To watch in HD, get ClipCafe PRO

YEAH, HI

00. YEAH. JUST, UH,WONDERING WHERE YOU ARE. YEAH. HI.IT'S BILL LUMBERGH AGAIN. UH, I JUST...

Office Space • 1999

YEAH, HI. IT'S BILL LUMBERGH. IT'S ABOUT... 10:00. YEAH. JUST, UH,WONDERING WHERE YOU ARE. YEAH. HI.IT'S BILL LUMBERGH AGAIN. UH, I JUST WANTED TOMAKE SURE YOU KNEW... THAT WE DID START AT THE,UH, USUAL TIME THIS MORNING. YEAH. IT ISN'T A HALF DAYOR ANYTHING LIKE THAT. SO, IF YOUCOULD JUST GO AHEAD... AND GET HEREAS SOON AS POSSIBLE,THAT WOULD BE TERRIFIC

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Sighs

00:00:05.171 --> 00:00:08.239

Phone Rings

00:00:08.275 --> 00:00:12.999

Answering Machine Beeps Peter On Machine YEAH HI IT'S BILL LUMBERGH

00:00:12.001 --> 00:00:14.809

IT'S ABOUT 10 00

00:00:14.845 --> 00:00:18.478

YEAH JUST UH WONDERING WHERE YOU ARE

00:00:18.514 --> 00:00:20.748

Rings Beeps

00:00:20.784 --> 00:00:23.885

YEAH HI IT'S BILL LUMBERGH AGAIN

00:00:23.092 --> 00:00:26.384

UH I JUST WANTED TO MAKE SURE YOU KNEW

00:00:26.419 --> 00:00:31.927

THAT WE DID START AT THE UH USUAL TIME THIS MORNING

00:00:31.962 --> 00:00:34.927

YEAH IT ISN'T A HALF DAY OR ANYTHING LIKE THAT

00:00:34.963 --> 00:00:37.001

SO IF YOU COULD JUST GO AHEAD

00:00:37.003 --> 00:00:41.102

AND GET HERE AS SOON AS POSSIBLE THAT WOULD BE TERRIFIC

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

00:00:10.003 --> 00:00:12.136

نعم مرحبا هنا بيل لمبرج

00:00:12.022 --> 00:00:13.429

إنها حوالي

00:00:13.513 --> 00:00:15.264

العاشرة صباحا

00:00:15.348 --> 00:00:16.766

نعم فقط

00:00:16.849 --> 00:00:18.226

اتسأل أين أنت

00:00:20.853 --> 00:00:23.094

نعم مرحبا هنا بيل لمبرج مرة أخرى

00:00:24.023 --> 00:00:24.941

00:00:25.001 --> 00:00:26.609

أحببت فقط أن اتأكد من أنك تعلم

00:00:26.692 --> 00:00:29.153

أننا بدأنا العمل في

00:00:29.237 --> 00:00:31.614

الوقت المعتاد هذا الصباح

00:00:31.697 --> 00:00:34.909

نعم لقد مضى نصف اليوم تقريبا

00:00:34.992 --> 00:00:36.953

فإذا كان باستطاعتك أن

00:00:37.001 --> 00:00:39.997

تحضر إلى هنا بالسرعة الممكنه

00:00:39.122 --> 00:00:40.998

سيكون ذلك رائعا

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Ja hej Det er Bill Lumbergh

00:00:03.878 --> 00:00:06.506

Klokken er cirka ti

00:00:06.547 --> 00:00:11.469

Ja Jeg undrer mig bare over hvor du bliver af

00:00:12.553 --> 00:00:16.307

Ja hej Det er Bill Lumbergh

00:00:16.349 --> 00:00:18.476

Jeg ville bare lige sige

00:00:18.518 --> 00:00:23.689

at vi begyndte til sædvanlig tid i morges

00:00:23.731 --> 00:00:26.651

Det er ikke en kort dag i dag

00:00:26.692 --> 00:00:30.947

så hvis du lige kan komme hurtigst muligt

00:00:30.988 --> 00:00:33.407

ville det bare være super

00:00:01.000 --> 00:00:06.506

Hei Bill Lumbergh täällä Kello on kymmenen kieppeillä

00:00:06.547 --> 00:00:11.469

Aivan Mietin vain missä olet

00:00:12.553 --> 00:00:18.476

Hei Bill Lumbergh täällä taas Halusin varmistaa että tiedät

00:00:18.518 --> 00:00:23.689

että aloittelimme normaaliin aikaan tänä aamuna

00:00:23.731 --> 00:00:26.651

Emme tee puolikasta päivää

00:00:26.692 --> 00:00:30.947

Jos voisit mitenkään tulla niin pian kuin mahdollista

00:00:30.988 --> 00:00:33.407

se olisi hienoa

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Ouais bonjour Ici Bill Lumbergh

00:00:03.586 --> 00:00:06.464

Il est environ 10 h

00:00:06.506 --> 00:00:10.134

Ouais Je me demandais juste où tu étais

00:00:12.428 --> 00:00:15.515

Ouais Bonjour C est encore Bill Lumbergh

00:00:15.556 --> 00:00:18.999

Je voulais juste que tu saches

00:00:18.001 --> 00:00:23.523

qu on commençait à la même heure que d habitude ce matin

00:00:23.564 --> 00:00:26.609

Ce n est pas une demi journée ou quelque chose comme ça

00:00:26.651 --> 00:00:28.569

Alors si tu pouvais juste

00:00:28.611 --> 00:00:32.074

arriver dès que possible ce serait génial

00:00:01.000 --> 00:00:02.495

Ahh

00:00:05.213 --> 00:00:07.621

Telefon läutet

00:00:09.991 --> 00:00:09.424

Piepton

00:00:09.508 --> 00:00:12.214

Ja hallo das ist Bill Lumbergh

00:00:12.303 --> 00:00:13.383

Es ist fast

00:00:13.471 --> 00:00:15.215

10 Uhr

00:00:15.306 --> 00:00:16.766

Ja Ich wollte

00:00:16.849 --> 00:00:18.226

nur wissen wo du bist

00:00:18.309 --> 00:00:19.389

es läutet

00:00:19.477 --> 00:00:20.723

Piepton

00:00:20.811 --> 00:00:23.979

Ja Hallo Das ist nochmal Bill Lumbergh

00:00:24.982 --> 00:00:26.561

Ich wollte nur sichergehen dass du weißt

00:00:26.651 --> 00:00:31.646

dass wir heute Morgen zur üblichen Zeit anfingen

00:00:31.739 --> 00:00:34.907

Ja Es ist kein halber Tag oder so

00:00:34.992 --> 00:00:36.986

wenn du dich also aufmachen

00:00:37.003 --> 00:00:39.321

und hierher begeben könntest

00:00:39.413 --> 00:00:41.656

das wäre toll

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

나 빌 럼버그야

00:00:03.878 --> 00:00:06.964

지금 10시야

00:00:07.002 --> 00:00:10.551

자네가 어디 있나 해서

00:00:12.636 --> 00:00:15.723

또 나야 빌 럼버그

00:00:16.891 --> 00:00:20.811

그냥 오늘 제시간에 일을 시작했단 걸

00:00:20.853 --> 00:00:23.272

알고 있나 해서

00:00:23.314 --> 00:00:26.567

어 오후 근무나 뭐 그런 게 아니야

00:00:26.609 --> 00:00:30.655

그러니까 나올 수 있으면 가능한 한 빨리 나와주면

00:00:30.696 --> 00:00:32.573

정말 좋겠네

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Ja hei Det er Bill Lumbergh

00:00:03.878 --> 00:00:06.506

Klokken er omtrent ti

00:00:06.548 --> 00:00:11.469

Ja Jeg lurte bare på hvor du er

00:00:12.554 --> 00:00:16.307

Ja hei Det er Bill Lumbergh igjen

00:00:16.349 --> 00:00:18.476

Jeg ville bare forsikre meg om at du vet

00:00:18.518 --> 00:00:23.069

at vi begynte til vanlig til i dag

00:00:23.731 --> 00:00:26.651

Ja det er ikke halv dag eller noe slikt

00:00:26.693 --> 00:00:30.947

så hvis du bare kan komme hit så fort som mulig

00:00:30.989 --> 00:00:33.408

ville det vært strålende

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Oi qui é o Bill Lumbergh

00:00:03.092 --> 00:00:06.547

São 10h

00:00:06.589 --> 00:00:11.511

Só queri sber onde você está

00:00:12.595 --> 00:00:16.349

Oi Bill Lumbergh de novo

00:00:16.391 --> 00:00:18.267

Só queri ver se você sbi

00:00:18.309 --> 00:00:23.069

que nós começmos n horde sempre hoje de mnhã

00:00:23.731 --> 00:00:26.693

Não é meio período nem nd disso

00:00:26.734 --> 00:00:30.988

então se puder vir pr cáo mis rápido possível

00:00:31.001 --> 00:00:33.449

seri fntástico

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

Алло это Билл Ламберг

00:00:03.017 --> 00:00:04.004

Я насчёт

00:00:04.044 --> 00:00:06.024

10 часов

00:00:06.027 --> 00:00:07.074

Просто ммм

00:00:07.078 --> 00:00:09.021

хотел узнать куда ты подевался

00:00:11.078 --> 00:00:14.091

Привет Это снова Билл Ламберг

00:00:14.095 --> 00:00:15.949

Ой

00:00:15.095 --> 00:00:17.058

Я просто хотел чтобы ты знал

00:00:17.062 --> 00:00:20.014

что мы начали в

00:00:20.019 --> 00:00:22.066

обычное время сегодня утром

00:00:22.069 --> 00:00:25.092

Да Это не полдня или вроде того

00:00:25.096 --> 00:00:27.099

Так что если ты можешь то давай

00:00:28.001 --> 00:00:30.001

приезжай сюда как можно скорее

00:00:30.001 --> 00:00:31.096

Это было бы здорово

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Sí hola Habla Bill Lumbergh

00:00:03.092 --> 00:00:06.756

Son las 10

00:00:06.798 --> 00:00:11.678

Sí Sólo me pregunto dónde estás

00:00:12.804 --> 00:00:16.474

Sí hola Habla Bill Lumbergh otra vez

00:00:16.516 --> 00:00:18.393

Sólo quería asegurarme de que supieras

00:00:18.435 --> 00:00:23.069

que empezamos a la hora de costumbre esta mañana

00:00:23.732 --> 00:00:26.651

Sí no se trabaja medio día ni nada de eso

00:00:26.693 --> 00:00:31.999

Si pudieras ir y venir lo antes posible

00:00:31.999 --> 00:00:33.616

sería estupendo

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Hej det är Bill Lumbergh

00:00:03.878 --> 00:00:06.506

Klockan är 10 00

00:00:06.547 --> 00:00:11.469

Ja Jag undrar bara var du är

00:00:12.553 --> 00:00:16.307

Hej det är Bill Lumbergh igen

00:00:16.349 --> 00:00:18.476

Jag ville bara säga

00:00:18.518 --> 00:00:23.689

att vi började vid den vanliga tiden imorse

00:00:23.731 --> 00:00:26.651

Det är inte en halv dag eller nåt sånt

00:00:26.692 --> 00:00:30.947

så om du kan komma hit så snart som möjligt

00:00:30.988 --> 00:00:33.407

så vore det toppen

Available in 12 languages

Duration

43 seconds

Views

139

Timestamp in Movie

00:23:49

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three company workers who hate their jobs decide to rebel against their greedy boss.