To watch in HD, get ClipCafe PRO

Peter SO I WAS SITTING IN MY CUBICLE TODAY AND I REALIZEDEVER SINCE I STARTED WORKING UMEVERY SINGLE DAY OF MY LIFE HAS BEEN WORSE THANTHE DAY BEFORE ITSO THAT MEANS THAT EVERY SINGLE DAY THAT YOU SEE

Wow, that's messed up

Office Space • 1999

Peter Gibbons:
So I was sitting in my cubicle today, and I realized, ever since I started working, every single day of my life has been worse than the day before it. So that means that every single day that you see me, that's on the worst day of my life.Dr. Swanson:What about today? Is today the worst day of your life?Peter Gibbons:Yeah.Dr. Swanson:Wow, that's messed up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.203

Peter SO I WAS SITTING IN MY CUBICLE TODAY AND I REALIZED

00:00:04.239 --> 00:00:07.837

EVER SINCE I STARTED WORKING UM

00:00:07.872 --> 00:00:10.844

EVERY SINGLE DAY OF MY LIFE HAS BEEN WORSE THAN

00:00:10.879 --> 00:00:13.447

THE DAY BEFORE IT

00:00:13.483 --> 00:00:17.613

SO THAT MEANS THAT EVERY SINGLE DAY THAT YOU SEE ME

00:00:17.648 --> 00:00:19.685

THAT'S ON THE WORST DAY OF MY LIFE

00:00:19.072 --> 00:00:23.255

WHAT ABOUT TODAY IS TODAY THE WORST DAY OF YOUR LIFE

00:00:23.029 --> 00:00:26.999

YEAH WOW THAT'S MESSED UP

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

كنت جالسا في مكتبي اليوم

00:00:02.627 --> 00:00:06.631

وأدركت أنه منذ أن بدأت العمل

00:00:07.924 --> 00:00:12.178

فأن كل يوم يمر علي هو أسواء من الذي قبله

00:00:13.137 --> 00:00:19.685

وبالتالي فان كل يوم جديد يكون هو أسواء يوم في حياتي

00:00:20.436 --> 00:00:21.896

ماذا عن اليوم

00:00:21.979 --> 00:00:23.231

هل اليوم هو أسواء يوم في حياتك

00:00:23.314 --> 00:00:25.942

نعم يا الهي وضعك صعب بالفعل

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

HYPNOSETERAPI DR SWANSON

00:00:02.836 --> 00:00:08.133

I dag indså jeg at hver dag

00:00:09.001 --> 00:00:14.222

siden jeg begyndte at arbejde har været værre end den foregående

00:00:14.639 --> 00:00:18.893

Det betyder at hver eneste dag

00:00:19.031 --> 00:00:21.646

er den værste dag i mit liv

00:00:21.688 --> 00:00:23.106

Hvad med i dag

00:00:23.148 --> 00:00:25.358

Er det den værste dag Ja

00:00:25.817 --> 00:00:27.193

Det er langt ude

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Hypnoterapiaa Tohtori Swanson

00:00:02.835 --> 00:00:08.132

Istuin työpisteessäni tänään ja tajusin että aloitettuani työnteon

00:00:09.999 --> 00:00:14.221

elämäni jokainen päivä on ollut huonompi kuin edellinen

00:00:14.638 --> 00:00:20.936

Se tarkoittaa että joka ikinen päivä on elämäni kamalin päivä

00:00:21.645 --> 00:00:25.357

Onko tänään elämäsi kamalin päivä On

00:00:25.816 --> 00:00:27.193

Tosi kipeää

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

HYPNOTHÉRAPIE

00:00:02.335 --> 00:00:05.422

J étais assis dans mon alcôve aujourd hui et je me suis aperçu

00:00:05.463 --> 00:00:09.001

que depuis que j ai commencé à travailler

00:00:09.134 --> 00:00:12.001

chaque jour de ma vie est pire

00:00:12.137 --> 00:00:14.681

que le précédent

00:00:14.722 --> 00:00:19.394

Ça veut dire que chaque jour où on me voit

00:00:19.436 --> 00:00:23.231

est le pire jour de ma vie Et aujourd hui

00:00:23.273 --> 00:00:25.004

C est le pire jour de ta vie Ouais

00:00:25.442 --> 00:00:27.235

C est grave

00:00:01.000 --> 00:00:02.246

HYPNOTHERAPIE

00:00:02.334 --> 00:00:05.042

Ich saß heute an meinem Arbeitsplatz und stellte fest

00:00:05.504 --> 00:00:07.996

dass seit ich zu arbeiten begann

00:00:09.258 --> 00:00:12.026

jeder Tag meines Lebens schlimmer war als

00:00:12.344 --> 00:00:14.172

der Tag davor

00:00:14.555 --> 00:00:18.933

Das bedeutet dass jeder Tag an dem ihr mich seht

00:00:19.351 --> 00:00:21.641

der schlimmste Tag meines Lebens ist

00:00:21.729 --> 00:00:24.482

Wie ist's mit heute Ist heute der schlimmste Tag deines Lebens

00:00:25.441 --> 00:00:27.185

Total

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

최면치료 스완슨 박사

00:00:02.376 --> 00:00:05.337

그래서 오늘 책상에 앉아 있는데 알게 된 거죠

00:00:05.588 --> 00:00:08.132

여기서 일하기 시작한 후부터

00:00:09.258 --> 00:00:11.719

매일 내 인생이 점점 더

00:00:12.303 --> 00:00:14.013

나빠지고 있단 걸 말이에요

00:00:14.555 --> 00:00:18.267

그러니까 하루하루가

00:00:19.518 --> 00:00:21.437

내 인생 최악의 날 중 하나란 거죠

00:00:21.854 --> 00:00:24.857

오늘은 어때요 오늘도 인생 최악의 날인가요

00:00:24.899 --> 00:00:27.526

네 진짜 장난 아니군요

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Hypnoterapi

00:00:02.835 --> 00:00:05.504

Så jeg satt i avlukket mitt i dag og innså

00:00:05.546 --> 00:00:08.132

at helt siden jeg begynte å jobbe

00:00:09.999 --> 00:00:14.221

har hver eneste dag i livet mitt vært verre enn dagen før

00:00:14.638 --> 00:00:18.893

Det betyr at hver gang du treffer meg

00:00:19.351 --> 00:00:21.604

er det på den verste dagen i mitt liv

00:00:21.645 --> 00:00:23.105

Hva med i dag

00:00:23.147 --> 00:00:25.357

Er i dag den verste dagen i ditt liv Ja

00:00:25.816 --> 00:00:27.193

Oi det er sykt

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Hipnoterpi Dr Swnson

00:00:02.292 --> 00:00:05.462

Eu estv no meu cubículo hoje e percebi

00:00:05.504 --> 00:00:08.132

que desde que comecei trblhr

00:00:09.991 --> 00:00:14.263

os dis d minh vid têm sido cd vez piores

00:00:14.068 --> 00:00:18.934

Ou sej cd di que você me vê

00:00:19.393 --> 00:00:21.645

é o pior di d minh vid

00:00:21.687 --> 00:00:23.147

E hoje

00:00:23.188 --> 00:00:25.399

Hoje é o pior di d su vid É

00:00:25.816 --> 00:00:27.234

Noss isso é dose

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

Так я сидел сегодня в своем отделении

00:00:02.064 --> 00:00:06.063

и обнаружил что с тех пор как я начал работать

00:00:07.094 --> 00:00:10.043

каждый день моей жизни был хуже

00:00:10.048 --> 00:00:12.014

чем день до него

00:00:13.008 --> 00:00:16.081

Это значит что каждый день когда ты видишь меня

00:00:17.078 --> 00:00:19.065

это наихудший день в моей жизни

00:00:20.039 --> 00:00:21.088

И сегодня

00:00:21.092 --> 00:00:23.022

Сегодня худший день в твоей жизни

00:00:23.026 --> 00:00:25.088

Да Ничего себе Хреново

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Hoy estaba sentado en mi cubículo y me di cuenta

00:00:04.295 --> 00:00:06.797

de que desde que empecé a trabajar

00:00:07.673 --> 00:00:12.097

cada día de mi vida fue peor que el día anterior

00:00:13.512 --> 00:00:17.808

Significa que cada día que me vea

00:00:18.001 --> 00:00:20.436

será el peor día de mi vida

00:00:20.478 --> 00:00:21.812

Qué hay de hoy

00:00:21.854 --> 00:00:24.106

Es el peor día de su vida Sí

00:00:24.648 --> 00:00:25.009

Vaya qué desastre

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Hypnoterapeut Dr Swanson

00:00:02.836 --> 00:00:05.505

Jag satt i mitt bås idag och insåg

00:00:05.547 --> 00:00:08.133

att sedan jag började arbeta

00:00:09.001 --> 00:00:14.222

så har varje dag av mitt liv varit värre än dagen innan

00:00:14.639 --> 00:00:18.893

Det innebär att varje dag ni ser mig

00:00:19.352 --> 00:00:21.604

är den värsta dagen i mitt liv

00:00:21.646 --> 00:00:23.106

Och idag

00:00:23.148 --> 00:00:25.358

Är idag ditt livs värsta dag Ja

00:00:25.817 --> 00:00:27.193

Det är sjukt

Available in 12 languages

Duration

27 seconds

Views

1,282

Timestamp in Movie

00:20:49

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three company workers who hate their jobs decide to rebel against their greedy boss.

Actors

Peter Gibbons

Dr. Swanson

Michael McShane