To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm not gonna win

Once Upon a Time

I'm not gonna win.What are you talking about? Everyone's talking aboutwhat you did in the...

Once Upon a Time • S01E08 • 2011

I'm not gonna win.What are you talking about? Everyone's talking aboutwhat you did in the fire. No, Henry's right. I can't beat Regina at this,not the way she fights. Watch and see. Is this really just aboutbeating Regina? It's just... Henry. I want to show himthat good can actually win. That's why you wantto win it for him, but why do you want to winthe election for yourself? That is why. I want to show himthat a hero can win. And if I'm not... If I'm not a heroand I'm not the savior, then what part do I have in his life? Okay. There it is. There it is

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

I'm not gonna win What are you talking about

00:00:03.401 --> 00:00:05.601

Everyone's talking about what you did in the fire

00:00:05.635 --> 00:00:07.367

No Henry's right

00:00:07.401 --> 00:00:10.999

I can't beat Regina at this not the way she fights

00:00:10.067 --> 00:00:11.634

Watch and see

00:00:11.668 --> 00:00:14.932

Is this really just about beating Regina

00:00:16.601 --> 00:00:19.001

It's just

00:00:20.601 --> 00:00:21.932

Henry

00:00:21.966 --> 00:00:27.132

I want to show him that good can actually win

00:00:27.166 --> 00:00:29.064

That's why you want to win it for him

00:00:29.099 --> 00:00:31.532

but why do you want to win the election for yourself

00:00:31.566 --> 00:00:34.565

That is why

00:00:34.006 --> 00:00:37.732

I want to show him that a hero can win

00:00:37.766 --> 00:00:40.465

And if I'm not

00:00:40.499 --> 00:00:42.398

If I'm not a hero and I'm not the savior

00:00:42.433 --> 00:00:44.231

then what part do I have in his life

00:00:46.432 --> 00:00:48.864

Okay There it is

00:00:48.897 --> 00:00:50.564

There it is

00:00:01.000 --> 00:11:37.013

أم ي تحارب بالأساليب القذرة لهذا لا تستطيعين التغل ب عليها

00:10:21.998 --> 00:10:23.649

لن أفوز عم تتكل مين

00:10:23.997 --> 00:10:27.221

الجميع يتحد ثون عم ا فعلت ه في الحريق لا كان هنري محق ا

00:10:27.997 --> 00:10:30.003

لا أستطيع أن أهزم ريجينا في هذا لا سي ما بطريقتها في الحرب

00:10:30.999 --> 00:10:32.003

راقبي و انظري

00:10:32.001 --> 00:10:35.005

هل الأمر فقط هزيمة ريجينا

00:10:36.001 --> 00:10:37.001

الأمر فقط

00:10:41.998 --> 00:10:42.004

هنري

00:10:43.346 --> 00:10:46.999

أريد أن أثبت له أن الخير يستطيع الانتصار فعلا

00:10:48.006 --> 00:10:52.002

هذا لو أردت أن تربحي الانتخابات من أجله لكن ماذا لو أردت أن تربحيها من أجلك

00:10:52.997 --> 00:10:53.001

هذا هو السبب

00:10:55.996 --> 00:10:57.995

أريد أن أثبت له أن البطل يستطيع أن ينتصر

00:10:58.998 --> 00:10:59.997

و إن لم أكن

00:11:00.851 --> 00:11:05.005

إن لم أكن بطلة فلست المنقذة و عندها ماذا سيكون دوري في حياته

00:11:07.996 --> 00:11:10.002

حسنا تلك هي تلك هي

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

Je vais perdre De quoi parlez vous

00:00:03.401 --> 00:00:05.601

Tout le monde parle de ce que vous avez fait durant l'incendie

00:00:05.635 --> 00:00:07.367

Non Henry a raison

00:00:07.401 --> 00:00:10.999

Je ne peux pas battre Regina de la manière qu'elle se bat

00:00:10.067 --> 00:00:11.634

Regarde et observe

00:00:11.668 --> 00:00:14.932

Est ce vraiment le fait de battre Regina

00:00:16.601 --> 00:00:19.001

C'est juste

00:00:20.601 --> 00:00:21.932

Henry

00:00:21.966 --> 00:00:27.132

je veux lui montrer que le bien peut gagner

00:00:27.166 --> 00:00:29.064

C'est ce que tu veux gagner pour lui

00:00:29.099 --> 00:00:31.532

mais pourquoi veux tu gagner les elections pour toi meme

00:00:31.566 --> 00:00:34.565

Voilà la raison

00:00:34.006 --> 00:00:37.732

Je veux lui montrer qu'un héros peut gagner

00:00:37.766 --> 00:00:40.465

Et si je ne gagne pas

00:00:40.499 --> 00:00:42.398

Si je ne suis ni un héros ni un sauveur

00:00:42.433 --> 00:00:44.231

quel role je joue dans sa vie alors

00:00:46.432 --> 00:00:48.864

Ok voila

00:00:48.897 --> 00:00:50.564

Voilà

00:00:01.000 --> 00:00:02.839

Ich werde verlieren Wovon redest du

00:00:02.096 --> 00:00:05.179

Alle loben dich wegen deiner Heldentat beim Brand

00:00:05.254 --> 00:00:07.093

Nein Henry hat Recht

00:00:07.172 --> 00:00:09.509

Hierbei kann ich Regina nicht besiegen

00:00:10.001 --> 00:00:11.184

Wirst schon sehen

00:00:12.999 --> 00:00:14.479

Geht es wirklich nur darum sie zu besiegen

00:00:16.181 --> 00:00:17.818

Es geht um

00:00:20.477 --> 00:00:21.521

Henry

00:00:22.813 --> 00:00:26.999

Ich will ihm zeigen dass das Gute auch gewinnen kann

00:00:27.359 --> 00:00:28.949

Deswegen willst du für ihn gewinnen

00:00:29.999 --> 00:00:31.115

Aber weswegen willst du für dich gewinnen

00:00:31.028 --> 00:00:32.087

Genau deswegen

00:00:34.366 --> 00:00:37.629

Ich will zeigen dass ein Held gewinnen kann

00:00:37.703 --> 00:00:39.625

Und wenn ich nicht

00:00:40.205 --> 00:00:42.376

Wenn ich nicht sein Heldin bin

00:00:42.458 --> 00:00:43.881

welche Rolle spiele ich für ihn

00:00:47.978 --> 00:00:48.392

Ok Die Heldin

00:00:48.505 --> 00:00:50.178

Die Heldin

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

Aku tidak akan menang Apa maksudmu

00:00:03.401 --> 00:00:05.601

Semua orang membicarakan apa yang kau lakukan sewaktu kebakaran

00:00:05.635 --> 00:00:07.367

Tidak Henry benar

00:00:07.401 --> 00:00:10.999

Aku tidak bisa mengalahkan Regina tidak dengan cara dia bersaing

00:00:10.067 --> 00:00:11.634

Lihat dan perhatikan

00:00:11.668 --> 00:00:14.932

Apa ini cuma tentang mengalahkan Regina

00:00:16.601 --> 00:00:19.001

Ini hanya karena

00:00:20.601 --> 00:00:21.932

Henry

00:00:21.966 --> 00:00:27.132

Aku ingin menunjukkan padanya kalau kebaikan bisa menang

00:00:27.166 --> 00:00:29.064

Itu sebabnya kau ingin memenangkan ini untuk dia

00:00:29.099 --> 00:00:31.532

tapi mengapa kau ingin memenangkan pemilihan untuk dirimu sendiri

00:00:31.566 --> 00:00:34.565

Itulah sebabnya

00:00:34.006 --> 00:00:37.732

Aku ingin menunjukkan padanya kalau pahlawan bisa menang

00:00:37.766 --> 00:00:40.465

Dan jika aku tidak menang

00:00:40.499 --> 00:00:42.398

Jika aku bukan pahlawan dan jika aku bukan penyelamat

00:00:42.433 --> 00:00:44.231

kalau begitu bagian apa yang kumiliki di dalam hidupnya

00:00:46.432 --> 00:00:48.864

Baiklah Itu dia

00:00:48.897 --> 00:00:50.564

Itu dia

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

Я не смогу победить Да ты что

00:00:03.401 --> 00:00:05.601

Все только и говорят о том что ты сделала на пожаре

00:00:05.635 --> 00:00:07.367

Нет Генри прав

00:00:07.401 --> 00:00:10.999

Я не смогу победить Регину на её территории

00:00:10.067 --> 00:00:11.634

Вот увидишь

00:00:11.668 --> 00:00:14.932

Твоя цель победить Регину

00:00:16.601 --> 00:00:19.001

Понимаешь

00:00:20.601 --> 00:00:21.932

Генри

00:00:21.966 --> 00:00:27.132

Я хочу показать ему что добро может победить

00:00:27.166 --> 00:00:29.064

Победить ради него это понятно

00:00:29.099 --> 00:00:31.532

а как насчёт победы ради себя

00:00:31.566 --> 00:00:34.565

Это и есть ради меня

00:00:34.006 --> 00:00:37.732

Он должен увидеть что герой может победить

00:00:37.766 --> 00:00:40.465

А если я

00:00:40.499 --> 00:00:42.398

не герой и не спаситель

00:00:42.433 --> 00:00:44.231

найдется ли в его жизни место для меня

00:00:46.432 --> 00:00:48.864

Да вот оно

00:00:48.897 --> 00:00:50.564

Вот оно

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

No voy a ganar De qué estás hablando

00:00:03.401 --> 00:00:05.601

Todo el mundo está hablando de lo que hiciste en el fuego

00:00:05.635 --> 00:00:07.367

No Henry tiene razón

00:00:07.401 --> 00:00:10.999

No puedo ganar a Regina no luchando como lucha

00:00:10.067 --> 00:00:11.634

Mira y verás

00:00:11.668 --> 00:00:14.932

Haces todo esto es realmente solo por ganar a Regina

00:00:16.601 --> 00:00:19.001

Es solo

00:00:20.601 --> 00:00:21.932

Henry

00:00:21.966 --> 00:00:27.132

Quiero mostrarle que el bien puede ganar

00:00:27.166 --> 00:00:29.064

Por eso quieres ganar por él

00:00:29.099 --> 00:00:31.532

pero por qué quieres ganar tú sola

00:00:31.566 --> 00:00:34.565

Él es porqué

00:00:34.006 --> 00:00:37.732

Quiero mostrarle que un héroe puede ganar

00:00:37.766 --> 00:00:40.465

Y si yo no

00:00:40.499 --> 00:00:42.398

Si no soy un héroe y no soy un salvador

00:00:42.433 --> 00:00:44.231

entonces qué papel juego en su vida

00:00:46.432 --> 00:00:48.864

Vale Ahí está

00:00:48.897 --> 00:00:50.564

Ahí está

Available in 7 languages

Duration

52 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:29:24

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

adventure, fantasy, romance

Production

Kitsis/Horowitz,ABC Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.