To watch in HD, get ClipCafe PRO

HENRY: Please don't take me back there

Once Upon a Time

Please don'ttake me back there. I have to. I'm sure your parentsare worried sick about...

Once Upon a Time • S01E01 • 2011

HENRY:Please don'ttake me back there. I have to. I'm sure your parentsare worried sick about you. I don't have parents. Just a mom, and she's evil. Evil? That's a bit extreme, isn't it? She is. She doesn't love me.She only pretends to. Kid, I'm sure that's not true. Henry! Henry! Oh! Are you okay? Where have you been? What happened? I found my real mom

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.157

HENRY Please don't take me back there

00:00:03.169 --> 00:00:06.672

I have to I'm sure your parents are worried sick about you

00:00:06.673 --> 00:00:08.003

I don't have parents

00:00:08.216 --> 00:00:09.939

Just a mom and she's evil

00:00:10.093 --> 00:00:11.218

Evil

00:00:11.261 --> 00:00:12.937

That's a bit extreme isn't it

00:00:13.096 --> 00:00:16.067

She is She doesn't love me She only pretends to

00:00:17.433 --> 00:00:18.464

Kid

00:00:20.186 --> 00:00:21.909

I'm sure that's not true

00:00:22.438 --> 00:00:23.516

Henry

00:00:24.649 --> 00:00:25.727

Henry

00:00:26.484 --> 00:00:29.486

Oh Are you okay

00:00:29.487 --> 00:00:30.741

Where have you been

00:00:31.197 --> 00:00:32.228

What happened

00:00:32.699 --> 00:00:34.246

I found my real mom

00:00:01.000 --> 00:00:02.906

من فضلك لا تعيديني إلى هناك

00:00:02.941 --> 00:00:06.296

أنا مضطر ة لذلك أنا واثقة أن والد يك يقتلهما القلق عليك

00:00:06.421 --> 00:00:09.096

ليس لدي والدان لدي أم فقط و هي شر يرة

00:00:09.976 --> 00:00:12.764

شر يرة هذا مبالغ به قليلا أليس كذلك

00:00:12.799 --> 00:00:16.823

إن ها كذلك لا تحب ني إن ما تد عي ذلك فقط

00:00:17.203 --> 00:00:18.584

يا فتى

00:00:19.893 --> 00:00:22.035

أنا متأك دة أن ذلك غير صحيح

00:00:22.172 --> 00:00:23.641

هنري

00:00:24.558 --> 00:00:25.813

هنري

00:00:27.046 --> 00:00:30.761

أأنت بخير أين كنت

00:00:31.001 --> 00:00:34.737

ماذا حدث وجدت أم ي الحقيقي ة

00:00:01.000 --> 00:00:02.775

Ne me ramène pas là bas

00:00:02.941 --> 00:00:06.099

Si Tes parents doivent s'inquiéter

00:00:06.224 --> 00:00:07.567

J'ai pas de parents

00:00:07.098 --> 00:00:10.937

Que ma mère et elle est maléfique Maléfique

00:00:11.283 --> 00:00:12.742

T'exagères pas un peu

00:00:12.867 --> 00:00:16.242

C'est vrai Elle ne m'aime pas Elle fait semblant

00:00:17.312 --> 00:00:18.312

Petit

00:00:19.849 --> 00:00:21.747

Je suis sûre que c'est faux

00:00:27.656 --> 00:00:28.866

Tu vas bien

00:00:29.283 --> 00:00:30.367

T'étais où

00:00:31.001 --> 00:00:32.146

Qui c'est

00:00:32.566 --> 00:00:33.943

Ma vraie mère

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Bitte bring mich nicht dorthin zurück

00:00:03.169 --> 00:00:06.597

Ich muss Ich bin sicher deine eitern sind halb tot vor Sorge

00:00:06.672 --> 00:00:07.965

Ich habe keine eitern

00:00:08.215 --> 00:00:09.888

Nur eine Mom und die ist böse

00:00:10.003 --> 00:00:11.136

Böse

00:00:11.218 --> 00:00:12.855

Du übertreibst ein bisschen oder

00:00:13.012 --> 00:00:16.524

Es stimmt Sie liebt mich nicht Sie tut nur so

00:00:17.391 --> 00:00:18.435

Kleiner

00:00:20.144 --> 00:00:21.864

Ich bin sicher dass das nicht stimmt

00:00:22.396 --> 00:00:23.488

Henry

00:00:24.649 --> 00:00:25.692

Henry

00:00:27.735 --> 00:00:29.407

Geht's dir gut

00:00:29.487 --> 00:00:30.661

Wo warst du denn

00:00:31.155 --> 00:00:32.199

Was ist passiert

00:00:32.698 --> 00:00:34.241

Ich habe meine echte Mutter gefunden

00:00:01.000 --> 00:00:02.598

Kumohon jangan bawa aku kembali ke sana

00:00:04.133 --> 00:00:07.138

Aku harus Aku yakin orang tuamu sangat khawatir padamu

00:00:07.017 --> 00:00:10.846

Aku tidak punya orang tua cuma seorang ibu dan dia jahat

00:00:10.878 --> 00:00:13.627

Jahat Itu agak berlebihan bukan

00:00:13.691 --> 00:00:17.527

Memang Dia tidak menyayangiku Dia hanya berpura pura begitu

00:00:17.559 --> 00:00:22.866

Nak Aku yakin itu tidak benar

00:00:22.898 --> 00:00:24.624

Henry

00:00:24.656 --> 00:00:27.118

Oh Henry

00:00:27.015 --> 00:00:29.707

Ohh Kau baik baik saja

00:00:29.835 --> 00:00:31.657

Dari mana saja kau

00:00:31.721 --> 00:00:33.447

Apa yang terjadi

00:00:33.575 --> 00:00:35.397

Aku menemukan ibu kandungku

00:00:01.000 --> 00:00:02.628

Пожалуйста не возвращай меня

00:00:04.116 --> 00:00:07.133

Так надо Наверняка твои родители с ума сходят от беспокойства

00:00:07.143 --> 00:00:10.079

У меня нет родителей только мама и она злая

00:00:10.082 --> 00:00:13.477

Злая По моему ты немного преувеличиваешь

00:00:13.687 --> 00:00:17.343

Это правда Она меня не любит Только делает вид

00:00:17.523 --> 00:00:22.948

Малыш я уверена что это не так

00:00:22.978 --> 00:00:24.696

Генри

00:00:24.756 --> 00:00:27.163

О Генри

00:00:27.193 --> 00:00:29.491

Ты в порядке

00:00:29.511 --> 00:00:31.699

Где ты пропадал

00:00:31.749 --> 00:00:33.757

Что случилось

00:00:33.797 --> 00:00:36.344

Я нашел мою настоящую маму

00:00:01.000 --> 00:00:03.968

Por favor no me hagas volver Tengo que hacerlo

00:00:04.028 --> 00:00:06.447

Estoy segura de que tus padres están muy preocupados por ti

00:00:06.507 --> 00:00:07.998

No tengo padres

00:00:08.058 --> 00:00:09.972

Sólo una mamá y es malvada

00:00:10.032 --> 00:00:12.683

Malvada Eso es un poco extremo no

00:00:12.845 --> 00:00:16.555

Es malvada No me ama Sólo lo pretende

00:00:17.133 --> 00:00:18.893

Niño

00:00:19.997 --> 00:00:21.763

Estoy segura de que no es cierto

00:00:22.166 --> 00:00:23.432

Henry

00:00:24.511 --> 00:00:25.071

Henry

00:00:27.061 --> 00:00:29.213

Estás bien

00:00:29.273 --> 00:00:30.977

Dónde has estado

00:00:31.058 --> 00:00:32.477

Qué sucedió

00:00:32.537 --> 00:00:34.513

Encontré a mi verdadera mamá

Available in 7 languages

Duration

36 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:19:36

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.