To watch in HD, get ClipCafe PRO

THE THING IS BOB IT'S NOT THAT I'M LAZY IT'S THAT I JUST DON'T CAREDON'T DON'T CAREIT'S A PROBLEM OF MOTIVATION ALL RIGHTNOW IF I WORK MY ASS OFF AND INITECH SHIPS A FEW EXTRA UNITSI DON'T SEE ANOTHER

Eight, Bob. So that means that when I make a mistake, I have eight different people coming...

Office Space • 1999

Peter Gibbons:
The thing is, Bob, it's not that I'm lazy, it's that I just don't care.Bob Porter:Don't... don't care?Peter Gibbons:It's a problem of motivation, all right? Now if I work my ass off and Initech ships a few extra units, I don't see another dime, so where's the motivation? And here's something else, Bob: I have eight different bosses right now.Bob Slydell:I beg your pardon?Peter Gibbons:Eight bosses.Bob Slydell:Eight?Peter Gibbons:Eight, Bob. So that means that when I make a mistake, I have eight different people coming by to tell me about it. That's my only real motivation is not to be hassled, that and the fear of losing my job. But you know, Bob, that will only make someone work just hard enough not to get fired

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.102

THE THING IS BOB IT'S NOT THAT I'M LAZY IT'S THAT I JUST DON'T CARE

00:00:06.138 --> 00:00:07.965

DON'T DON'T CARE

00:00:08.945 --> 00:00:10.808

IT'S A PROBLEM OF MOTIVATION ALL RIGHT

00:00:10.843 --> 00:00:14.172

NOW IF I WORK MY ASS OFF AND INITECH SHIPS A FEW EXTRA UNITS

00:00:14.207 --> 00:00:17.071

I DON'T SEE ANOTHER DIME SO WHERE'S THE MOTIVATION

00:00:17.745 --> 00:00:20.516

AND HERE'S SOMETHING ELSE BOB

00:00:20.552 --> 00:00:22.554

I HAVE EIGHT DIFFERENT BOSSES RIGHT NOW

00:00:22.589 --> 00:00:24.785

I BEG YOUR PARDON EIGHT EIGHT BOSSES EIGHT BOB

00:00:24.082 --> 00:00:28.154

SO THAT MEANS THAT WHEN I MAKE A MISTAKE

00:00:28.019 --> 00:00:31.188

I HAVE EIGHT DIFFERENT PEOPLE COMING BY TO TELL ME ABOUT IT

00:00:31.223 --> 00:00:34.694

MY ONLY REAL MOTIVATION IS NOT TO BE HASSLED

00:00:34.073 --> 00:00:37.267

THAT AND THE FEAR OF LOSING MY JOB

00:00:37.303 --> 00:00:40.802

BUT YOU KNOW BOB THAT'LL ONLY MAKE SOMEONE WORK JUST HARD ENOUGH NOT TO GET FIRED

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

المغزى هو أنني لست كسولا يا بوب

00:00:04.462 --> 00:00:06.422

انا فقط لم أعد اهتم

00:00:06.505 --> 00:00:08.674

لا لا تهتم

00:00:08.758 --> 00:00:11.026

إنها مشكله تحفي ز واضح

00:00:11.344 --> 00:00:12.928

لو قمت الآن بإجهاد نفسي

00:00:13.012 --> 00:00:14.889

واستطاعت انتيك شحن حدات إضافية

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

لا أرى فلسا إضافيا

00:00:16.849 --> 00:00:18.476

أين التحفيز

00:00:19.226 --> 00:00:21.103

وهناك أمر آخر يا بوب

00:00:21.187 --> 00:00:23.105

لدي ثمانية رؤساء حاليا

00:00:23.189 --> 00:00:24.273

ماذا قلت ثمانية رؤساء

00:00:24.357 --> 00:00:25.441

ثمانية ثمانية يا بوب

00:00:25.524 --> 00:00:28.277

لذلك عندما ارتكب خطاء

00:00:28.361 --> 00:00:31.906

يأتي إلي ثمانية أشخاص ويخبروني بذلك

00:00:31.989 --> 00:00:35.284

لذلك فإن التحفيز الوحيد للعمل هو أن اتجنب ازعاجهم

00:00:35.368 --> 00:00:36.577

بالإضافة إلى الخوف من خسارة وظيفتي

00:00:36.661 --> 00:00:38.496

ولكن هل تعلم يا بوب

00:00:38.579 --> 00:00:41.499

إن ذلك يجعل الموظف يعمل بالقدر الذي يكفي لتجنب الفصل من العمل

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

De er ikke fordi jeg er doven Bob

00:00:04.211 --> 00:00:06.297

Jeg er bare ligeglad

00:00:06.338 --> 00:00:08.299

Lige Ligeglad

00:00:08.034 --> 00:00:10.926

Det er et spørgsmål om motivation

00:00:10.968 --> 00:00:14.388

Hvis jeg knokler røven ud af bukserne

00:00:14.043 --> 00:00:16.307

får jeg ikke mere i løn

00:00:16.348 --> 00:00:17.892

Så hvorfor skulle jeg

00:00:18.517 --> 00:00:22.073

Og der er mere Bob Jeg har otte forskellige chefer

00:00:22.771 --> 00:00:24.094

Hvabehar Otte Otte Bob

00:00:25.524 --> 00:00:28.319

Så når jeg begår en fejl

00:00:28.036 --> 00:00:31.572

er der otte der fortæller mig det

00:00:31.614 --> 00:00:34.095

Min eneste motivation er at undgå besvær

00:00:34.992 --> 00:00:37.786

Og frygten for at miste mit job

00:00:37.828 --> 00:00:41.707

Men man arbejder kun lige nok til ikke at blive fyret

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Minä en sinänsä ole laiska

00:00:04.211 --> 00:00:06.297

Minä en vain välitä

00:00:06.338 --> 00:00:10.926

Et välitä Se on motivaatio ongelma

00:00:10.968 --> 00:00:16.307

Vaikka raataisin Initechin eteen en hyödy siitä senttiäkään

00:00:16.348 --> 00:00:17.892

Missä on motivaatio

00:00:18.517 --> 00:00:22.073

Lisäksi minulla on kahdeksan pomoa tällä hetkellä

00:00:22.771 --> 00:00:25.482

Anteeksi kuinka Kahdeksanko

00:00:25.524 --> 00:00:31.572

Jos teen virheen kahdeksan ihmistä tulee huomauttamaan siitä

00:00:31.614 --> 00:00:34.095

Ainoa motivaationi on saada olla rauhassa

00:00:34.992 --> 00:00:37.786

ja säilyttää työpaikkani

00:00:37.828 --> 00:00:41.582

Se saa tekemään töitä sen verran ettei saa potkuja

00:00:01.000 --> 00:00:06.088

Ce n est pas que je sois paresseux Bob C est que je m en fiche

00:00:06.013 --> 00:00:08.009

Vous vous en fichez

00:00:08.132 --> 00:00:10.801

C est une question de motivation d accord

00:00:10.843 --> 00:00:14.305

Si je travaille comme un dingue et qu Initech augmente ses profits

00:00:14.346 --> 00:00:17.808

je ne touche pas un rond de plus alors où est ma motivation

00:00:18.517 --> 00:00:20.519

Et il y a autre chose Bob

00:00:20.561 --> 00:00:22.521

J ai huit patrons différents en ce moment

00:00:22.563 --> 00:00:24.857

Pardon Huit Huit patrons Huit Bob

00:00:24.899 --> 00:00:28.277

Ça veut dire que lorsque je fais une erreur

00:00:28.319 --> 00:00:31.363

j ai huit personnes différentes qui viennent m en parler

00:00:31.405 --> 00:00:34.784

Ma seule vraie motivation est de ne pas me faire emmerder

00:00:34.825 --> 00:00:37.828

Ça et la peur de perdre mon emploi Mais vous savez Bob

00:00:37.087 --> 00:00:40.831

ça motive quelqu un à travailler juste assez pour ne pas être viré

00:00:01.000 --> 00:00:04.085

Die Sache ist Bob ich bin nicht faul

00:00:04.017 --> 00:00:06.021

Es ist mir nur egal

00:00:06.297 --> 00:00:08.089

Egal

00:00:08.174 --> 00:00:10.962

Es ist ein Motivationsproblem OK

00:00:11.051 --> 00:00:14.303

Wenn ich mir den Hintern aufreiße und Initech etwas mehr verkauft

00:00:14.388 --> 00:00:16.216

sehe ich keinen Pfennig mehr

00:00:16.307 --> 00:00:18.466

Wo ist da die Motivation

00:00:18.642 --> 00:00:20.553

Und da ist noch etwas Bob

00:00:20.644 --> 00:00:22.555

Momentan habe ich acht Bosse

00:00:22.646 --> 00:00:23.976

Wie bitte Acht Bosse

00:00:24.064 --> 00:00:25.394

Acht Acht Bob

00:00:25.483 --> 00:00:28.271

Das bedeutet wenn ich einen Fehler mache

00:00:28.036 --> 00:00:31.398

krieg ich das von acht verschiedenen Leuten gesagt

00:00:31.053 --> 00:00:34.781

Meine einzige Motivation ist in Ruhe gelassen zu werden

00:00:34.909 --> 00:00:37.946

Das und die Angst meinen Job zu verlieren Aber wissen Sie Bob

00:00:38.999 --> 00:00:41.537

die lässt einen nur so hart arbeiten dass man nicht gefeuert wird

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

그게 내가 게을러서가 아니라

00:00:04.042 --> 00:00:06.422

별로 관심이 없어요

00:00:06.464 --> 00:00:08.675

관심이 없다고요

00:00:08.716 --> 00:00:11.261

열의 문제죠 알겠어요

00:00:11.302 --> 00:00:14.681

만약 내가 열심히 일해서 이니텍이 몇 개 더 팔았다 해도

00:00:14.722 --> 00:00:16.516

내가 한 푼이라도 더 받나요

00:00:16.849 --> 00:00:18.142

그런데 무슨 열의가 있을까요

00:00:19.001 --> 00:00:20.077

또 있어요

00:00:20.812 --> 00:00:22.814

저한테는 여덟 명의 상사가 있어요

00:00:22.855 --> 00:00:24.315

뭐라고요 여덟 명의 상사요

00:00:24.357 --> 00:00:25.483

여덟 명요 여덟 명

00:00:25.525 --> 00:00:28.319

그게 무슨 뜻이냐면 내가 실수라도 하면

00:00:28.361 --> 00:00:31.823

여덟 명의 사람이 내게 와서 말해준단 거죠

00:00:31.864 --> 00:00:34.867

그게 나한테 열의라면 열의죠 귀찮아지고 싶지 않으니까

00:00:35.201 --> 00:00:36.619

그리고 직장을 잃는 것

00:00:36.661 --> 00:00:38.162

근데요 밥

00:00:38.204 --> 00:00:40.123

그렇게 하면 사람들이 잘리지 않을 정도로만

00:00:40.164 --> 00:00:41.207

일하는 거예요

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Greia Bob er ikke at jeg er lat

00:00:04.212 --> 00:00:06.297

Det er at jeg ikke bryr meg

00:00:06.339 --> 00:00:08.299

Ikke Ikke bryr deg

00:00:08.341 --> 00:00:10.927

Det er et motivasjonsproblem ikke sant

00:00:10.968 --> 00:00:14.388

Hvis jeg sliter ræva av meg så Initech selger litt mer

00:00:14.043 --> 00:00:16.307

ser ikke jeg et rødt øre ekstra

00:00:16.349 --> 00:00:17.892

Så hvor er motivasjonen

00:00:18.517 --> 00:00:22.073

Og her er en ting til Bob Jeg har åtte forskjellige sjefer nå

00:00:22.772 --> 00:00:25.483

Unnskyld Åtte Åtte sjefer Åtte Bob

00:00:25.524 --> 00:00:28.319

Så det betyr at når jeg gjør en feil

00:00:28.361 --> 00:00:31.572

kommer åtte forskjellige folk innom for å fortelle meg om det

00:00:31.614 --> 00:00:34.951

Min eneste faktiske motivasjon er å unngå å bli plaget

00:00:34.992 --> 00:00:37.787

Det og frykten for å miste jobben Men du vet Bob

00:00:37.828 --> 00:00:41.582

det får bare folk til å jobbe akkurat hardt nok til ikke å miste jobben

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Sbe Bob não é que eu sou preguiçoso

00:00:04.211 --> 00:00:06.296

Eu só não me importo

00:00:06.338 --> 00:00:08.034

Não se import

00:00:08.382 --> 00:00:10.926

É um problem de motivção certo

00:00:10.968 --> 00:00:16.306

Se eu me mto de trblhr e Initech tem lucro extr eu não vejo um centvo mis

00:00:16.348 --> 00:00:17.891

Onde está motivção

00:00:18.559 --> 00:00:22.688

E tem outr cois Bob Eu tenho oito chefes diferentes gor

00:00:22.073 --> 00:00:25.441

Como Oito Oito chefes Oito Bob

00:00:25.482 --> 00:00:28.277

Ou sej qundo eu cometo um erro

00:00:28.318 --> 00:00:31.053

oito pessos diferentes vêm me flr sobre isso

00:00:31.572 --> 00:00:34.908

minh únic motivção é não ser perturbdo

00:00:34.095 --> 00:00:37.745

Isso e o medo de perder o emprego ms sbe Bob

00:00:37.786 --> 00:00:40.914

isso só fz pesso trblhr o suficiente pr não ser demitid

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Дело в том Боб что я не ленив

00:00:04.047 --> 00:00:06.005

Просто мне всё равно

00:00:06.054 --> 00:00:08.073

Всё всё равно

00:00:08.078 --> 00:00:11.034

Имеется проблема с мотивацией верно

00:00:11.038 --> 00:00:13.000

Я просиживаю штаны на работе

00:00:13.001 --> 00:00:14.095

и Инитек заказывает ещё несколько агрегатов

00:00:14.098 --> 00:00:16.085

а мне ведь ничего не перепадает

00:00:16.088 --> 00:00:18.048

Так где же мотивация

00:00:19.025 --> 00:00:21.019

И ещё один момент Боб

00:00:21.022 --> 00:00:23.019

Надо мной восемь начальников

00:00:23.022 --> 00:00:24.035

Прошу прощения Восемь начальников

00:00:24.039 --> 00:00:25.052

Восемь Восемь Боб

00:00:25.056 --> 00:00:28.032

Это означает что если я делаю ошибку

00:00:28.036 --> 00:00:32.003

ко мне тут же приходят восемь человек чтобы сообщить мне об этом

00:00:32.007 --> 00:00:35.004

Я не жалуюсь просто объясняю объективные трудности

00:00:35.044 --> 00:00:36.007

Ну и в конце концов просто страх потерять работу

00:00:36.074 --> 00:00:38.006

Но ты знаешь Боб

00:00:38.064 --> 00:00:40.033

Эти трудности только закаляют и прививают стремление

00:00:40.037 --> 00:00:41.053

не оказаться уволенным

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

La cuestión Bob no es que sea haragán

00:00:04.295 --> 00:00:06.038

Es que no me importa

00:00:06.422 --> 00:00:08.174

No le importa

00:00:08.215 --> 00:00:10.926

Es un problema de motivación

00:00:10.968 --> 00:00:16.039

Si me mato trabajando e Initech envía unidades extra no cobro más

00:00:16.432 --> 00:00:17.892

Dónde está la motivación

00:00:18.434 --> 00:00:22.688

Y hay algo más Bob Ahora tengo ocho jefes diferentes

00:00:22.073 --> 00:00:25.357

Cómo Ocho Ocho jefes Ocho Bob

00:00:25.399 --> 00:00:28.402

O sea que cuando me equivoco

00:00:28.444 --> 00:00:31.489

vienen ocho personas a hablarme de eso

00:00:31.053 --> 00:00:34.095

Mi única motivación es que no me molesten

00:00:34.992 --> 00:00:37.745

Eso y el miedo a perder mi empleo pero Bob

00:00:37.787 --> 00:00:40.956

eso sólo hace que uno trabaje sólo para no ser despedido

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Saken är den Bob det är inte det att jag är lat

00:00:04.211 --> 00:00:06.297

Jag bryr mig bara inte

00:00:06.338 --> 00:00:08.299

Bryr Bryr du dig inte

00:00:08.034 --> 00:00:10.926

Det är ett motivationsproblem

00:00:10.968 --> 00:00:14.388

Om jag sliter så att Initech säljer några enheter extra

00:00:14.043 --> 00:00:16.307

får inte jag ett extra öre

00:00:16.348 --> 00:00:17.892

Så var är motivationen

00:00:18.517 --> 00:00:22.073

Här är en annan sak Bob Jag har åtta chefer nu

00:00:22.771 --> 00:00:25.482

Ursäkta mig Åtta Åtta chefer Bob

00:00:25.524 --> 00:00:28.319

Det betyder att när jag begår ett misstag

00:00:28.036 --> 00:00:31.572

så får jag höra det av åtta olika personer

00:00:31.614 --> 00:00:34.095

Min enda motivation är att inte bli störd

00:00:34.992 --> 00:00:37.786

Samt att förlora jobbet men vet du

00:00:37.828 --> 00:00:41.582

det får bara folk att jobba hårt nog för att inte få sparken

Available in 12 languages

Duration

42 seconds

Views

1,723

Timestamp in Movie

00:36:14

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three company workers who hate their jobs decide to rebel against their greedy boss.

Actors

Peter Gibbons

Bob Porter

Bob Slydell

John C. McGinley