To watch in HD, get ClipCafe PRO

Who had imprisoned me?

Who had imprisoned me? Was it Yoo Heung-sam? Lee So-young or Kang Chang-suk? Whoever it...

Old Boy • 2003

Who had imprisoned me? Was it Yoo Heung-sam? Lee So-young or Kang Chang-suk? Whoever it was, wait. Just you wait. I'll rip your body limb from limb, and your remains will never be found. Because I will swallowevery last bit

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.248

Who had imprisoned me

00:00:04.536 --> 00:00:06.334

Was it Yoo Heung sam

00:00:06.494 --> 00:00:09.121

Lee So young or Kang Chang suk

00:00:09.871 --> 00:00:11.959

Whoever it was wait

00:00:13.287 --> 00:00:14.995

Just you wait

00:00:15.875 --> 00:00:18.582

I'll rip your body limb from limb

00:00:18.752 --> 00:00:22.578

and your remains will never be found

00:00:23.287 --> 00:00:26.164

Because I will swallow every last bit

00:00:01.000 --> 00:00:03.055

من هو الذي سجنني

00:00:04.398 --> 00:00:06.261

هل يو هينج سام

00:00:06.398 --> 00:00:09.453

لي سو يونج او كانج تشانجسوك

00:00:09.798 --> 00:00:13.999

أيا كان فعلها فقط إنتظر

00:00:12.552 --> 00:00:15.001

إنتظر اكثر

00:00:15.798 --> 00:00:17.763

سأمزق جسمك بالكامل

00:00:17.898 --> 00:00:22.092

ولن يستطيع أحد العثور على جثتك في أي مكان

00:00:23.164 --> 00:00:27.118

لأنني سأمضغها جيدا

00:00:01.000 --> 00:00:02.244

Who had imprisoned me

00:00:04.542 --> 00:00:06.331

Was it Yoo Heung sam

00:00:06.005 --> 00:00:09.119

Lee So young or Kang Chang suk

00:00:09.875 --> 00:00:11.949

Whoever it was wait

00:00:13.292 --> 00:00:14.998

Just you wait

00:00:15.875 --> 00:00:18.577

I'll rip your body limb from limb

00:00:18.075 --> 00:00:22.578

and your remains will never be found

00:00:23.292 --> 00:00:26.016

Because I will swallow every last bit

00:00:01.000 --> 00:00:03.057

Qui aurait voulu m'emprisonner

00:00:04.401 --> 00:00:06.264

Peut être Yoo Heung sam

00:00:06.401 --> 00:00:09.458

Lee So young ou Kang Changsuk

00:00:09.801 --> 00:00:13.999

Qui que ce soi attends seulement

00:00:13.201 --> 00:00:15.667

attends encore un peu

00:00:15.801 --> 00:00:17.767

Je te déchiqueterai le corps

00:00:17.901 --> 00:00:22.924

et personne ne trouvera ton cadavre nulle part

00:00:23.167 --> 00:00:27.122

Parce que je vais le mastiquer et l'avaler tout entier

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Wer hatte mich eingesperrt

00:00:04.333 --> 00:00:05.875

Yoo Heung sam

00:00:06.292 --> 00:00:08.958

Lee Sa young oder Kang Chang suk

00:00:09.833 --> 00:00:12.167

Ganz gleich wer's war Na warte

00:00:13.167 --> 00:00:14.791

Warte nur

00:00:16.208 --> 00:00:18.075

lch werde dich finden und dich zerhacken

00:00:19.167 --> 00:00:22.075

Und kein Stück deines Körpers wird zu finden sein Nirgendwo

00:00:23.167 --> 00:00:26.417

Denn ich werde jede Faser deines Körpers zermalmen

00:00:01.000 --> 00:00:02.249

Siapa yang telah mengurungku

00:00:04.536 --> 00:00:06.334

Apakah Heung Yoo sam

00:00:06.494 --> 00:00:09.122

Lee So Young atau Kang Chang suk

00:00:09.871 --> 00:00:11.959

Siapapun itu tunggu saja

00:00:13.287 --> 00:00:14.996

Tunggu saja

00:00:15.875 --> 00:00:18.582

Akan ku robek robek tubuhmu sedikit demi sedikit

00:00:18.752 --> 00:00:22.578

dan keberadaanmu tak akan pernah ditemukan

00:00:23.287 --> 00:00:26.165

Sebab akan ku telan setiap serpihannya

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

俺を監禁したのは

00:00:04.533 --> 00:00:05.767

フンサム

00:00:06.467 --> 00:00:09.333

ソヨンの差し金チャンソク

00:00:09.933 --> 00:00:12.367

誰でもいい待ってろ

00:00:13.467 --> 00:00:14.933

あと少しだ

00:00:15.933 --> 00:00:17.008

頭の先から足の先まで

00:00:17.899 --> 00:00:22.533

お前の死体は地球のどこを探しても見つからない

00:00:23.367 --> 00:00:26.003

俺が食いつくしてやるから

00:00:01.000 --> 00:00:02.522

Кто мог запереть меня тут

00:00:03.857 --> 00:00:04.941

Ю Хын Сам

00:00:05.009 --> 00:00:08.695

Может Ли Со Ёнг или Канг Чхан Сок

00:00:09.362 --> 00:00:11.906

Кто бы ты ни был я тебе покажу

00:00:12.615 --> 00:00:14.576

Подожди совсем немного

00:00:15.285 --> 00:00:18.955

Я расчленю тебя от кончика волос до мизинца ноги

00:00:19.038 --> 00:00:21.958

И никто никогда не найдёт твоё тело

00:00:22.625 --> 00:00:25.795

потому что я сожру тебя всего с потрохами

00:00:01.000 --> 00:00:03.057

quien querría encerrarme

00:00:04.401 --> 00:00:06.264

Podría seer Yoo Heung sam

00:00:06.401 --> 00:00:09.458

Lee So young o Kang Changsuk

00:00:09.801 --> 00:00:13.999

Seas quien seas solo espera

00:00:13.201 --> 00:00:15.667

espera un poco mas

00:00:15.801 --> 00:00:17.767

Destrozaré tu cuerpo en pedazos

00:00:17.901 --> 00:00:22.924

y nadie será capaz de encontrarlos

00:00:23.167 --> 00:00:27.122

porque me los voy a comer todos

Available in 9 languages

Duration

28 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:12:44

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

action, drama, mystery

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After being kidnapped and imprisoned for fifteen years, Oh Dae-Su is released, only to find that he must find his captor in five days.