To watch in HD, get ClipCafe PRO

UM I'D LIKE TO MOVE US RIGHT ALONG TO A PETER GIBBONSNOW WE HAD A CHANCE TO MEET THIS YOUNG MANAND BOY THAT'S JUST A STRAIGHT SHOOTERWITH UPPER MANAGEMENT WRITTEN ALL OVER HIM

I'd like to move us right along to a Peter Gibbons. Now we had a chance to meet this young...

Office Space • 1999

Bob Slydell:
I'd like to move us right along to a Peter Gibbons. Now we had a chance to meet this young man, and boy that's just a straight shooter with upper management written all over him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.702

UM I'D LIKE TO MOVE US RIGHT ALONG TO A PETER GIBBONS

00:00:05.738 --> 00:00:08.573

NOW WE HAD A CHANCE TO MEET THIS YOUNG MAN

00:00:08.608 --> 00:00:10.074

AND BOY THAT'S JUST A STRAIGHT SHOOTER

00:00:10.776 --> 00:00:12.847

WITH UPPER MANAGEMENT WRITTEN ALL OVER HIM

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

تم التخلص من هذه المشكله

00:00:03.336 --> 00:00:06.798

أود أن ننتقل إلى بيتر غيبسون

00:00:06.881 --> 00:00:09.425

حظينا بفرصة لقاء هذا الشاب

00:00:09.509 --> 00:00:12.001

وقد كان صريحا جدا

00:00:12.178 --> 00:00:13.846

وكانت سمات المدير واضحه عليه

00:00:01.000 --> 00:00:06.589

Vältämme yhteenottoja viimeiseen asti Ongelma ratkesi teidän osaltanne

00:00:06.631 --> 00:00:10.176

Siirrytään sitten Peter Gibbonsiin

00:00:10.218 --> 00:00:12.971

Meillä oli tilaisuus tavata hänet

00:00:13.012 --> 00:00:17.141

ja hän on selkeästi uraputkessa kohti ylempää johtoa

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Le problème est réglé en ce qui vous concerne

00:00:03.461 --> 00:00:06.964

J aimerais qu on passe à Peter Gibbons

00:00:07.002 --> 00:00:10.885

On a eu la chance de rencontrer ce jeune homme exceptionnel et bon sang

00:00:10.927 --> 00:00:14.013

il a un franc parler qui pourrait le mener au sommet de la hiérarchie

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Das Problem wird von Ihrer Seite gelöst

00:00:02.126 --> 00:00:03.206

Lachen

00:00:03.502 --> 00:00:06.754

Kommen wir zu Peter Gibbons

00:00:06.839 --> 00:00:09.841

Wir hatten die Möglichkeit diesen jungen Mann zu treffen

00:00:09.925 --> 00:00:12.334

und er ist ein aufrechter Kerl

00:00:12.428 --> 00:00:15.216

dem man ansieht dass er zum oberen Management gehört

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

그쪽 문제는 해결된 것 같군요

00:00:03.336 --> 00:00:07.215

그럼 피터 기본스로 바로 넘어가죠

00:00:07.256 --> 00:00:09.008

그 사람과 면담을 했는데

00:00:09.842 --> 00:00:12.386

근데 정말 솔직하더군요

00:00:12.428 --> 00:00:15.999

진짜 임원 감이에요

00:00:01.000 --> 00:00:02.013

Проблема решена с вашей стороны

00:00:03.034 --> 00:00:06.083

Я бы хотел перейти к Питеру Гиббонсу

00:00:06.087 --> 00:00:09.047

У нас была возможность поговорить с этим молодым человеком

00:00:09.051 --> 00:00:12.014

и скажу я вам это просто самородок

00:00:12.018 --> 00:00:13.094

он прирождённый руководитель верхнего звена

Available in 12 languages

Duration

14 seconds

Views

1,234

Timestamp in Movie

00:39:58

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three company workers who hate their jobs decide to rebel against their greedy boss.

Actors

Bob Slydell

John C. McGinley