To watch in HD, get ClipCafe PRO

WELL LOOK I ALREADY TOLD YOUI DEAL WITH THE GODDAMN CUSTOMERS SO THE ENGINEERS DON'T HAVE TOI HAVE PEOPLE SKILLS I AM GOOD AT DEALING WITH PEOPLECAN'T YOU UNDERSTAND THAT WHAT THE HELL IS WRONG WITH

I deal with the god damn customers so the engineers don't have to. I have people skills;...

Office Space • 1999

Tom Smykowski:
Well--well look. I already told you: I deal with the god damn customers so the engineers don't have to. I have people skills; I am good at dealing with people. Can't you understand that? What the hell is wrong with you people?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.677

WELL LOOK I ALREADY TOLD YOU

00:00:03.713 --> 00:00:07.745

I DEAL WITH THE GODDAMN CUSTOMERS SO THE ENGINEERS DON'T HAVE TO

00:00:07.078 --> 00:00:11.376

I HAVE PEOPLE SKILLS I AM GOOD AT DEALING WITH PEOPLE

00:00:11.412 --> 00:00:15.028

CAN'T YOU UNDERSTAND THAT WHAT THE HELL IS WRONG WITH YOU PEOPLE

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

حسنا اسمع لقد أخبرتك

00:00:03.168 --> 00:00:05.421

انا اتعامل مع مع الزبائن الأوغاد

00:00:05.504 --> 00:00:07.298

حتى لا يضطر المهندسين للتعامل معهم

00:00:07.381 --> 00:00:09.425

لدي مهارات التواصل

00:00:09.508 --> 00:00:11.468

انا اجيد التواصل مع الناس

00:00:11.552 --> 00:00:12.928

الا تستطيع فهم ذلك

00:00:13.012 --> 00:00:15.431

ما الذي دهاكم

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Det har jeg allerede fortalt

00:00:03.211 --> 00:00:07.298

Jeg tager mig af kunderne så programmørerne ikke skal

00:00:07.034 --> 00:00:09.133

Jeg er menneskekender

00:00:09.175 --> 00:00:11.177

Jeg er god til mennesker

00:00:11.219 --> 00:00:12.047

Fatter I det

00:00:12.804 --> 00:00:14.973

Hvad fanden fejler I

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Écoutez je vous l ai déjà dit

00:00:03.711 --> 00:00:07.799

Je m occupe des clients pour éviter aux informaticiens de le faire

00:00:07.084 --> 00:00:11.511

Je suis un bon commercial Je m occupe bien des gens

00:00:11.552 --> 00:00:15.473

Vous le comprenez ça C est quoi votre problème au juste

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Ich hab's Ihnen schon gesagt

00:00:03.127 --> 00:00:07.375

Ich spreche mit den verdammten Kunden damit die Ingenieure es nicht tun müssen

00:00:07.464 --> 00:00:10.917

Ich habe die nötige Fähigkeit im Umgang mit Menschen

00:00:11.998 --> 00:00:12.339

Können Sie das nicht verstehen

00:00:12.428 --> 00:00:14.967

Stimmt was nicht mit Ihnen

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

제가 벌써 말씀드렸잖아요

00:00:03.461 --> 00:00:07.339

난 고객들을 다룬다고요 엔지니어들이 안 해도 되게요

00:00:07.381 --> 00:00:11.093

난 사람 다루는 기술이 있다고 사람 다루는 걸 잘해요

00:00:11.343 --> 00:00:12.636

그걸 이해 못 하나요

00:00:13.012 --> 00:00:15.264

당신들 도대체 뭐가 문제야

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Det har jeg jo allerede sagt

00:00:03.021 --> 00:00:07.297

Jeg snakker med de jævla kundene så ingeniørene slipper det

00:00:07.339 --> 00:00:09.133

Jeg har sosiale ferdigheter

00:00:09.174 --> 00:00:11.176

Jeg er flink til å takle mennesker

00:00:11.218 --> 00:00:12.428

Forstår dere ikke det

00:00:12.803 --> 00:00:14.972

Hva pokker er galt med dere

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

O que você diri que fz qui

00:00:06.047 --> 00:00:08.216

Eu já disse

00:00:08.257 --> 00:00:12.303

Eu lido com os mlditos clientes pr os engenheiros não terem que fzer isso

00:00:12.345 --> 00:00:14.138

Eu tenho hbilidde com pessos

00:00:14.018 --> 00:00:16.014

Sou bom em lidr com pessos

00:00:16.182 --> 00:00:17.433

Não conseguem entender

00:00:17.809 --> 00:00:19.977

Qul é o problem de vocês

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Хорошо слушайте я же вам уже объяснил

00:00:03.014 --> 00:00:05.044

Я работаю с этими хреновыми клиентами

00:00:05.047 --> 00:00:07.034

чтобы программисты не занимались этим

00:00:07.038 --> 00:00:09.043

Я работаю с людьми

00:00:09.048 --> 00:00:11.005

Я профессионально работаю с людьми

00:00:11.055 --> 00:00:12.094

Вы это понимаете или нет

00:00:12.098 --> 00:00:15.047

Да что с вами такое

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Miren ya se los dije

00:00:03.998 --> 00:00:07.131

Lidio con los malditos clientes para que los ingenieros no deban hacerlo

00:00:07.173 --> 00:00:08.925

Tengo habilidades sociales

00:00:08.967 --> 00:00:10.927

Soy bueno para tratar con gente

00:00:10.969 --> 00:00:12.303

No pueden entenderlo

00:00:12.762 --> 00:00:15.999

Qué diablos les pasa

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Jag har redan berättat

00:00:03.211 --> 00:00:07.298

Jag hanterar kunderna så att ingenjörerna inte behöver göra det

00:00:07.034 --> 00:00:09.133

Jag har social kompetens

00:00:09.175 --> 00:00:11.177

Jag är bra på att hantera folk

00:00:11.219 --> 00:00:12.428

Fattar ni inte

00:00:12.804 --> 00:00:14.973

Vad är det för fel på er

Available in 12 languages

Duration

16 seconds

Views

3,030

Timestamp in Movie

00:28:08

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three company workers who hate their jobs decide to rebel against their greedy boss.

Actors

Tom Smykowski