To watch in HD, get ClipCafe PRO

I need a couple of grilled cheeses

Once Upon a Time

I need a couple of grilled cheeses. I'm working over atthe Sheriff's station now. Sort of...

Once Upon a Time • S01E15 • 2011

I need a couple of grilled cheeses. I'm working over atthe Sheriff's station now. Sort of like a... Like a deputy, you know? I guess sometimesyour fate finds you. Seems kind of like you're doingthe same thing you've always done. - Plus so much more.- Hmm. Those will be right up. Yeah. Tony has to unwrap the cheese slices. I help solve crimes. I'm sure you do

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

DOOR BELLS JINGLE

00:00:04.712 --> 00:00:06.338

DOOR CLOSES

00:00:08.841 --> 00:00:10.967

I need a couple of grilled cheeses

00:00:11.052 --> 00:00:13.047

I'm working over at the Sheriff's station now

00:00:13.554 --> 00:00:15.263

Sort of like a

00:00:15.348 --> 00:00:17.516

Like a deputy you know

00:00:17.809 --> 00:00:20.001

I guess sometimes your fate finds you

00:00:21.395 --> 00:00:24.397

Seems kind of like you're doing the same thing you've always done

00:00:26.901 --> 00:00:28.086

Plus so much more Hmm

00:00:30.154 --> 00:00:31.363

Those will be right up

00:00:32.698 --> 00:00:33.865

Yeah

00:00:35.493 --> 00:00:37.452

Tony has to unwrap the cheese slices

00:00:40.003 --> 00:00:42.249

I help solve crimes

00:00:43.709 --> 00:00:45.071

I'm sure you do

00:00:01.000 --> 00:00:05.544

أريد شطيرت ي جبن مشوي أنا أعمل في مكتب المأمور الآن

00:00:05.838 --> 00:00:09.465

أعمل كنائب المأمور نوعا ما

00:00:10.048 --> 00:00:12.949

أعتقد أن القدر يجدنا أحيانا

00:00:13.737 --> 00:00:16.949

يبدو أن ك تفعلين الشيء نفسه الذي لطالما فعلت ه

00:00:19.118 --> 00:00:20.834

بالإضافة لأشياء كثيرة

00:00:22.498 --> 00:00:23.983

سيجهز طلبك على الفور

00:00:25.000 --> 00:00:26.999

نعم

00:00:27.186 --> 00:00:30.388

يجب أن يفتح توني شرائح الجبن

00:00:32.232 --> 00:00:34.402

أنا أساعد في كشف الجرائم

00:00:35.841 --> 00:00:37.476

أنا واثقة م ن ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.431

J'ai besoin de deux ou trois fromages grillés

00:00:03.465 --> 00:00:06.232

Je travaille au bureau du Sheriff maintenant

00:00:06.265 --> 00:00:07.898

Une sorte de

00:00:07.933 --> 00:00:10.364

Comme une adjointe tu sais

00:00:10.398 --> 00:00:12.865

Je suppose que parfois ton destin te trouve

00:00:14.398 --> 00:00:17.232

On dirait que tu fais la même chose que tu as toujours fais

00:00:19.397 --> 00:00:21.064

Et tellement plus

00:00:21.099 --> 00:00:22.764

Hmm

00:00:22.798 --> 00:00:24.198

Ce sera bientôt prêt

00:00:24.232 --> 00:00:27.396

Ouais

00:00:27.431 --> 00:00:30.231

Tony doit dérouler les tranches de fromage

00:00:32.631 --> 00:00:35.002

J'aide à résoudre des crimes

00:00:35.999 --> 00:00:37.963

Je suis sure que tu le fais

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

Ich brauche ein paar gegrillte Käsetoasts

00:00:03.021 --> 00:00:05.631

Ich arbeite jetzt im Büro des Sheriff s

00:00:05.713 --> 00:00:07.385

So wie ein

00:00:07.465 --> 00:00:09.636

Hilfssheriff

00:00:09.926 --> 00:00:12.144

Manchmal findet einen sein Schicksal eben

00:00:13.554 --> 00:00:16.568

Sieht so aus als würdest du das Gleiche wie immer machen

00:00:19.999 --> 00:00:20.401

Und noch viel mehr

00:00:22.271 --> 00:00:23.482

Die sind gleich fertig

00:00:24.857 --> 00:00:25.984

Ja

00:00:27.061 --> 00:00:29.058

Tony muss die Käsescheiben auspacken

00:00:32.024 --> 00:00:34.041

Ich helfe dabei Verbrechen aufzuklären

00:00:35.826 --> 00:00:37.832

Sicher tust du das

00:00:01.000 --> 00:00:03.431

Aku ingin grilled cheeses

00:00:03.465 --> 00:00:06.232

Aku bekerja di kantor sheriff sekarang

00:00:06.265 --> 00:00:07.898

Semacam

00:00:07.933 --> 00:00:10.364

Semacam deputi kau tahu

00:00:10.398 --> 00:00:12.865

Kurasa suatu hari takdir akan menemukanmu

00:00:14.398 --> 00:00:17.232

Kelihatannya kau melakukan hal yang sama seperti yang biasa kau lakukan

00:00:19.397 --> 00:00:21.064

Lebih banyak lagi

00:00:22.798 --> 00:00:24.198

Pesannanmu akan segera disiapkan

00:00:24.232 --> 00:00:27.396

Yeah

00:00:27.431 --> 00:00:30.231

Tony harus memisahkan irisan keju

00:00:32.631 --> 00:00:35.002

Aku membantu mengatasi kejahatan

00:00:35.999 --> 00:00:37.963

Aku yakin kau begitu

00:00:01.000 --> 00:00:03.433

Можно мне пару тостов с сыром

00:00:03.463 --> 00:00:06.235

Я теперь работаю в офисе шерифа

00:00:06.275 --> 00:00:07.907

Что то вроде

00:00:07.947 --> 00:00:10.038

помощника

00:00:10.041 --> 00:00:12.882

От судьбы не уйдёшь

00:00:14.424 --> 00:00:17.256

Похоже ты делаешь то же что и всегда

00:00:19.429 --> 00:00:21.001

Плюс ещё много чего

00:00:22.842 --> 00:00:24.243

Заказ скоро будет готов

00:00:24.273 --> 00:00:27.447

Ясно

00:00:27.477 --> 00:00:30.289

Тони нужно избавить сыр от обёртки

00:00:32.692 --> 00:00:35.124

А я помогаю избавиться от преступности

00:00:35.164 --> 00:00:38.999

Уверена так и есть

Available in 6 languages

Duration

47 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:23:42

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.