To watch in HD, get ClipCafe PRO

HEY, PETER, MAN!

HEY, PETER, MAN!CHECK OUT CHANNEL 9! CHECK OUT THIS CHICK!DAMN IT, LAWRENCE. CAN'T YOU...

Office Space • 1999

HEY, PETER, MAN!CHECK OUT CHANNEL 9! CHECK OUT THIS CHICK!DAMN IT, LAWRENCE. CAN'T YOU JUST PRETENDLIKE WE CAN'T HEAR EACHOTHER THROUGH THE WALL? OH, SORRY, MAN!ANNE OVER THEREOR SOMETHIN'? NO, BUT...IF YOU WANNA TALK TO ME,JUST COME OVER

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.261

TV On Indistinct

00:00:03.296 --> 00:00:05.371

Sighs

00:00:06.571 --> 00:00:09.032

Man HEY PETER MAN CHECK OUT CHANNEL 9

00:00:09.067 --> 00:00:11.942

CHECK OUT THIS CHICK DAMN IT LAWRENCE

00:00:11.977 --> 00:00:14.842

CAN'T YOU JUST PRETEND LIKE WE CAN'T HEAR EACH OTHER THROUGH THE WALL

00:00:14.877 --> 00:00:16.481

OH SORRY MAN ANNE OVER THERE OR SOMETHIN'

00:00:16.516 --> 00:00:21.915

NO BUT IF YOU WANNA TALK TO ME JUST COME OVER

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

بيتر يا رجل تابع القناة 9

00:00:03.878 --> 00:00:05.088

انظر إلى هذه الفتاة

00:00:05.171 --> 00:00:07.059

اللعنه يا لورانس هل يمكن أن تتظاهر

00:00:07.673 --> 00:00:09.634

وكأننا لا نسمع بعضنا من خلال الجدران

00:00:09.717 --> 00:00:11.969

آسف يا رجل هل آن موجودة هناك

00:00:12.001 --> 00:00:13.221

لا لكن

00:00:14.018 --> 00:00:16.766

إذا كنت تريد الحديث معي تعال إلى هنا

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Peter Tjek lige kanal 9 Se lige det pigebarn

00:00:05.088 --> 00:00:09.551

Lawrence kan du ikke lade som om vi ikke kan høre hinanden

00:00:09.592 --> 00:00:12.012

Beklager du Er Anne på besøg

00:00:12.001 --> 00:00:13.093

Nej men

00:00:13.972 --> 00:00:16.558

Hvis du vil snakke så kom herind

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Hé Peter Regarde sur la 9

00:00:03.627 --> 00:00:06.589

Regarde la nana Bon sang Lawrence

00:00:06.063 --> 00:00:09.592

Tu ne peux pas faire comme si on ne s entendait pas à travers les murs

00:00:09.633 --> 00:00:12.001

Désolé Anne est là ou quoi

00:00:12.999 --> 00:00:16.064

Non mais si tu veux me parler fais le tour

00:00:01.000 --> 00:00:02.994

schaltet den Fernseher ein

00:00:06.088 --> 00:00:10.087

Nachbar Peter Auf Kanal 9 Sieh dir die Puppe an

00:00:10.176 --> 00:00:14.755

Verdammt Könnten wir nicht so tun als wäre die Wand schalldicht

00:00:14.847 --> 00:00:17.014

Sorry Ist Anne da

00:00:17.099 --> 00:00:19.002

Nein aber

00:00:19.101 --> 00:00:21.854

Wenn du mit mir reden willst komm rüber

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

피터 9번 채널 좀 틀어봐

00:00:03.878 --> 00:00:05.129

이 영계 좀 봐

00:00:05.171 --> 00:00:07.632

아 진짜 로렌스 우리 그냥

00:00:07.673 --> 00:00:09.675

서로 안 들리는 척하면 안 돼

00:00:09.717 --> 00:00:12.999

아 미안해 앤 와있어

00:00:12.001 --> 00:00:13.221

아니 그래도

00:00:14.018 --> 00:00:16.724

나랑 얘기하고 싶으면 그냥 이리로 와

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

Hei Peter Sjekk kanal ni Sjekk den berta

00:00:05.087 --> 00:00:09.055

Lawrence kan du ikke late som om vi ikke kan høre hverandre gjennom veggen

00:00:09.592 --> 00:00:12.999

Beklager kompis Er Anne der eller noe

00:00:12.001 --> 00:00:13.929

Nei men

00:00:13.971 --> 00:00:16.557

Hvis du vil snakke så bare kom bort

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

Ei Peter Coloque no cnl nove Vej ess min

00:00:05.087 --> 00:00:09.055

Lwrence não pode fingir que não conseguimos nos ouvir pels predes

00:00:09.592 --> 00:00:12.999

Desculpe cr nne está í

00:00:12.052 --> 00:00:13.929

Não ms

00:00:13.971 --> 00:00:16.599

Se quer conversr comigo venh qui

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Эй Питер Включи на девятый канал

00:00:03.091 --> 00:00:05.013

Ты только посмотри на эту пташку

00:00:05.017 --> 00:00:07.064

К чёрту Лоренс не можешь ли ты просто притвориться

00:00:07.068 --> 00:00:09.007

что мы не слышим друг друга через стену

00:00:09.075 --> 00:00:12.999

Ой прости С тобой Энн или кто нибудь ещё

00:00:12.008 --> 00:00:13.024

Нет но

00:00:14.025 --> 00:00:16.074

Если ты хочешь поговорить со мной просто войди

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Oye Peter Mira el canal Nueve Mira la chica

00:00:05.088 --> 00:00:09.675

Maldición Lawrence no puedes fingir que no oímos por la pared

00:00:09.717 --> 00:00:12.999

Lo siento amigo Estás con Anne o algo

00:00:12.001 --> 00:00:13.093

No pero

00:00:13.971 --> 00:00:16.766

Si quieres hablarme sólo ven

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Du Peter Kolla på kanal nio Kolla in bruden

00:00:05.088 --> 00:00:09.551

Lawrence kan du inte låtsas att vi inte kan höra varandra

00:00:09.592 --> 00:00:12.012

Ledsen Är Anne där eller nåt

00:00:12.001 --> 00:00:13.093

Nej men

00:00:13.972 --> 00:00:16.558

Om du vill prata med mig så kom hit

Available in 12 languages

Duration

23 seconds

Views

240

Timestamp in Movie

00:13:40

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three company workers who hate their jobs decide to rebel against their greedy boss.