To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're Oh Dae-su, aren't you?

You're Oh Dae-su, aren't you? And you are... I heardyou're popular with the girls. You...

Old Boy • 2003

You're Oh Dae-su, aren't you? And you are... I heardyou're popular with the girls. You know what rumours are like. I heard you're really funny.Say something. It's not goodto be stuck with one image

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.759

You're Oh Dae su aren't you

00:00:04.667 --> 00:00:07.044

And you are

00:00:07.214 --> 00:00:09.462

I heard you're popular with the girls

00:00:10.591 --> 00:00:12.759

You know what rumours are like

00:00:13.628 --> 00:00:16.755

I heard you're really funny Say something

00:00:18.593 --> 00:00:23.258

It's not good to be stuck with one image

00:00:01.000 --> 00:00:02.965

أنت اوه دايسو صحيح

00:00:04.006 --> 00:00:09.554

وأنتي آنسة بين البنات

00:00:10.499 --> 00:00:13.464

أنتي تعرفين كيف هي الإشاعات

00:00:13.598 --> 00:00:17.046

لقد سمعت أنك م ضحك حقا قل شيئا

00:00:18.499 --> 00:00:23.929

كوني محبوبا جدا هي مشكلة كبيرة

00:00:01.000 --> 00:00:02.742

You're Oh Dae su aren't you

00:00:04.667 --> 00:00:07.037

And you are

00:00:07.209 --> 00:00:09.448

I heard you're popular with the girls

00:00:10.584 --> 00:00:12.074

You know what rumours are like

00:00:13.625 --> 00:00:16.742

I heard you're really funny Say something

00:00:18.584 --> 00:00:23.241

It's not good to be stuck with one image

00:00:01.000 --> 00:00:02.966

Tu es Oh Daesu n'est ce pas

00:00:04.599 --> 00:00:09.554

Et tu es Mademoiselle Entre filles

00:00:10.499 --> 00:00:13.465

Tu sais comme sont les rumeurs

00:00:13.599 --> 00:00:17.463

J'ai entendu dire que tu es très drôle Dit quelque chose

00:00:18.499 --> 00:00:23.932

D'être si populaire c'est tellement barbant

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Du bist doch Oh Dae su

00:00:04.667 --> 00:00:09.005

Und Sie sind Fräulein Die anderen erzählen immer von dir

00:00:10.625 --> 00:00:13.208

Ach über mich wird viel Unsinn erzählt

00:00:13.625 --> 00:00:17.124

Sie sagen du bist sehr witzig Lass mal was hören

00:00:18.625 --> 00:00:23.333

Wenn so viel erzählt wird ist das gar nicht so einfach

00:00:01.000 --> 00:00:02.758

Kau Oh Dae su kan

00:00:04.666 --> 00:00:07.044

Dan kau

00:00:07.213 --> 00:00:09.461

Aku mendengar kau terkenal di kalangan gadis gadis

00:00:10.059 --> 00:00:12.758

Kau tahu namanya juga gosip

00:00:13.627 --> 00:00:16.754

Ku dengar kau sangat lucu Katakan sesuatu

00:00:18.592 --> 00:00:23.257

Tidak bagus terjebak dalam satu pencitraan

00:00:01.000 --> 00:00:02.434

オデスでしょ

00:00:04.005 --> 00:00:06.567

お嬢さんはミス

00:00:06.666 --> 00:00:09.167

女の子にモテるそうね

00:00:11.133 --> 00:00:13.067

噂ってのは

00:00:13.005 --> 00:00:17.000

話が面白いんでしょ私にも聞かせて

00:00:18.467 --> 00:00:23.004

１つのイメージに限定されるのはよくないな

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Тебя зовут О Дэ Су

00:00:04.671 --> 00:00:06.589

А тебя кажется

00:00:07.601 --> 00:00:08.758

Говорят ты сердцеед

00:00:12.761 --> 01:19:13.975

Это всё слухи

00:00:13.638 --> 00:00:16.975

Говорят что ты остроумный Скажи что нибудь

00:00:01.000 --> 00:00:02.967

Eres Oh Daesu no es cierto

00:00:04.006 --> 00:00:09.555

Y tu eres la srta entre las chicas

00:00:10.005 --> 00:00:13.466

ya Sabes como son los rumores

00:00:13.006 --> 00:00:17.464

He oído que eres muy divertido dí algo

00:00:18.005 --> 00:00:23.933

Siendo tan popular me pones en un gran compromiso

Available in 9 languages

Duration

25 seconds

Views

64

Timestamp in Movie

01:18:42

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

action, drama, mystery

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After being kidnapped and imprisoned for fifteen years, Oh Dae-Su is released, only to find that he must find his captor in five days.