To watch in HD, get ClipCafe PRO

Henry. Sweetie, I have some bad news. The woman who you brought here, she's been arrested. She broke

Once Upon a Time

Henry. Sweetie, I have some bad news. The woman who you brought here, she's been arrested....

Once Upon a Time • S01E02 • 2011

Henry. Sweetie, I have some bad news. The woman who you brought here, she's been arrested. She broke into Dr. Hopper's officeand stole his files. She's a con woman. She's trying to learn about usin order to take advantage of us. That's why she's sticking around. I'm sorry. No, you're not. I know you think otherwise, but all I'm doing is trying to protect you. This is gonna be good for us. You'll see. Things will be better. I gotta get back to class

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.965

Henry Sweetie I have some bad news

00:00:05.379 --> 00:00:07.277

The woman who you brought here

00:00:07.882 --> 00:00:08.913

she's been arrested

00:00:09.884 --> 00:00:13.458

She broke into Dr Hopper's office and stole his files

00:00:13.512 --> 00:00:15.445

She's a con woman

00:00:15.514 --> 00:00:18.892

She's trying to learn about us in order to take advantage of us

00:00:18.893 --> 00:00:20.955

That's why she's sticking around

00:00:21.001 --> 00:00:22.058

I'm sorry

00:00:22.104 --> 00:00:23.044

No you're not

00:00:25.399 --> 00:00:27.637

I know you think otherwise

00:00:28.569 --> 00:00:31.534

but all I'm doing is trying to protect you

00:00:31.989 --> 00:00:34.743

This is gonna be good for us You'll see

00:00:34.909 --> 00:00:37.147

Things will be better

00:00:37.161 --> 00:00:38.368

SCHOOL BELL RINGING

00:00:38.412 --> 00:00:40.474

I gotta get back to class

00:00:01.000 --> 00:00:04.047

هنري عزيزي لدي خبر سي ء

00:00:05.197 --> 00:00:09.527

الامرأة التي أحضرت ها إلى هنا اعت قلت

00:00:09.749 --> 00:00:13.422

اقتحمت مكتب الطبيب هوبر و سرقت ملف اته

00:00:13.457 --> 00:00:15.287

إن ه محتالة

00:00:15.327 --> 00:00:21.999

تحاول التعر ف علينا لاستغلال ذلك ضد نا هذا سبب بقائها هنا

00:00:21.081 --> 00:00:23.563

آسفة لا لست آسفة

00:00:25.161 --> 00:00:31.256

أعرف أن ك تظن العكس لكن جل ما أحاوله هو حمايتك

00:00:31.841 --> 00:00:34.433

سيكون هذا في صالحنا سترى ذلك

00:00:34.742 --> 00:00:36.633

ستتحس ن الأمور

00:00:38.312 --> 00:00:40.329

علي العودة إلى الصف

00:00:01.000 --> 00:00:02.873

J'ai de mauvaises nouvelles

00:00:04.438 --> 00:00:06.147

La femme que tu as amenée ici

00:00:06.897 --> 00:00:07.873

a été arrêtée

00:00:09.998 --> 00:00:11.999

Elle a volé les dossiers du Dr Hopper

00:00:12.548 --> 00:00:13.947

C'est une voleuse

00:00:14.052 --> 00:00:17.789

Elle nous étudie pour essayer de nous arnaquer

00:00:18.001 --> 00:00:19.914

C'est pour ça qu'elle ne part pas

00:00:20.001 --> 00:00:21.956

Désolée Tu parles

00:00:24.432 --> 00:00:26.028

Tu ne me crois pas

00:00:27.697 --> 00:00:30.194

mais j'essaie seulement de te protéger

00:00:31.002 --> 00:00:33.303

C'est le mieux pour nous Tu verras

00:00:33.899 --> 00:00:35.347

Tout va s'arranger

00:00:37.507 --> 00:00:39.105

Je retourne en classe

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

Henry Schätzchen ich habe schlechte Neuigkeiten

00:00:05.379 --> 00:00:07.219

Die Frau die du hergebracht hast

00:00:07.882 --> 00:00:08.925

wurde verhaftet

00:00:09.925 --> 00:00:13.307

Sie brach bei Dr Hopper ein und stahl seine Akten

00:00:13.471 --> 00:00:15.392

Sie ist eine Betrügerin

00:00:15.473 --> 00:00:18.819

Sie versucht uns auszuspionieren um uns zu schaden

00:00:18.893 --> 00:00:20.898

Darum ist sie hier geblieben

00:00:20.978 --> 00:00:22.998

Es tut mir leid

00:00:22.104 --> 00:00:23.397

Nein tut es dir nicht

00:00:25.399 --> 00:00:27.535

Ich weiß du siehst das anders

00:00:28.569 --> 00:00:31.452

aber ich versuche nur dich zu beschützen

00:00:31.989 --> 00:00:34.067

Das ist gut für uns Du wirst sehen

00:00:34.867 --> 00:00:37.999

Alles wird gut werden

00:00:38.371 --> 00:00:40.376

Ich muss zurück in den Unterricht

00:00:01.000 --> 00:00:03.358

Henry sayang Ibu punya berita buruk

00:00:04.407 --> 00:00:06.715

Wanita yang kau bawa ke sini

00:00:06.725 --> 00:00:08.383

dia ditangkap

00:00:08.433 --> 00:00:12.809

Dia menerobos masuk ke kantor Dr Hopper dan mencuri filenya

00:00:12.848 --> 00:00:14.587

Dia seorang nara pidana

00:00:14.637 --> 00:00:16.205

Dia mencoba mempelajari kita

00:00:16.315 --> 00:00:18.313

dengan tujuan untuk mengambil keuntungan dari kita

00:00:18.353 --> 00:00:20.381

Itu sebabnya dia berkeliaran di sini

00:00:20.431 --> 00:00:21.043

Ibu sangat menyesal

00:00:21.043 --> 00:00:23.658

Tidak kau tidak menyesal

00:00:23.768 --> 00:00:26.705

Ibu tahu kau berpikir sebaliknya

00:00:26.745 --> 00:00:30.092

tapi yang ibu lakukan adalah untuk melindungimu

00:00:30.096 --> 00:00:34.067

Ini akan baik untuk kita Kau akan mengerti

00:00:34.067 --> 00:00:36.425

Segalanya akan jadi lebih baik

00:00:37.494 --> 00:00:39.722

Aku harus kembali ke kelas

00:00:01.000 --> 00:00:03.358

Генри дорогой у меня плохие новости

00:00:04.407 --> 00:00:06.715

Женщина которая привезла тебя сюда

00:00:06.725 --> 00:00:08.383

она арестована

00:00:08.433 --> 00:00:12.809

Она ворвалась в офис доктора Купера и украла его документы

00:00:12.848 --> 00:00:14.587

Она мошенница

00:00:14.637 --> 00:00:16.205

Она пытается изучить нас

00:00:16.315 --> 00:00:18.313

чтобы обмануть

00:00:18.353 --> 00:00:20.381

Именно поэтому она слоняется поблизости

00:00:20.431 --> 00:00:21.043

Мне жаль

00:00:21.043 --> 00:00:23.658

Нет ни капли

00:00:23.768 --> 00:00:26.705

Я знаю что ты думаешь иначе

00:00:26.745 --> 00:00:30.092

но все что я делаю попытка защитить тебя

00:00:30.096 --> 00:00:34.067

Так будет лучше для нас Вот увидишь

00:00:34.067 --> 00:00:36.425

Все наладится

00:00:37.494 --> 00:00:39.722

Я должен вернуться в класс

00:00:01.000 --> 00:00:03.852

Henry cariño tengo malas noticias

00:00:05.493 --> 00:00:07.029

La mujer que trajiste aquí

00:00:07.971 --> 00:00:09.527

ha sido arrestada

00:00:10.096 --> 00:00:13.364

Allanó la oficina del doctor Hopper y robó sus archivos

00:00:13.574 --> 00:00:15.329

Es una estafadora

00:00:15.609 --> 00:00:19.007

Está intentando conocernos para poder aprovecharse de nosotros

00:00:19.153 --> 00:00:21.152

Por eso se queda aquí

00:00:21.257 --> 00:00:23.411

Lo siento No no lo sientes

00:00:25.478 --> 00:00:27.596

Sé que no lo crees

00:00:28.783 --> 00:00:31.409

pero lo único que hago es tratar de protegerte

00:00:32.003 --> 00:00:34.492

Esto será bueno para nosotros Ya lo verás

00:00:34.937 --> 00:00:36.623

Las cosas mejorarán

00:00:38.549 --> 00:00:40.179

Debo volver a clase

Available in 7 languages

Duration

42 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:19:33

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.