To watch in HD, get ClipCafe PRO

MILT WE'RE GOING TO NEED TO GO AHEAD AND MOVE YOU DOWNSTAIRS INTO STORAGE BNO I I WAS TOLD I COULD NOT WE HAVE SOME NEW PEOPLE COMING INNO THERE'S AND WE NEED ALL THE SPACE WE CAN GETBUT THERE'S NO

Excuse me, I believe you have my stapler

Office Space • 1999

Bill Lumbergh:
Milt, we're gonna need to go ahead and move you downstairs into storage B. We have some new people coming in, and we need all the space we can get. So if you could just go ahead and pack up your stuff and move it down there, that would be terrific, OK?Milton Waddams:Excuse me, I believe you have my stapler

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.934

MILT WE'RE GOING TO NEED TO GO AHEAD AND MOVE YOU DOWNSTAIRS INTO STORAGE B

00:00:05.969 --> 00:00:09.541

NO I I WAS TOLD I COULD NOT WE HAVE SOME NEW PEOPLE COMING IN

00:00:09.576 --> 00:00:11.873

NO THERE'S AND WE NEED ALL THE SPACE WE CAN GET

00:00:11.908 --> 00:00:14.745

BUT THERE'S NO SPACE SO IF YOU COULD JUST GO AHEAD

00:00:14.781 --> 00:00:18.914

AND PACK UP YOUR STUFF AND MOVE IT DOWN THERE Stammering

00:00:18.949 --> 00:00:21.095

THAT WOULD BE TERRIFIC MM KAY I WAS TOLD I COULD STAY

00:00:21.986 --> 00:00:24.157

EXCUSE ME

00:00:24.192 --> 00:00:29.693

I BELIEVE YOU HAVE MY STAPLER PLEASE MMM

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

ميلت نحن سوف

00:00:02.877 --> 00:00:06.589

ننقلك للمخزن السفلي رقم ب

00:00:06.673 --> 00:00:08.383

لا أنا أنا

00:00:08.466 --> 00:00:12.428

هناك موظفين جديد نحتاج أن نفسح لهم مكان

00:00:12.512 --> 00:00:13.763

ولكن لا يوجد مكان

00:00:13.846 --> 00:00:17.433

لذلك إذا قمت بحمل اشيائك

00:00:17.517 --> 00:00:19.185

وذهبت للأسفل

00:00:19.269 --> 00:00:21.271

سيكون ذلك رائعا

00:00:21.354 --> 00:00:22.647

جيد

00:00:22.073 --> 00:00:24.732

لو سمحت

00:00:24.816 --> 00:00:30.405

اعتقد أن دباستي عندك أرجوك

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

De sagde Milt vi bliver nødt til

00:00:04.337 --> 00:00:08.997

at flytte dig ned i depotrum B

00:00:08.999 --> 00:00:11.427

Jeg fik at vide Der kommer nye folk

00:00:11.469 --> 00:00:14.764

Og vi har brug for pladsen Men

00:00:14.806 --> 00:00:16.808

Så hvis du lige kan

00:00:16.849 --> 00:00:20.812

pakke dine ting sammen og flytte dem derned

00:00:20.853 --> 00:00:25.191

Så ville det være super Jeg fik at vide jeg kunne blive

00:00:25.233 --> 00:00:29.946

Undskyld Du har vist min klipsemaskine Den

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Sieltä sanottiin Nyt on tehtävä niin

00:00:04.337 --> 00:00:08.997

että siirryt alakertaan B varastoon

00:00:08.999 --> 00:00:11.427

Ei Minulle sanottiin Meille tulee uutta väkeä

00:00:11.469 --> 00:00:14.764

Tarvitsemme tilaa Tilaa ei ole

00:00:14.806 --> 00:00:20.812

Jospa sinä pakkaisit tavarasi ja muuttaisit alakertaan

00:00:20.853 --> 00:00:25.191

Se olisi hienoa Minulle sanottiin että saan jäädä

00:00:25.233 --> 00:00:29.946

Anteeksi mutta sinulla on minun nitojani

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

C est ce que j ai fait et ils m ont dit

00:00:03.085 --> 00:00:08.999

Il faut te déménager en bas dans l entrepôt B

00:00:08.009 --> 00:00:11.552

Non on m a dit que je ne pouvais Il y a des nouveaux qui arrivent

00:00:11.594 --> 00:00:14.013

Non Il y a et nous avons besoin de place

00:00:14.055 --> 00:00:16.766

Mais il n y a pas de place Alors si tu pouvais prendre

00:00:16.807 --> 00:00:21.002

toutes tes affaires et les emmener là

00:00:21.001 --> 00:00:24.023

ce serait génial D ac On m a dit que je pourrais rester

00:00:25.149 --> 00:00:26.015

Excusez moi

00:00:26.192 --> 00:00:29.737

Je crois que vous avez mon agrafeuse s il vous plaît

00:00:01.000 --> 00:00:06.588

Milt wir werden dich nach unten ins Lager B verlegen

00:00:06.672 --> 00:00:08.381

Nein ich ich

00:00:08.466 --> 00:00:12.416

Es kommen neue Leute und wir brauchen den Platz

00:00:12.511 --> 00:00:13.757

Aber es gibt keinen Platz

00:00:13.846 --> 00:00:17.043

Wenn du also dein Zeug zusammenpacken

00:00:17.516 --> 00:00:21.729

und nach unten bringen könntest das wäre toll

00:00:21.812 --> 00:00:22.679

OK

00:00:24.023 --> 00:00:25.399

Verzeihung

00:00:25.483 --> 00:00:28.354

Ich glaube Sie haben meinen Hefter

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

밀턴 미안하지만

00:00:03.169 --> 00:00:06.756

지하 창고로 책상을 옮겨야겠어

00:00:06.798 --> 00:00:08.424

안 돼요 전

00:00:08.466 --> 00:00:12.047

새로 들어오는 사람들 자리가 필요해

00:00:12.512 --> 00:00:13.805

그런데 자리가

00:00:13.847 --> 00:00:17.475

그러니까 지금 빨리 짐을 싸서

00:00:17.517 --> 00:00:19.227

밑으로 내려가면

00:00:19.269 --> 00:00:22.073

아주 고맙겠어 알겠지

00:00:22.772 --> 00:00:24.732

어 저기

00:00:25.483 --> 00:00:28.695

내 호치키스를 가지고 있잖아요

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Det gjorde jeg og de sa Milt vi må be deg

00:00:04.336 --> 00:00:08.997

om å flytte ned i lagerrom B

00:00:08.048 --> 00:00:11.427

Nei Jeg ble fortalt at jeg Vi får noen nye ansatte

00:00:11.468 --> 00:00:14.763

og trenger all plassen vi kan få Men det er ikke plass

00:00:14.805 --> 00:00:16.807

Så hvis du bare

00:00:16.849 --> 00:00:20.811

pakker greiene dine og flytter dem ned dit

00:00:20.853 --> 00:00:25.019

hadde det vært supert ok Men jeg ble fortalt at jeg kunne bli

00:00:25.232 --> 00:00:29.945

Unnskyld meg Du har visst stiftemaskinen min Den

00:00:01.000 --> 00:00:06.673

Milt teremos que mudá lo lá pr bixo no Depósito B

00:00:06.714 --> 00:00:10.343

Não disserm que eu podi Temos gente nov chegndo

00:00:10.385 --> 00:00:13.471

e precismos de bstnte espço Ms não tem espço

00:00:13.513 --> 00:00:15.515

Então se puder começr

00:00:15.557 --> 00:00:19.519

juntr sus coiss e se mudr lá pr bixo

00:00:19.561 --> 00:00:23.857

seri fntástico certo Ms disserm que eu podi ficr

00:00:23.898 --> 00:00:28.695

Com licenç cho que está com o meu grmpedor

00:00:01.000 --> 00:00:02.086

Милт мне нужно

00:00:02.009 --> 00:00:06.066

перевести тебя вниз на склад Б

00:00:06.007 --> 00:00:08.043

Нет я я

00:00:08.047 --> 00:00:12.046

Приходят новые люди нам нужно место

00:00:12.051 --> 00:00:13.084

Но здесь нет места

00:00:13.088 --> 00:00:17.047

Так что давай собирай свои вещи

00:00:17.051 --> 00:00:19.024

и переезжай туда

00:00:19.028 --> 00:00:21.031

это было бы замечательно

00:00:21.035 --> 00:00:22.071

Хорошо

00:00:22.075 --> 00:00:24.081

Простите

00:00:24.085 --> 00:00:30.045

Надеюсь мой степлер у вас

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Milt tendremos que ir

00:00:03.044 --> 00:00:06.589

y pasarte abajo al Depósito B

00:00:06.631 --> 00:00:10.134

No Me dijeron que no podía Vendrá gente nueva

00:00:10.176 --> 00:00:13.346

y necesitaremos lugar Pero no hay lugar

00:00:13.388 --> 00:00:15.039

Así que si pudieras ir

00:00:15.431 --> 00:00:19.394

y empacar tus cosas y mudarte allí abajo

00:00:19.435 --> 00:00:23.856

eso sería estupendo Pero dijeron que podía quedarme

00:00:23.898 --> 00:00:28.653

Disculpe creo que tiene mi engrapadora

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Det gjorde jag De sa Milt vi måste

00:00:04.337 --> 00:00:08.997

flytta dig en trappa ned till lager B

00:00:08.999 --> 00:00:11.427

Nej Jag fick höra att Det kommer nytt folk

00:00:11.469 --> 00:00:14.764

och vi behöver utrymme Men det finns inget utrymme

00:00:14.806 --> 00:00:16.808

Så om du kan sätta igång

00:00:16.849 --> 00:00:20.812

och packa dina saker och flytta ned dit

00:00:20.853 --> 00:00:25.191

så vore det toppen Jag fick höra att jag fick stanna

00:00:25.233 --> 00:00:29.946

Ursäkta mig Jag tror du har min häftapparat Den

Available in 12 languages

Duration

31 seconds

Views

1,734

Timestamp in Movie

00:44:35

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three company workers who hate their jobs decide to rebel against their greedy boss.

Actors

Bill Lumbergh

Milton Waddams