To watch in HD, get ClipCafe PRO

GRAHAM: Hello?

Once Upon a Time

Hello? Graham, it's Emma. I was thinking, maybe some roots wouldn't be so bad. That deputy...

Once Upon a Time • S01E04 • 2011

GRAHAM:Hello? Graham, it's Emma. I was thinking, Maybe some roots wouldn't be so bad. That deputy job still open? Absolutely. Then I'm in. Regina gonna be okay with this? I don't care. It's my department. I'll see you Monday morning. I'll see you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

GRAHAM Hello

00:00:02.135 --> 00:00:04.162

Graham it's Emma

00:00:04.637 --> 00:00:07.353

I was thinking

00:00:07.374 --> 00:00:10.329

maybe some roots wouldn't be so bad

00:00:10.343 --> 00:00:12.405

That deputy job still open

00:00:12.445 --> 00:00:13.057

Absolutely

00:00:14.381 --> 00:00:15.892

Then I'm in

00:00:17.183 --> 00:00:18.799

Regina gonna be okay with this

00:00:18.852 --> 00:00:21.945

I don't care It's my department

00:00:21.955 --> 00:00:23.947

I'll see you Monday morning

00:00:24.991 --> 00:00:26.631

I'll see you

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

ألو غراهام أنا إيما

00:00:04.419 --> 00:00:05.916

كنت أفك ر

00:00:07.176 --> 00:00:09.892

رب ما تكون بعض الجذور غير سي ئة

00:00:10.312 --> 00:00:13.903

أما زال منصب النائب شاغرا بالتأكيد

00:00:14.119 --> 00:00:15.512

أنا موافقة إذا

00:00:17.093 --> 00:00:21.626

هل ستوافق ريجينا على هذا لا أبالي فهذا قسمي

00:00:21.822 --> 00:00:23.737

سأراك صباح الاثنين

00:00:24.992 --> 00:00:26.171

أراك لاحقا

00:00:26.172 --> 00:00:27.172

ترجمة علي رمضان

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Graham c'est Emma

00:00:03.562 --> 00:00:04.071

Je pensais

00:00:06.282 --> 00:00:08.308

m'enraciner un peu

00:00:09.339 --> 00:00:12.305

Le poste d'adjoint n'est pas pris Pas du tout

00:00:13.304 --> 00:00:14.304

J'accepte

00:00:16.121 --> 00:00:18.718

Regina sera d'accord Ça m'est égal

00:00:19.001 --> 00:00:20.475

C'est mon service

00:00:20.853 --> 00:00:22.052

À lundi matin

00:00:23.803 --> 00:00:24.803

D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Hallo

00:00:02.126 --> 00:00:04.096

Graham hier Emma

00:00:04.628 --> 00:00:07.309

Ich habe nachgedacht

00:00:07.381 --> 00:00:10.264

Vielleicht schlage ich hier doch Wurzeln

00:00:10.343 --> 00:00:12.348

Suchen Sie noch immer einen Hilfssheriff

00:00:12.047 --> 00:00:13.513

Klar

00:00:14.388 --> 00:00:15.812

Dann nehme ich den Job

00:00:17.183 --> 00:00:18.773

Ist Regina damit einverstanden

00:00:18.851 --> 00:00:21.864

Das ist mir egal Es ist meine Dienststelle

00:00:21.937 --> 00:00:23.859

Wir sehen uns Montagmorgen

00:00:24.982 --> 00:00:26.572

Bis dann

00:00:01.000 --> 00:00:02.132

Halo

00:00:02.166 --> 00:00:04.564

Graham ini Emma

00:00:04.599 --> 00:00:07.464

Aku berpikir

00:00:07.499 --> 00:00:10.464

Mungkin beberapa 'akar' tidak begitu buruk

00:00:10.499 --> 00:00:12.631

Pekerjaan deputi itu masih terbuka

00:00:12.665 --> 00:00:13.998

Tentu saja

00:00:14.032 --> 00:00:17.231

Kalau begitu aku terima

00:00:17.266 --> 00:00:18.898

Regina tidak akan mempermasalahkan ini

00:00:18.932 --> 00:00:22.131

Aku tidak peduli Ini departemenku

00:00:22.165 --> 00:00:24.898

Kutemui kau Senin pagi

00:00:24.932 --> 00:00:27.043

Sampai bertemu

00:00:01.000 --> 00:00:02.132

Алло

00:00:02.166 --> 00:00:04.564

Грэм это Эмма

00:00:04.599 --> 00:00:07.464

Я тут подумала

00:00:07.499 --> 00:00:10.464

что хватит с меня переездов

00:00:10.499 --> 00:00:12.631

Место помощника ещё свободно

00:00:12.665 --> 00:00:13.998

Безусловно

00:00:14.032 --> 00:00:17.231

Я согласна

00:00:17.266 --> 00:00:18.898

А Регина не будет против

00:00:18.932 --> 00:00:22.131

Её проблемы Это мой участок

00:00:22.165 --> 00:00:24.898

До встречи в понедельник

00:00:24.932 --> 00:00:27.043

Увидимся

00:00:01.000 --> 00:00:02.132

Hola

00:00:02.167 --> 00:00:04.657

Graham soy Emma

00:00:04.659 --> 00:00:07.469

Estaba pensando que

00:00:07.516 --> 00:00:10.542

quizás echar algunas raíces no sería tan malo

00:00:10.544 --> 00:00:12.768

Sigue disponible ese puesto de ayudante del sheriff

00:00:12.077 --> 00:00:13.837

Por supuesto

00:00:13.871 --> 00:00:17.214

Entonces me apunto

00:00:17.243 --> 00:00:18.875

A Regina le va a parecer bien esto

00:00:18.909 --> 00:00:22.203

No me importa Es mi departamento

00:00:22.205 --> 00:00:24.885

Te veré el lunes por la mañana

00:00:24.093 --> 00:00:27.426

Nos vemos

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

126

Timestamp in Movie

00:41:24

Uploaded

Sep 09, 2023

Season

1

Episode

4

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.