To watch in HD, get ClipCafe PRO

I found your father

Once Upon a Time

I found your father. Prince Charming. Henry... He's in the hospital in a coma. See this...

Once Upon a Time • S01E03 • 2011

I found your father. Prince Charming. Henry... He's in the hospital in a coma. See this scar? He has one, too. So? Lots of people have scars. In the same place. Don't you see what this means? The curse is keeping them apartwith the coma. Now they're stuck without each other. We have to tell Miss Blanchardwe found her Prince Charming. Okay, kid. Telling someone their soul mate is in a comais probably not helpful. Not having a happy endingis painful enough, but giving someone unrealistic hopeis far worse. But what if I'm right? We know who they are,now they have to know. And how do you intendto make that happen? By reminding him. We have to get herto read their story to John Doe. Then maybe he'll remember who he is

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.547

I found your father

00:00:03.461 --> 00:00:04.715

Prince Charming

00:00:06.999 --> 00:00:07.295

Henry

00:00:07.034 --> 00:00:09.883

He's in the hospital in a coma

00:00:10.593 --> 00:00:12.316

See this scar

00:00:12.345 --> 00:00:13.505

He has one too

00:00:14.556 --> 00:00:16.748

So Lots of people have scars

00:00:16.766 --> 00:00:18.489

In the same place

00:00:18.518 --> 00:00:20.001

Don't you see what this means

00:00:21.896 --> 00:00:24.857

The curse is keeping them apart with the coma

00:00:24.858 --> 00:00:27.609

Now they're stuck without each other

00:00:27.061 --> 00:00:30.946

We have to tell Miss Blanchard we found her Prince Charming

00:00:30.947 --> 00:00:33.139

Okay kid Telling someone their

00:00:34.002 --> 00:00:37.369

soul mate is in a coma is probably not helpful

00:00:37.037 --> 00:00:40.299

Not having a happy ending is painful enough

00:00:41.207 --> 00:00:43.703

but giving someone unrealistic hope is far worse

00:00:43.071 --> 00:00:45.351

But what if I'm right

00:00:45.378 --> 00:00:48.472

We know who they are now they have to know

00:00:48.882 --> 00:00:51.001

And how do you intend to make that happen

00:00:51.997 --> 00:00:52.433

By reminding him

00:00:52.802 --> 00:00:55.762

We have to get her to read their story to John Doe

00:00:55.763 --> 00:00:59.162

Then maybe he'll remember who he is

00:00:01.000 --> 00:00:04.445

وجدت والدك الأمير تشارمينغ

00:00:05.805 --> 00:00:06.932

هنري

00:00:07.234 --> 00:00:09.797

إن ه في المستشفى في غيبوبة

00:00:10.227 --> 00:00:13.608

أترين الندبة لديه ندبة أيضا

00:00:14.314 --> 00:00:16.427

و ماذا في الأمر فالكثيرون لديهم ندوب

00:00:16.462 --> 00:00:20.335

في المكان نفسه ألم ت دركي ما يعنيه هذا

00:00:21.038 --> 00:00:24.494

اللعنة ت بقيهما منفصل ين بسبب غيبوبته

00:00:24.547 --> 00:00:27.001

و الآن هما عالقان دون بعضهما

00:00:27.297 --> 00:00:30.166

يجب أن نخبر الآنسة بلانشيرد أن نا وجدنا الأمير تشارمينغ

00:00:30.669 --> 00:00:37.002

حسنا يا فتى إخبار أحد أن توأم روحه في غيبوبة قد لا يكون مفيدا

00:00:37.003 --> 00:00:40.445

عدم الحصول على نهايات سعيدة مؤلم بما فيه الكفاية لكن

00:00:40.889 --> 00:00:43.737

منح أمل غير واقعي أكثر سوءا

00:00:43.079 --> 00:00:45.327

لكن ماذا لو كنت محق ا

00:00:45.362 --> 00:00:48.045

نعرف حقيقتهما و الآن يجب أن يعرفا

00:00:48.552 --> 00:00:52.006

و كيف تنوي تحقيق ذلك بتذكيره

00:00:52.632 --> 00:00:55.438

يجب أن ندفعها لتقص حكايت هما على جون دو

00:00:55.473 --> 00:00:58.702

فرب ما يتذك ر حينها هوي ته

00:00:01.000 --> 00:00:03.879

J'ai trouvé ton père le Prince Charmant

00:00:06.787 --> 00:00:08.967

Il est à l'hôpital dans le coma

00:00:09.939 --> 00:00:12.637

La cicatrice Il en a une aussi

00:00:13.834 --> 00:00:15.932

Beaucoup de gens en ont

00:00:16.999 --> 00:00:19.227

Au même endroit Tu comprends ce que ça signifie

00:00:21.229 --> 00:00:23.684

Le sort les maintient séparés grâce au coma

00:00:24.148 --> 00:00:25.998

Et ils sont bloqués seuls

00:00:27.318 --> 00:00:30.164

Faut dire à Mlle Blanchard qu'on a trouvé son prince charmant

00:00:30.289 --> 00:00:32.282

Petit dire à quelqu'un que

00:00:33.403 --> 00:00:36.587

son âme soeur est dans le coma c'est pas très utile

00:00:36.712 --> 00:00:39.462

Ne pas avoir de fin heureuse c'est très douloureux

00:00:40.467 --> 00:00:42.918

mais donner de faux espoirs c'est encore pire

00:00:43.331 --> 00:00:44.586

Et si j'ai raison

00:00:44.915 --> 00:00:47.631

On sait qui ils sont Il faut leur dire

00:00:48.997 --> 00:00:50.175

Et comment tu comptes t'y prendre

00:00:50.341 --> 00:00:51.593

Il doit se souvenir

00:00:52.052 --> 00:00:54.852

Il faut qu'elle lise leur histoire à John Doe

00:00:55.167 --> 00:00:57.767

et il se rappellera peut être qui il est

00:00:01.000 --> 00:00:02.507

Ich habe deinen Vater gefunden

00:00:03.461 --> 00:00:04.672

Prince Charming

00:00:05.964 --> 00:00:07.257

Henry

00:00:07.034 --> 00:00:09.808

Er liegt im Krankenhaus im Koma

00:00:10.593 --> 00:00:12.266

Siehst du die Narbe

00:00:12.345 --> 00:00:13.472

Er hat auch eine

00:00:14.556 --> 00:00:16.691

Na und Viele Leute haben Narben

00:00:16.766 --> 00:00:18.403

Sie ist an derselben Stelle

00:00:18.476 --> 00:00:20.001

Verstehst du nicht

00:00:21.896 --> 00:00:24.744

Der Fluch trennt sie durch das Koma

00:00:24.816 --> 00:00:27.533

Jetzt ist jeder ohne den anderen

00:00:27.061 --> 00:00:30.873

Wir müssen Miss Blanchard sagen dass wir ihren Prince Charming fanden

00:00:30.947 --> 00:00:33.001

Ok Kleiner Jemandem zu sagen

00:00:34.158 --> 00:00:37.338

dass sein Seelenverwandter im Koma liegt ist keine große Hilfe

00:00:37.412 --> 00:00:40.259

Kein Happy End zu kriegen ist schmerzhaft genug

00:00:41.249 --> 00:00:43.634

jemandem falsche Hoffnungen zu machen ist schlimmer

00:00:43.071 --> 00:00:45.003

Und wenn ich recht habe

00:00:45.378 --> 00:00:48.391

Wir wissen wer sie sind Jetzt müssen sie es erfahren

00:00:48.084 --> 00:00:50.927

Und wie willst du das machen

00:00:51.003 --> 00:00:52.397

Es muss ihm wieder einfallen

00:00:52.802 --> 00:00:55.685

Sie soll John Doe ihre gemeinsame Geschichte vorlesen

00:00:55.763 --> 00:00:59.003

Dann erinnert er sich vielleicht daran wer er ist

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Aku menemukan ayahmu

00:00:02.763 --> 00:00:05.742

Prince Charming

00:00:05.776 --> 00:00:08.038

Henry

00:00:08.382 --> 00:00:10.842

Dia ada di rumah sakit sedang koma

00:00:10.876 --> 00:00:13.067

Lihat luka itu

00:00:13.101 --> 00:00:14.492

Dia juga memilikinya

00:00:14.546 --> 00:00:17.766

Memangnya kenapa Banyak orang yang memiliki luka

00:00:17.782 --> 00:00:19.279

Di tempat yang sama

00:00:19.321 --> 00:00:21.106

Tidakkah kau mengerti apa artinya ini

00:00:22.769 --> 00:00:25.061

Kutukan memisahkan mereka terpisah karena koma

00:00:25.612 --> 00:00:28.001

Sekarang mereka hidup tanpa saling memiliki

00:00:28.123 --> 00:00:31.437

Kita harus memberitahu Nn Blanchard kalau kita menemukan Prince Charming nya

00:00:31.484 --> 00:00:34.003

Baiklah nak Memberitahu seseorang

00:00:34.997 --> 00:00:37.916

kalau belahan jiwanya sedang koma tidak terlalu membantu

00:00:37.964 --> 00:00:39.849

Tidak memiliki akhir bahagia sudah cukup menyakitkan

00:00:40.999 --> 00:00:44.724

tapi memberi seseorang harapan yang tak realistis jauh lebih buruk

00:00:44.757 --> 00:00:47.573

Tapi bagaimana jika aku benar Kita tahu siapa mereka

00:00:47.607 --> 00:00:49.309

Sekarang mereka harus tahu

00:00:49.414 --> 00:00:51.956

Dan apa rencanamu untuk membuat itu terjadi

00:00:51.958 --> 00:00:53.437

Dengan membuatnya ingat

00:00:53.471 --> 00:00:56.044

Kita harus membuatnya membacakan kisah mereka pada John Doe

00:00:56.475 --> 00:00:59.957

mungkin dia akan ingat siapa dia sebenarnya

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Я нашёл твоего отца

00:00:02.763 --> 00:00:05.742

Прекрасного принца

00:00:05.776 --> 00:00:08.038

Генри

00:00:08.382 --> 00:00:10.842

Он в больнице в коме

00:00:10.876 --> 00:00:13.067

Видишь шрам

00:00:13.101 --> 00:00:14.492

У него тоже есть

00:00:14.546 --> 00:00:17.766

И что У многих есть шрамы

00:00:17.782 --> 00:00:19.279

На том же месте

00:00:19.321 --> 00:00:21.106

Ты не понимаешь что это значит

00:00:22.769 --> 00:00:25.061

Кома способ удержать их на расстоянии

00:00:25.612 --> 00:00:28.001

Теперь они живут здесь не зная друг друга

00:00:28.123 --> 00:00:31.437

Надо сказать мисс Бланшар что мы нашли её прекрасного принца

00:00:31.484 --> 00:00:34.003

Говорить кому то что его

00:00:34.997 --> 00:00:37.916

вторая половинка в коме не очень то ободряюще

00:00:37.964 --> 00:00:39.949

То что не светит счастливый финал уже причиняет боль

00:00:40.999 --> 00:00:44.724

но несбыточная надежда хуже вдвойне

00:00:44.757 --> 00:00:47.573

Но что если я прав Мы знаем кто они

00:00:47.607 --> 00:00:49.309

Теперь и они должны узнать

00:00:49.414 --> 00:00:51.956

И как ты предполагаешь это сделать

00:00:51.958 --> 00:00:53.437

Нужно ему напомнить

00:00:53.471 --> 00:00:56.044

Пусть она прочитает ему их историю

00:00:56.475 --> 00:00:59.957

тогда он может быть вспомнит кто он на самом деле

00:00:01.000 --> 00:00:02.639

Encontré a tu padre

00:00:03.024 --> 00:00:04.684

el Príncipe Encantador

00:00:05.835 --> 00:00:07.065

Henry

00:00:07.331 --> 00:00:09.646

Está en el hospital en coma

00:00:10.438 --> 00:00:12.054

Ves la cicatriz

00:00:12.167 --> 00:00:13.501

Él tiene una también

00:00:14.363 --> 00:00:16.054

Y qué Muchas personas tienen cicatrices

00:00:16.653 --> 00:00:18.028

En el mismo lugar

00:00:18.393 --> 00:00:19.098

No ves lo que esto significa

00:00:21.545 --> 00:00:24.578

La maldición los mantiene separados dejándolo en coma

00:00:24.691 --> 00:00:26.791

Ahora están atrapados y separados

00:00:27.448 --> 00:00:29.998

Debemos decirle a la señorita Blanchard

00:00:29.143 --> 00:00:30.716

que encontramos a su Príncipe Encantador

00:00:30.805 --> 00:00:32.983

Mira pequeño Decirle a alguien que

00:00:33.955 --> 00:00:37.314

su alma gemela está en coma no es una buena idea

00:00:37.374 --> 00:00:40.998

Ya es bastante doloroso no tener un final feliz pero

00:00:40.981 --> 00:00:43.897

darle a alguien falsas esperanzas es aún peor

00:00:43.957 --> 00:00:46.962

Pero qué sucede si tengo razón Nosotros sabemos quiénes son

00:00:47.998 --> 00:00:48.732

Ahora ellos deben saberlo

00:00:48.792 --> 00:00:50.995

Y cómo planeas hacerlo

00:00:51.055 --> 00:00:52.707

Haciéndole recordar

00:00:52.767 --> 00:00:55.694

Debemos hacer que ella le lea la historia a John Doe

00:00:55.754 --> 00:00:58.648

y entonces tal vez él recuerde quién es

Available in 7 languages

Duration

61 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:07:00

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.