup

00:00:16.382 --> 00:00:19.783

Dia takkan sampai 25 tahun Benedict akan segera membunuhnya

00:00:19.952 --> 00:00:21.092

Jangan Maafkan aku Itu bodoh sekali

00:00:22.087 --> 00:00:26.114

Kita masuk dan keluar dalam 10 menit Harus Itu bentangan waktu kita

00:00:26.291 --> 00:00:30.999

Jangan bicara kalau kau tak mau Beri saja mereka senyuman Lambaikan tangan pada kamera

00:00:30.229 --> 00:00:33.255

Hanya itu yang dilakukannya Bila mau

00:00:33.432 --> 00:00:37.266

jangan lupa aksenmu Hilangkan huruf G panjangkan huruf hidup

00:00:37.469 --> 00:00:38.936

Layanan kamar

00:00:39.104 --> 00:00:41.008

Dengar Akan baik baik saja Kau harus ingat sesuatu

00:00:41.974 --> 00:00:45.000

Kau citra orang orang ini Kau seperti obyek

00:00:45.177 --> 00:00:49.341

Tak ada yang mengenalmu Hal terakhir di dunia yang akan terjadi adalah ini jadi pribadi

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

Quieres decir moralmente

00:00:04.103 --> 00:00:06.503

No Bueno sí

00:00:06.873 --> 00:00:10.536

Probablemente Ése no es el punto El punto es que quieres que hable

00:00:10.071 --> 00:00:13.508

por alguien que existe Es demasiado personal

00:00:13.068 --> 00:00:16.205

Más personal que a tu marido le den de 25 a cadena perpetua

00:00:16.382 --> 00:00:19.084

No estará 25 años en la cárcel Benedict lo matará inmediatamente

00:00:20.998 --> 00:00:21.987

No Lo siento Dije una estupidez

00:00:22.155 --> 00:00:26.182

Haremos todo en diez minutos Tenemos que hacerlo Es el tiempo que tenemos

00:00:26.359 --> 00:00:30.125

No hables si no quieres hacerlo Sólo sonríe Saluda a la cámara

00:00:30.296 --> 00:00:33.322

Es lo que ella siempre hace Pero si dices algo

00:00:33.499 --> 00:00:37.333

no olvides el acento Suaviza las 'g' y alarga las vocales

00:00:37.503 --> 00:00:38.097

Servicio al cuarto

00:00:39.138 --> 00:00:41.834

Escucha Todo saldrá bien Debes recordar algo

00:00:42.027 --> 00:00:45.999

Eres una imagen para esta gente Como un objeto

00:00:45.211 --> 00:00:49.375

Nadie te conoce realmente Esto será cualquier cosa menos personal

Available in 7 languages

Duration

51 seconds

Views

1,146

Timestamp in Movie

01:26:41

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

crime, thriller

Production

Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures,Jerry Weintraub Productions,Section Eight,WV Films III

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Daniel Ocean recruits one more team member so he can pull off three major European heists in this sequel to Ocean's Eleven (2001).