To watch in HD, get ClipCafe PRO

Abigail?

Once Upon a Time

Abigail? What are you doing here? I wanted to get my hands on youbefore your father ripped...

Once Upon a Time • S01E13 • 2011

Abigail? What are you doing here? I wanted to get my hands on youbefore your father ripped you to shreds. How did you know I was going to be... Because I have earsin the King's court. And despite everyone's best effortsto shield me from it, I know the truth. You love Snow White. And you have no intentionof marrying me. I won't marry someone I don't love. Or give that despot the satisfactionthat I helped him. And if that means sufferingthe consequences, so be it. You're prepared to lay downyour life. How charming. But I didn't come hereto see you die. I came here to help you escape. Why would you do anything to help me? Because I don't want tomarry you, either

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Abigail PANTING

00:00:03.669 --> 00:00:04.753

What are you doing here

00:00:04.837 --> 00:00:08.089

I wanted to get my hands on you before your father ripped you to shreds

00:00:08.174 --> 00:00:09.299

How did you know I was going to be

00:00:09.383 --> 00:00:11.384

Because I have ears in the King's court

00:00:11.928 --> 00:00:15.388

And despite everyone's best efforts to shield me from it I know the truth

00:00:17.808 --> 00:00:19.559

You love Snow White

00:00:21.354 --> 00:00:23.772

And you have no intention of marrying me

00:00:25.107 --> 00:00:26.733

I won't marry someone I don't love

00:00:27.109 --> 00:00:29.736

Or give that despot the satisfaction that I helped him

00:00:30.238 --> 00:00:34.199

And if that means suffering the consequences so be it

00:00:34.367 --> 00:00:38.328

You're prepared to lay down your life How charming

00:00:39.497 --> 00:00:42.001

But I didn't come here to see you die

00:00:43.501 --> 00:00:45.752

I came here to help you escape

00:00:46.671 --> 00:00:48.001

Why would you do anything to help me

00:00:49.003 --> 00:00:51.258

Because I don't want to marry you either

00:00:01.000 --> 00:00:01.794

Abigaïl

00:00:03.882 --> 00:00:04.658

Que fais tu ici

00:00:04.083 --> 00:00:05.901

Je voulais poser mes mains sur toi

00:00:05.902 --> 00:00:07.998

avant que ton père ne te réduise en lambeaux

00:00:08.231 --> 00:00:11.029

Comment savais tu que j'allais Parce que j'ai des oreilles à la cour du roi

00:00:11.822 --> 00:00:14.851

Et en dépit de tous leurs efforts pour m'en protéger je connais la vérité

00:00:17.721 --> 00:00:19.999

Tu aimes Blanche Neige

00:00:21.259 --> 00:00:23.639

Et tu n'as aucune intention de m'épouser

00:00:25.122 --> 00:00:26.719

Je n'épouserais pas quelqu'un que je n'aime pas

00:00:27.026 --> 00:00:28.093

ou ne donnerai à ce tyran

00:00:28.001 --> 00:00:29.767

la satisfaction de l'avoir aidé

00:00:30.163 --> 00:00:32.999

Et si cela signifie souffrir des conséquences

00:00:33.157 --> 00:00:33.951

qu'il en soit ainsi

00:00:34.365 --> 00:00:35.888

Tu es prêt à donner ta vie

00:00:36.798 --> 00:00:37.631

C'est adorable

00:00:39.564 --> 00:00:41.534

Mais je ne suis pas venue te voir mourir

00:00:43.402 --> 00:00:45.522

Je suis venue t'aider à t'échapper

00:00:46.495 --> 00:00:48.001

Pourquoi feriez vous quoi que ce soit pour m'aider

00:00:48.983 --> 00:00:51.999

Parce que je ne veux pas t'épouser non plus

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Abigail

00:00:03.669 --> 00:00:04.761

Was macht Ihr denn hier

00:00:04.837 --> 00:00:08.001

Ich wollte Euch finden bevor Euer Vater Euch in Stücke reißt

00:00:08.174 --> 00:00:09.348

Woher wusstet Ihr dass ich

00:00:09.425 --> 00:00:11.043

Weil ich Ohren am Hof habe

00:00:11.969 --> 00:00:15.433

Ich kenne die Wahrheit obwohl jeder sie vor mir verbergen will

00:00:17.809 --> 00:00:19.611

Ihr liebt Snow White

00:00:21.354 --> 00:00:23.822

Und Ihr habt nicht vor mich zu heiraten

00:00:25.149 --> 00:00:26.901

Ich heirate niemanden den ich nicht liebe

00:00:27.151 --> 00:00:29.785

Oder gebe diesem Despoten die Befriedigung dass ich ihm half

00:00:30.238 --> 00:00:34.002

Und wenn ich die Konsequenzen tragen muss dann ist das so

00:00:34.367 --> 00:00:38.329

Ihr seid bereit Euer Leben zu lassen Wie reizend

00:00:39.497 --> 00:00:42.131

Aber ich kam nicht hierher um Euch sterben zu sehen

00:00:43.501 --> 00:00:45.755

Ich bin hier um Euch bei der Flucht zu helfen

00:00:46.671 --> 00:00:48.001

Warum solltet Ihr mir helfen

00:00:49.132 --> 00:00:51.267

Weil ich Euch auch nicht heiraten will

00:00:01.000 --> 00:00:01.794

Abigail

00:00:03.882 --> 00:00:04.658

Apa yang kau lakukan di sini

00:00:04.083 --> 00:00:05.901

Aku ingin menawarkan bantuan padamu

00:00:05.902 --> 00:00:07.998

sebelum ayahmu mencincang cincang tubuhmu

00:00:08.231 --> 00:00:11.029

Bagaimana kau tahu aku pergi Karena aku punya 'telinga' di istana Raja

00:00:11.822 --> 00:00:14.851

Dan meskipun semua orang berupaya melindungiku dari hal tersebut aku tahu kebenarannya

00:00:17.721 --> 00:00:19.999

Kau mencintai Snow White

00:00:21.259 --> 00:00:23.639

Dan kau tidak tertarik menikah denganku

00:00:25.122 --> 00:00:26.719

Aku tidak ingin menikahi orang yang tidak kucintai

00:00:27.026 --> 00:00:28.093

atau memberi Raja lalim itu

00:00:28.001 --> 00:00:29.767

kepuasan karena bantuanku

00:00:30.163 --> 00:00:32.999

Jika itu artinya menderita sebagai konsekuensinya

00:00:33.157 --> 00:00:33.951

jadi biarkan saja

00:00:34.365 --> 00:00:35.888

Kau ingin mengorbankan hidupmu

00:00:36.798 --> 00:00:37.631

Menawan sekali

00:00:39.564 --> 00:00:41.534

Tapi aku datang ke sini bukan untuk melihatmu mati

00:00:43.402 --> 00:00:45.522

Aku datang ke sini untuk membantumu melarikan diri

00:00:46.495 --> 00:00:48.001

Mengapa kau mau menolongku

00:00:48.983 --> 00:00:51.999

Karena aku tidak mau menikah denganmu juga

00:00:01.000 --> 00:00:03.266

Абигейл

00:00:03.003 --> 00:00:04.799

Что ты здесь делаешь

00:00:04.833 --> 00:00:06.299

Я хотела найти тебя до того

00:00:06.333 --> 00:00:08.131

как отец порубит тебя на куски

00:00:08.166 --> 00:00:11.432

Как ты узнала что я собирался У меня есть уши при дворе

00:00:11.466 --> 00:00:13.798

И вопреки всеобщему желанию оградить меня от этого

00:00:13.832 --> 00:00:15.399

я знаю правду

00:00:16.461 --> 00:00:20.998

Ты любишь Белоснежку

00:00:21.032 --> 00:00:23.797

И не собираешься жениться на мне

00:00:23.831 --> 00:00:26.764

Я не женюсь на той которую не люблю

00:00:26.798 --> 00:00:28.197

и не позволю деспоту

00:00:28.231 --> 00:00:29.764

меня использовать

00:00:29.798 --> 00:00:32.563

И если это будет стоить мне жизни

00:00:32.598 --> 00:00:34.197

то так тому и быть

00:00:34.231 --> 00:00:36.597

Ты готов пожертвовать жизнью

00:00:36.631 --> 00:00:38.023

Впечатляет

00:00:39.042 --> 00:00:43.129

Но мне не нужна твоя смерть

00:00:43.164 --> 00:00:45.729

Я помогу тебе сбежать

00:00:45.764 --> 00:00:48.998

Зачем это тебе

00:00:48.001 --> 00:00:51.196

Потому что я тоже не хочу выходить за тебя замуж

00:00:01.000 --> 00:00:01.794

Abigail

00:00:03.882 --> 00:00:04.658

Qué estás haciendo aquí

00:00:04.083 --> 00:00:05.901

Quería cogerte

00:00:05.902 --> 00:00:07.998

antes de que tu padre te haga trizas

00:00:08.231 --> 00:00:11.029

Cómo sabes que iba a hacer porque Tengo oídos en la corte del rey

00:00:11.822 --> 00:00:14.851

Y pese a los esfuerzos de todos por protegerme sé la verdad

00:00:17.721 --> 00:00:19.999

Quieres a Blancanieves

00:00:21.259 --> 00:00:23.639

Y no tienes ninguna intención de casarte conmigo

00:00:25.122 --> 00:00:26.719

No quiero casarme con alguien a quien no amo

00:00:27.026 --> 00:00:28.093

o darle a ese déspota

00:00:28.001 --> 00:00:29.767

la satisfacción que le ayudó

00:00:30.163 --> 00:00:32.999

Si eso significa que tengo que sufrir las consecuencias

00:00:33.157 --> 00:00:33.951

lo haré

00:00:34.365 --> 00:00:35.888

Estás dispuesto a dar tu vida

00:00:36.798 --> 00:00:37.631

Qué encantador

00:00:39.564 --> 00:00:41.534

Pero no he venido aquí para verte morir

00:00:43.402 --> 00:00:45.522

He venido aquí para ayudarte a escapar

00:00:46.495 --> 00:00:48.001

Por qué harías algo para ayudarme

00:00:48.983 --> 00:00:51.999

Porque yo tampoco quiero casarme contigo

Available in 6 languages

Duration

53 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:03:41

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.