To watch in HD, get ClipCafe PRO

I WAS JUST THINKING MAYBE LIKE YOU KNOW A PERSONAL FAVOR YOUWELL I I TOLD BILL THAT IF IF SANDRA'S GOING TO LISTEN TO HER HEADPHONESWHILE SHE'S WHILE SHE'S FILING THEN I SHOULD BE ABLE TO LISTENTO THE

I was told that I could listen to the radio at a reasonable volume from nine to eleven, I...

Office Space • 1999

Milton Waddams:
I was told that I could listen to the radio at a reasonable volume from nine to eleven, I told Bill that if Sandra is going to listen to her headphones while she's filing then I should be able to listen to the radio while I'm collating so I don't see why I should have to turn down the radio because I enjoy listening at a reasonable volume from nine to eleven

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.595

I WAS JUST THINKING MAYBE LIKE YOU KNOW A PERSONAL FAVOR YOU

00:00:03.063 --> 00:00:09.017

WELL I I TOLD BILL THAT IF IF SANDRA'S GOING TO LISTEN TO HER HEADPHONES

00:00:09.206 --> 00:00:12.001

WHILE SHE'S WHILE SHE'S FILING THEN I SHOULD BE ABLE TO LISTEN

00:00:12.039 --> 00:00:14.042

TO THE RADIO WHILE I'M COLLATING UH HUH

00:00:14.077 --> 00:00:16.141

SO I DON'T SEE WHY I SHOULD HAVE TO TURN DOWN THE RADIO

00:00:16.176 --> 00:00:18.783

YEAH ALL RIGHT OKAY BECAUSE I ENJOY LISTENING

00:00:18.818 --> 00:00:21.885

AT A REASONABLE VOLUME FROM 9 00 TO 11 00 THANKS MILTON

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

لكن كنت افكر ربما تفعل ذلك كخدمة شخصية لي

00:00:04.462 --> 00:00:08.999

حسنا انا انا انا اخبرت بيل أنه إذا كانت ساندرا

00:00:08.174 --> 00:00:11.594

ستستمع للمسجل بينما تقوم بترتيب الملفات

00:00:11.678 --> 00:00:13.262

فإنه من حقي أن أستمع للمذياع

00:00:13.346 --> 00:00:14.764

بينما ارتب

00:00:14.847 --> 00:00:16.849

لذلك لا أرى سبب لكي اخفض الصوت

00:00:16.933 --> 00:00:18.999

نعم لا بأس بذلك جيد

00:00:18.101 --> 00:00:20.228

انا استمتع بالاستماع بصوت منخفض

00:00:20.311 --> 00:00:21.396

شكرا

00:00:21.479 --> 00:00:22.814

من الـ 9 إلى الـ 11 صباحا

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

fra ni til 11 Ifølge firmaets Jeg ved godt du må

00:00:05.087 --> 00:00:07.882

Men måske du for min skyld kunne

00:00:07.924 --> 00:00:13.346

Men når Sandra kan sidde med høretelefoner på

00:00:13.387 --> 00:00:17.006

så bør jeg kunne høre radio mens jeg sorterer

00:00:17.642 --> 00:00:20.436

Så jeg synes ikke jeg skal skrue ned

00:00:20.478 --> 00:00:23.998

Okay Fint Jeg nyder at lytte

00:00:23.064 --> 00:00:26.609

fra klokken ni til klokken 11 Tak

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Ajattelin kuitenkin pyytää

00:00:03.836 --> 00:00:09.258

Sanoin Billille että jos Sandra kuuntelee kuulokkeilla

00:00:09.003 --> 00:00:13.512

minunkin pitäisi saada kuunnella radiota

00:00:13.554 --> 00:00:16.348

Ei minun tarvitse hiljentää

00:00:16.039 --> 00:00:22.521

Hyvä on Kuuntelen klo 9 11 sopivan hiljaa

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Ouais non non je sais que tu as le droit

00:00:04.337 --> 00:00:07.002

Je me disais juste que tu le ferais comme faveur personnelle

00:00:07.048 --> 00:00:12.512

J ai dit à Bill que si Sandra mettait ses écouteurs

00:00:12.554 --> 00:00:15.473

pendant qu elle classait alors je devrais pouvoir écouter

00:00:15.515 --> 00:00:17.392

la radio pendant que je collige

00:00:17.434 --> 00:00:19.561

Alors je ne vois pas pourquoi je devrais baisser la radio

00:00:19.602 --> 00:00:22.147

Oui d accord D accord Parce que j aime l écouter

00:00:22.188 --> 00:00:25.015

à un volume raisonnable de 9 h à 11 h Merci Milton

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Ich dachte nur als persönlichen Gefallen

00:00:04.001 --> 00:00:07.788

Ich hab Bill gesagt wenn Sandra

00:00:07.882 --> 00:00:11.001

beim Heften ihre Kopfhörer tragen darf

00:00:11.177 --> 00:00:14.132

dann sollte es mir erlaubt sein beim Zuordnen Radio zu hören

00:00:14.222 --> 00:00:17.039

ich sehe also nicht ein warum ich es leiser stellen sollte

00:00:17.475 --> 00:00:18.935

Ich höre gern Radio

00:00:19.769 --> 00:00:20.849

Danke

00:00:20.937 --> 00:00:22.313

zwischen 9 00 und 11 00

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

그냥 개인적으로 부탁하는 거였어요

00:00:04.254 --> 00:00:08.999

저기 내가 빌한테 말했듯이

00:00:08.133 --> 00:00:11.594

만약에 산드라가 파일 정리하면서 헤드폰으로 들을 수 있으면

00:00:11.636 --> 00:00:12.846

나도 교정하면서

00:00:12.887 --> 00:00:14.681

라디오를 들을 수 있다고 생각해요

00:00:14.723 --> 00:00:16.975

그러니까 내가 왜 소리를 줄여야 하는지 모르겠는데요

00:00:17.998 --> 00:00:18.309

그래요 알았어요

00:00:18.351 --> 00:00:20.228

나는 적당한 볼륨으로 라디오를 듣는 걸 좋아해요

00:00:20.027 --> 00:00:21.396

고마워요

00:00:21.438 --> 00:00:22.814

9시부터 11시까지 요

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Jeg tenkte bare at du som en personlig tjeneste kunne

00:00:03.836 --> 00:00:09.258

Jeg sa til Bill at hvis Sandra får bruke hodetelefonene sine

00:00:09.003 --> 00:00:13.512

når hun arkiverer må jeg få høre på radio mens jeg sorterer

00:00:13.554 --> 00:00:16.348

Jeg forstår ikke hvorfor jeg må skru ned radioen

00:00:16.039 --> 00:00:18.934

Ja ok Greit Jeg liker å høre på

00:00:18.976 --> 00:00:22.521

på et rimelig volum mellom 9 og 11 Takk

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

ds 9h às 11h Segundo empres Não eu sei que você pode

00:00:05.046 --> 00:00:07.799

Só pensei que tlvez como um fvor você

00:00:07.841 --> 00:00:13.304

Eu disse o Bill que se Sndr pode usr fone de ouvido

00:00:13.346 --> 00:00:17.809

enqunto está rquivndo eu posso ouvir o rádio enqunto estou conferindo

00:00:17.851 --> 00:00:20.687

Então não vejo por que bixr o volume do rádio

00:00:20.729 --> 00:00:22.981

Tudo bem Eu gosto de ouvir

00:00:23.023 --> 00:00:26.526

num volume rzoável ds 9h às 11h Obrigdo

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Я просто подумал может просто в порядке личного одолжения

00:00:04.047 --> 00:00:08.013

Ну я я говорил Биллу если Сандре можно

00:00:08.017 --> 00:00:11.063

слушать музыку в наушниках когда она подшивает документы

00:00:11.067 --> 00:00:13.003

тогда у меня должна быть возможность слушать радио

00:00:13.034 --> 00:00:14.081

когда я их сверяю

00:00:14.084 --> 00:00:16.009

Так что я не понимаю почему я должен выключать радио

00:00:16.095 --> 00:00:18.007

Ладно Всё в порядке

00:00:18.011 --> 00:00:20.027

Я же слушаю на разумной громкости

00:00:20.032 --> 00:00:21.044

Спасибо

00:00:21.048 --> 00:00:22.088

с 9 00 до 11 00 часов

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Sólo pensaba que como favor personal podrías

00:00:04.045 --> 00:00:09.342

Bueno le dije a Bill que si Sandra escucha por sus auriculares

00:00:09.383 --> 00:00:13.971

mientras archiva yo debería poder oír radio mientras compagino

00:00:14.013 --> 00:00:16.849

No veo por qué debería bajar el volumen

00:00:16.891 --> 00:00:19.185

Sí está bien De acuerdo Me gusta

00:00:19.226 --> 00:00:22.438

a volumen razonable de 9 a 11 Gracias

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

från 9 till 11 Enligt företaget Jag vet att du får

00:00:05.087 --> 00:00:07.882

Jag tänkte att du kunde göra mig en tjänst

00:00:07.924 --> 00:00:13.346

Jag sa till Bill att om Sandra får lyssna på sina hörlurar

00:00:13.387 --> 00:00:17.006

när hon arkiverar så borde jag få lyssna på radio när jag jämför

00:00:17.642 --> 00:00:20.436

Så varför skulle jag sänka radion

00:00:20.478 --> 00:00:23.998

Okej Jag gillar att lyssna

00:00:23.064 --> 00:00:26.609

på en rimlig volym mellan 9 och 11 Tack

Available in 12 languages

Duration

23 seconds

Views

1,206

Timestamp in Movie

00:05:32

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three company workers who hate their jobs decide to rebel against their greedy boss.

Actors

Milton Waddams